春归谁作婵娟主。是什么意思

飞花如许。

无多紫燕难衔汝。

春归谁作婵娟主。

愿似游丝，长绊郎风絮。

韶光误尽因烟雨。

并刀已剪愁千缕。

情多恐化相思树。

人可催归，会逐啼鹃去。

原文展示:

飞花如许。无多紫燕难衔汝。春归谁作婵娟主。愿似游丝，长绊郎风絮。韶光误尽因烟雨。并刀已剪愁千缕。情多恐化相思树。人可催归，会逐啼鹃去。

白话文翻译：

这片飞舞的花瓣，不知有多少，紫燕飞过却难以衔来你。春天归去，谁能做那月下的美丽女子？我愿似那游丝，长久缠绵在你的风中。韶华被烟雨所误，愁绪已被剪成千丝万缕。情意太多，恐怕会化作思念的相思树。人们可以催促你回家，却只能追随那啼叫的杜鹃而去。

注释:

• 飞花如许：形容飘散的花瓣的数量之多。
• 紫燕：指紫色的燕子，象征春天的到来。
• 婵娟：指美丽的女子或月亮。
• 游丝：形容轻柔的丝线，暗喻爱情的柔弱与依附。
• 韶光：美好的时光。
• 烟雨：指细雨，常用来渲染愁绪。
• 相思树：象征思念的情感，常用于诗歌中。

典故解析:

“婵娟”一词源于古代诗文中对月亮的美称，表示对美好事物的向往与追求；“相思树”是古代诗歌中常见的意象，寓意着对爱人的思念和期待。

诗词背景:

作者介绍：屈大均，明代诗人，字仲明，号懋斋，因其诗词才华而受到当时文人的推崇。他的作品多以抒情见长，风格细腻而富有情感。

创作背景：此诗作于明代，正值士人和文人对春天和爱情的思考与表达。诗中流露出对春天离去的惋惜和对爱情的渴望。

诗歌鉴赏：

《醉落魄》是一首抒情诗，情感细腻而深邃，表现了诗人对春天离去的无奈和对爱情的渴望。开头几句以“飞花如许”引入，描绘出一幅春日花飞的景象，随后转入对紫燕的叹息，暗示着恋人之间的距离与难以相见。中间提到的“游丝”和“风絮”，则象征着那轻柔的情感，愿意在微风中长久缠绵，表现出一种对爱情的执着与依恋。

后半部分的“韶光误尽因烟雨”一语，展示了时间的流逝与环境的影响，对人生和爱情的感慨。最后一句“会逐啼鹃去”，则流露出对别离的无奈与哀怨，表达了对生命无常的思考和对爱情的希冀。整首诗在细腻的描写中融入了生动的意象，让人感受到一种淡淡的忧伤与深刻的思念。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “飞花如许”描绘出春天的繁华景象。
  • “无多紫燕难衔汝”表达了对于爱人难以相见的无奈。
  • “春归谁作婵娟主”质问春天离去后，谁能替代那美丽的月亮。
  • “愿似游丝”表达了对爱情细腻的渴望。
  • “韶光误尽因烟雨”感慨时间的流逝与情感的断裂。
  • “并刀已剪愁千缕”用剪刀形象化愁绪的缠绕。
  • “情多恐化相思树”担忧情感会演变成无尽的思念。
  • “人可催归，会逐啼鹃去”展示了对归家的渴望与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感比作“游丝”，形象而生动。
  • 拟人：将春天、紫燕等赋予人性，增强情感的共鸣。
  • 对仗：如“春归”和“婵娟主”的对比，增强诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕着离愁别绪展开，反映了对春天和爱情的感慨，展现了人与自然、人与人之间的情感联系。

意象分析:

• 飞花：象征青春与美好的事物，转瞬即逝。
• 紫燕：代表春天的到来与爱情的寄托。
• 游丝：象征柔弱的情感，易受环境影响。
• 相思树：代表无尽的思念与牵挂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“紫燕”象征什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 无法相见
   • C. 相思的苦

2. “韶光误尽因烟雨”表达了什么？

   • A. 对时间的珍惜
   • B. 对爱情的希望
   • C. 对时间流逝的惋惜

3. 诗中提到的“游丝”主要象征什么？

   • A. 爱情的柔弱
   • B. 青春的短暂
   • C. 生活的烦恼

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较屈大均的《醉落魄》与李白的《月下独酌》，两者均表达了对春天和爱情的深切思考，但屈大均更为细腻而柔和，而李白则显得豪放奔放。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《屈大均研究》