肃肃夜舟久，空明动边垠。是什么意思

残辉度平野，列岫围青春。

柴门一枝筇，日暮栖心神。

暝色着川岭，高低郁轮囷。

水光忽倒树，山势欲傍人。

万化元相寻，幽子意自新。

肃肃夜舟久，空明动边垠。

田鹤吟相应，我独无荒邻。

短篇不可就，所寄聊一伸。

原文展示

残辉度平野，列岫围青春。
柴门一枝筇，日暮栖心神。
暝色着川岭，高低郁轮囷。
水光忽倒树，山势欲傍人。
万化元相寻，幽子意自新。
肃肃夜舟久，空明动边垠。
田鹤吟相应，我独无荒邻。
短篇不可就，所寄聊一伸。

白话文翻译

夕阳的余晖洒在平坦的田野上，群山环绕着这片青春的气息。柴门外一根竹杖，正是我在日暮时分寻找心灵栖息之处的象征。暮色笼罩着川岭，山峦起伏，苍翠欲滴。水面上倒映着树影，山势似乎逼近我来。万物的变化本源都在寻求，而我这幽静的旅人心意自有新鲜的感悟。夜舟在静谧中行驶，清空的明亮映照着天边的边际。田野中的鹤鸣声应和着自然的和谐，我却独自一人，没有荒凉的邻居。短短的篇幅无法尽述心中感慨，只好写下这些随意的寄托。

注释

• 残辉：指夕阳的余晖。
• 列岫：指山峦、山脉。
• 筇：竹杖。
• 暝色：昏暗的颜色，指徐徐降临的夜色。
• 郁轮囷：形容山峦起伏，苍翠郁郁。
• 万化：万物的变化。
• 幽子：指隐居的人，象征着追求内心宁静的人。

诗词背景

作者介绍：陈与义，字仲明，号白云，南宋时期的诗人。他生于动荡的年代，作品多反映个人情感与自然景观，风格清新雅致。

创作背景：此诗写于南宋时期，作者在山水之间，感受到大自然的宁静与内心的孤寂。诗中流露出对自然的热爱和对人际关系的思考。

诗歌鉴赏

《暝色》通过优雅的自然描绘，表达了诗人对宁静生活的向往与内心的孤寂。诗的开头描绘了黄昏时分的田野与山峦，余晖洒在大地上，给人一种温暖而又柔和的感觉。这种自然景观不仅展现了诗人对美的感受，更体现出他对生命的思考。在“柴门一枝筇，日暮栖心神”中，竹杖成为了诗人的精神寄托，象征着他对宁静生活的渴望。

随着夜色渐浓，水光与山势的描写增添了诗的层次感，暗示了人与自然的和谐共处。夜舟的静谧与田鹤的鸣叫使得诗人感受到一种孤独的美，他与自然之间的交流是如此深刻，但同时也让他体会到生活的荒凉。最后一句“短篇不可就，所寄聊一伸”传达了诗人对表达的渴望，但又因现实的局限而感到无奈。

整首诗在审美的同时，深入探讨了生命的孤独与人与自然的关系，展现了诗人深厚的文化底蕴与对生活的敏锐观察。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 残辉度平野：夕阳的余晖洒在平坦的田野上，描绘出黄昏的景象。
  2. 列岫围青春：青山环绕，象征着青春气息与生机。
  3. 柴门一枝筇：柴门外的一根竹杖，体现出诗人的生活状态与追求。
  4. 日暮栖心神：在日暮时分寻找心灵的栖息处，表达内心的渴望。
  5. 暝色着川岭：暮色笼罩着川岭，营造出宁静而悠远的氛围。
  6. 高低郁轮囷：山峦起伏，生机勃勃，展现大自然的壮丽。
  7. 水光忽倒树：水面倒映出树影，形象生动，富有诗意。
  8. 山势欲傍人：山的形势似乎靠近人，表现人与自然的亲密关系。
  9. 万化元相寻：万物变化的本源在于探索与寻求，哲理深邃。
  10. 幽子意自新：隐居者心中自有新意，表达内心的独立与宁静。
  11. 肃肃夜舟久：夜舟的行驶在静谧中显得悠长，带来思考。
  12. 空明动边垠：清明的景象映照在天边，展现无际的天空。
  13. 田鹤吟相应：田野中的鹤鸣声与自然和谐相应，体现自然的美好。
  14. 我独无荒邻：我却独自一人，感到孤独与荒凉。
  15. 短篇不可就：短短的篇幅难以表达内心的感受。
  16. 所寄聊一伸：只好以此表达内心的寄托与情感。

• 修辞手法：诗中使用了对仗、比喻等修辞手法，如“水光忽倒树”中的“倒”字，生动形象；“高低郁轮囷”则通过对仗增强了音韵美。

• 主题思想：全诗围绕人与自然的关系展开，表达了诗人对大自然的热爱，以及内心的孤独与思考，体现了对生活的深刻感悟。

意象分析

• 残辉：象征着美好时光的流逝，暗示着人生的无常。
• 竹杖：象征着诗人的隐逸生活与内心的宁静。
• 夜舟：象征着孤独旅程中的思考与探索。
• 田鹤：象征着自然中的和谐美好，表达了人与自然的共鸣。

互动学习

诗词测试：

1. “残辉”指的是什么？

   • A. 早晨的阳光
   • B. 夕阳的余晖
   • C. 星星的光亮

2. 诗中提到的“筇”指的是什么？

   • A. 竹杖
   • B. 笔
   • C. 笔筒

3. “肃肃夜舟久”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 舒适
   • B. 孤独
   • C. 高兴

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋瞑》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维的《山居秋瞑》同样描绘了自然的安静之美，展现了人与自然的和谐；而陈与义的《暝色》则更加强调内心的孤独感，两者互为映衬，共同体现出了诗人对自然的热爱与对生活的深刻思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈与义诗文集》