消梅乞与嘲盐贵，苦笋烹来怪酱迟。是什么意思

故人书断故山离，义重惟穷到处随。

无米胸中元自杵，不蚕鬓底却能丝。

消梅乞与嘲盐贵，苦笋烹来怪酱迟。

亡可奈何安若命，午窗赢得睡便宜。

午困

作者: 洪咨夔 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

故人书断故山离，
义重惟穷到处随。
无米胸中元自杵，
不蚕鬓底却能丝。
消梅乞与嘲盐贵，
苦笋烹来怪酱迟。
亡可奈何安若命，
午窗赢得睡便宜。

白话文翻译:

老朋友的书信断绝，故乡也离我越来越远。
情义深重，穷困潦倒时依然随处相伴。
没有米粒在心中像杵一样痛苦，
虽然没有蚕，但鬓发底下却能生出丝线。
消梅求取的盐价高得让人嘲笑，
苦笋烹煮却让调料迟迟未到。
失去的事情无可奈何，安稳地生活就像命运。
午窗前的阳光，赢得了我一阵酣睡的安逸。

注释:

• 故人书断: 朋友的书信断绝，表明与朋友的联系已断。
• 无米胸中元自杵: 指心中空虚，像杵一样痛苦。
• 不蚕鬓底却能丝: 尽管没有养蚕，却能在鬓发中生出丝，暗示才华或潜力的存在。
• 消梅乞与嘲盐贵: 请求消梅（梅子）相对的盐价高，让人感到无奈。
• 亡可奈何安若命: 失去的事情无法挽回，安静地生活就如同命运所定。
• 午窗赢得睡便宜: 在午后的窗边，享受睡眠的惬意。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，字子华，号懋亭，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的作品多表达个人情感与对社会的思考，具有很高的艺术价值。

创作背景: 本诗写于作者对生活的思考中，反映了他在困境中的无奈与对友谊的珍惜，同时也表现出对命运的接受以及对生活的淡然态度。

诗歌鉴赏:

《午困》是一首充满生活气息的诗作，诗人在诗中通过对故人的思念与生活困境的叙述，展现了他内心的挣扎与淡然。诗的开头提到“故人书断”，这种孤独感与对友谊的渴望让人感同身受，似乎在告诫读者即使在生活的困境中，也不要忘记曾经的情义。

接下来的几句，诗人以“无米胸中元自杵”表达了内心的空虚与无奈，这种对困境的自嘲与反思，展现了他乐观的生活态度。即便生活艰难，他依然能在困境中找到一种自我安慰，体现出一种深厚的哲学思考。

最后，诗人用“午窗赢得睡便宜”来结束整首诗，似乎在传达一种对生活的淡然与惬意。午后的阳光带来的安宁，使他在困境中仍能找到属于自己的宁静。这种宁静与安逸，正是诗人对生活的最真诚的理解与感悟。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “故人书断故山离”：朋友的信件断绝，我与故乡的距离越来越远。
  2. “义重惟穷到处随”：即使穷困，情义仍然伴随在身边。
  3. “无米胸中元自杵”：心中空虚如同杵一般。
  4. “不蚕鬓底却能丝”：没有养蚕，鬓发中却能生出丝线，寓意潜力与才能。
  5. “消梅乞与嘲盐贵”：请求消梅的盐价高，让人感到无奈。
  6. “苦笋烹来怪酱迟”：苦笋烹调却让调料迟迟未到，形象生动。
  7. “亡可奈何安若命”：失去的事情无可奈何，安静地生活如命运所定。
  8. “午窗赢得睡便宜”：在午后的窗前，享受睡眠的惬意。

• 修辞手法:

  • 诗中使用了比喻，如“无米胸中元自杵”，将空虚感形象化。
  • 对比手法也很明显，如“消梅乞与嘲盐贵”，表现出对生活的无奈与调侃。

• 主题思想: 整首诗表达了在困境中对友谊的思念、对生活的反思与接受，以及在平静中寻求安逸的哲学思考。

意象分析:

• 故人: 代表友情与人际关系。
• 米: 象征物质生活的困窘。
• 丝: 潜能与才华的象征。
• 梅与盐: 生活琐事与价值的对比。
• 午窗: 代表安宁与恬静的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“故人书断”是指什么？ A. 朋友的信件中断
   B. 诗人的孤独
   C. 生活的困境
   D. 以上都是

2. “无米胸中元自杵”表达了什么情感？
   A. 饥饿
   B. 空虚
   C. 失落
   D. 快乐

3. 诗的最后一句“午窗赢得睡便宜”表现了诗人的哪种心态？
   A. 忧伤
   B. 安逸
   C. 急躁
   D. 迷茫

答案: 1. D 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 温庭筠《更漏子》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:
与温庭筠的《更漏子》相比，洪咨夔的《午困》更加强调个人情感的孤独与思考，而温庭筠则更注重对时间流逝与爱情的描绘。两者虽然主题不同，但都表达了对生活的细腻观察与思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》