这段话出自宋代苏辙《次韵子瞻和渊明拟古 其四》
夜梦披发翁，骑驎下大荒。
独行无与游，闯然欸我堂。
高论何峥嵘，微言何渺茫。
我徐听其说，未离翰墨场。
平生气如虹，宜不葬北邙。
少年慕遗文，奇姿揖昂扬。
衰罢百无用，渐以圆斲方。
隐约就所安，老退还自伤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:58:32原文展示:
夜梦披发翁，骑驎下大荒。
独行无与游，闯然欸我堂。
高论何峥嵘，微言何渺茫。
我徐听其说，未离翰墨场。
平生气如虹，宜不葬北邙。
少年慕遗文，奇姿揖昂扬。
衰罢百无用，渐以圆斲方。
隐约就所安，老退还自伤。
白话文翻译：
在夜里我梦见一个披头散发的老翁，他骑着麒麟走入荒野。
我独自一人，没有同伴同行，突然间就闯入了我的堂屋。
他高谈阔论，真是气吞山河，而我所说的却显得微不足道。
我慢慢地听着他的言谈，却没有离开我的书墨之地。
我一生的气势如虹，理应不被葬于北邙山。
年轻时我仰慕那些遗留下来的文采，神态奇特而又高昂。
如今衰老之后，已无用处，渐渐地变得圆滑而消极。
我隐约找到了归处，老了之后却又感到自伤。
注释:
- 披发翁：指披头散发的老者，象征一种洒脱的隐士形象。
- 骑驎：骑着麒麟，麒麟是传说中的瑞兽，象征着吉祥和超凡。
- 北邙：北邙山是古代人们埋葬的地方，寓意与死亡相关。
- 气如虹：比喻气势磅礴，形容人的豪情。
- 圆斲方：圆润而切合，形容人逐渐变得世故。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，北宋著名诗人、词人、文学家，苏轼的弟弟。他在文学、政治上都颇有建树，尤其以诗词闻名，风格多样，兼具豪放与细腻。
创作背景：
此诗写于苏辙晚年，反映了他对人生的思考以及对隐居生活的向往。诗中通过梦境描绘了理想中的隐士生活，与现实的孤独形成对比，表达了对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以梦境为引子，描绘了一个披发老翁骑着麒麟的奇幻场景，展现出一种超脱世俗的隐士形象。诗人在梦中与这位老者的相遇，象征着对理想生活的追寻与渴望。诗的开头便以"夜梦"引入，营造出一种神秘而又梦幻的氛围，接着通过"独行无与游"展现出诗人内心的孤独与无助。随后，老者的高论与微言形成鲜明对比，似乎在提醒诗人要思考与追求更高的境界。
诗人在平生的气势如虹中，表达了他对理想与抱负的坚持，同时也隐含着对逝去青春的惋惜。最后，"渐以圆斲方"一句，表明了人生的无奈与逐渐世俗化的过程，隐约透出对安稳生活的向往与对自我价值的怀疑。整首诗通过丰富的意象与深刻的哲理，展现了诗人对隐居生活的向往以及对人生意义的反思，情感深邃而又细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜梦披发翁：梦中见到一位洒脱的老者，暗示对自由生活的向往。
- 骑驎下大荒：骑着神兽麒麟，象征一种超凡脱俗的理想状态。
- 独行无与游：独自一人，显得孤独，暗示诗人的内心世界。
- 闯然欸我堂：老者突然闯入，象征理想与现实的碰撞。
- 高论何峥嵘：老者的议论如高山般高耸，显示出智慧与深刻。
- 微言何渺茫：自己所言显得渺小，表达自谦与思考的深度。
- 我徐听其说：认真倾听，显示出对智慧的渴望。
- 未离翰墨场：仍在书墨之地，表明对文学的热爱与执着。
- 平生气如虹：年轻时的豪情壮志。
- 宜不葬北邙：不应早逝于此，暗含对人生价值的思考。
- 少年慕遗文：年轻时对文采的追求。
- 奇姿揖昂扬：对才华的自豪与骄傲。
- 衰罢百无用：衰老后感到无能为力。
- 渐以圆斲方：逐渐变得世故，失去了昔日的锐气。
- 隐约就所安：寻找归处，渴望安宁。
- 老退还自伤：老去感到伤感，体现出对时间流逝的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“气如虹”，形象地表达了激情与豪情。
- 对仗：如“高论何峥嵘，微言何渺茫”，对比鲜明，增强了表达的力度。
- 象征：麒麟象征理想与超脱，老翁则表征智慧与人生的思考。
主题思想：
整首诗探讨了人生的理想、孤独及对时间流逝的感慨，表现了诗人对理想生活的向往与对现实时光流逝的无奈，情感深刻而真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 披发翁：象征隐士或追求自由的理想人。
- 驎：象征超凡与吉祥，代表理想与追求。
- 北邙：古代埋葬之地，象征死亡与离别。
- 翰墨：象征文学与艺术，显示出诗人对文化的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
“夜梦披发翁”中的“翁”指代什么？
- A. 年轻人
- B. 老人
- C. 朋友
- D. 文人
-
“高论何峥嵘”中“峥嵘”意指什么？
- A. 普通
- B. 低微
- C. 高大
- D. 微不足道
-
整首诗表现的主题主要是？
- A. 爱情
- B. 人生理想与孤独
- C. 自然
- D. 战争
答案：
- B. 老人
- C. 高大
- B. 人生理想与孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《终南山》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 陶渊明《归园田居》：同样表达隐逸与田园生活的向往，主题相似。
- 王维《终南山》：描绘隐士生活，体现出自然与心灵的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陶渊明与宋诗的影响》