小楼帘卷风翻却。是什么意思

几个黄昏风雨恶。

闹得苔纹，绿满阑干角。

薄日薰衣春气弱。

小楼帘卷风翻却。

春到红桃才破萼。

天做馀寒，又替花耽搁。

燕子归来全不觉，隔墙乱踏金铃索。

原文展示:

几个黄昏风雨恶。闹得苔纹，绿满阑干角。薄日薰衣春气弱。小楼帘卷风翻却。春到红桃才破萼。天做馀寒，又替花耽搁。燕子归来全不觉，隔墙乱踏金铃索。

白话文翻译：

几个黄昏时分，风雨肆虐，打乱了苔藓的纹路，绿色满布于栏杆的边角。微弱的阳光熏染着衣裳，春天的气息也显得微弱。小楼的帘子被风卷起，随意翻动。春天来时，红桃花才刚刚破开花苞。天上留下的寒意，又让花儿耽搁了时间。燕子归来时完全没意识到，隔墙传来纷乱的金铃声。

注释:

• 风雨恶：指天气恶劣，风雨交加。
• 苔纹：苔藓的纹理，象征着潮湿和春天的气息。
• 薄日：微弱的日光。
• 薰衣：指春天的气息，如同熏染衣物。
• 破萼：指花苞开放。
• 馀寒：残留的寒气。
• 金铃索：燕子归来时，隔墙传来的铃铛声。

典故解析:

诗中提到的“春到红桃才破萼”，表达了春天的迟到与花开之不易，反映出自然界的节奏和诗人对春天的期待。这种意象在古代诗词中常见，象征着温暖与生机的到来。

诗词背景:

作者介绍:

关锳，清代诗人，生平不详，作品多以细腻的笔触描绘自然景物和人情，尤其擅长描写春夏之景。其作品常流露出对生活的细致观察和深刻感悟。

创作背景:

此诗创作于清代，正值春天时节，诗人可能在某个春日黄昏时分，感受到天气的变化与春天的迟到，从而激发了创作的灵感。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花 题无人庭院图》是一首描写春天遲到的诗，诗人通过细腻的描写，表达了对春天的期待和对自然变化的敏感。开篇的“几个黄昏风雨恶”，便营造了一种阴郁的气氛，紧接着描绘苔藓的生机与栏杆的绿色，形成了鲜明的对比。在春日的微弱阳光下，诗人对春天的感受是淡淡的忧伤，似乎在诉说着春天的迟到。小楼的帘子被风翻动，象征着生活的无常与变幻，也暗示着诗人内心的波动。

“春到红桃才破萼”一句，揭示了自然的节奏与生命的规律，表达了诗人对春天美好事物的期待。在最后两句中，燕子的归来与隔墙的金铃声交织在一起，形成了一种孤独的反衬，暗示着诗人对生活的思考与感悟。

整首诗情感细腻，意象丰富，展现了作者对自然的热爱与对时光流逝的感慨，充满了生活的哲理与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 几个黄昏风雨恶：描绘了连续的恶劣天气，烘托出一种压抑的氛围。
2. 闹得苔纹，绿满阑干角：细致描写了苔藓的生长，象征着春天的生命力。
3. 薄日薰衣春气弱：表达了春天气息的微弱，似乎在暗示着时光的流逝。
4. 小楼帘卷风翻却：帘子随风翻动，传达出一种无常与变幻。
5. 春到红桃才破萼：象征着春天的到来与花开之不易。
6. 天做馀寒，又替花耽搁：寒意的残留让春花迟迟未开，传达了诗人的无奈。
7. 燕子归来全不觉：燕子归来却未意识到环境的变化，表现了自然界的无情。
8. 隔墙乱踏金铃索：隔墙传来的铃声，营造了一种寂寞的氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“春气弱”形象地描绘了春天的微弱状态。
• 拟人：燕子的归来“全不觉”赋予了燕子人的情感，增强了意境。
• 对仗：如“天做馀寒，又替花耽搁”体现了工整的对仗美。

主题思想:

整首诗通过描写春天的迟到、自然的变化以及生活的无常，表达了诗人对生命短暂、时光流逝的感慨，体现了人与自然之间的关系与诗人内心的孤独和思索。

意象分析:

意象词汇:

1. 黄昏：象征着时间的流逝与生命的瞬息，寄托了诗人的惆怅。
2. 风雨：代表着自然的无情与生活的艰难。
3. 苔藓：象征生机与自然的复苏。
4. 红桃：春天的象征，寓意着生命的美好与希望。
5. 燕子：象征归来与新生，反映了自然的循环。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“几个黄昏”主要表达了什么情感？ A. 快乐 B. 忧伤 C. 愤怒

2. “薄日薰衣”中的“薰衣”意指什么？ A. 曝晒 B. 熏染 C. 破裂

3. 诗中提到的“燕子归来”的意象象征什么？ A. 冬天的到来 B. 自然的循环 C. 生活的结束

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《蝶恋花》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》：同样描绘了春天的美好与时光的流逝，情感上更为细腻。
• 苏轼的《蝶恋花》：在描写春天的同时，融入了个人的情感与历史的感慨。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《诗词与人生》