疑有支公故业，闭关安问征桡。是什么意思

禾兴悭岫色，赖张璪，富霜毫。

恣翠晕安篱，烟丝倚瀑，全取空寥。

登临送情不浅，带斜晖、又听暮钟飘。

疑有支公故业，闭关安问征桡。

名山何许傍云根，吾欲借书寮。

向王猷买竹，苏耽酿橘，兼种芭蕉。

春应去人未远，肯蹉跎、三万六千朝。

除却图成景物，眼前都是蓬蒿。

原文展示

木兰花慢 题项东井画为文公寿
作者：曹溶 〔明代〕

禾兴悭岫色，赖张璪，富霜毫。
恣翠晕安篱，烟丝倚瀑，全取空寥。
登临送情不浅，带斜晖又听暮钟飘。
疑有支公故业，闭关安问征桡。
名山何许傍云根，吾欲借书寮。
向王猷买竹，苏耽酿橘，兼种芭蕉。
春应去人未远，肯蹉跎三万六千朝。
除却图成景物，眼前都是蓬蒿。

白话文翻译

丰盈的禾田映衬着青山的颜色，仰赖于张璪的画作，霜白的毫笔恰如其分。
翠绿的晕影安静地映照在篱笆上，烟雾缭绕如瀑布，尽显空旷的宁静。
登高临远，送走离情，情意绵绵，斜阳照耀之际，听见暮钟悠然飘荡。
疑似有支公的旧业，闲居闭门，安静地询问远行的船桨。
名山何处与云根相依，我想借用书斋。
向王猷购买竹子，苏耽酿造橘子，兼种芭蕉。
春天应该走了，但人未远去，怎能虚度这三万六千个早晨？
除了图成的美景，眼前满是蓬蒿杂草。

注释

• 禾兴：禾田繁茂的样子。
• 张璪：指明代画家张璪，擅长山水画。
• 富霜毫：形容画作中的细腻和光泽。
• 翠晕：指绿色的光晕，形容自然的景色。
• 支公：指支道林，古代隐士，象征隐居生活。
• 书寮：书房或书屋。
• 王猷：王士祯，明代诗人，擅长山水田园诗。
• 苏耽：古代名士，擅长酿酒。
• 蹉跎：虚度光阴。

诗词背景

作者介绍
曹溶（约1560-1640），明代诗人，字子华，号长山，浙江人。擅长诗词，尤其以山水田园诗闻名。其作品常表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景
《木兰花慢》的创作背景是明代社会动荡，诗人在这样的环境中，寄情于自然，通过描绘山水田园景色，表达对理想生活的向往和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《木兰花慢 题项东井画为文公寿》是一首典型的山水田园诗，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对自然景色的细腻观察。开头以“禾兴悭岫色”描绘了丰盈的禾田和青山的色彩，生动地展现了自然的和谐美景。接着，通过“恣翠晕安篱”描绘了篱笆旁的绿影，营造出一种宁静而悠远的氛围。

诗中还有对钟声的描写，传达出对时间流逝的感慨和对人生哲理的思考。最后，诗人提到借书寮和种植竹子、橘子、芭蕉，显示出他对理想隐居生活的向往，希望在自然中找到精神的寄托。

整首诗情景交融，充满了对自然的热爱与对隐逸生活的追求，体现了明代士人的理想与情怀。诗人通过细腻的描写和深刻的思考，展现了内心的宁静与对生活的反思。

诗词解析

逐句解析

1. 禾兴悭岫色：禾田的繁茂和青山的色彩互相映衬，表现出自然的生机。
2. 赖张璪，富霜毫：仰赖画家张璪的作品，形容其画作的细腻与光彩。
3. 恣翠晕安篱：翠绿的光晕安静地映照在篱笆上，营造出一种和谐的景象。
4. 烟丝倚瀑，全取空寥：烟雾如丝般轻柔，依附在瀑布旁，显得空旷而宁静。
5. 登临送情不浅：登高望远，寄托了诗人深厚的情感。
6. 带斜晖又听暮钟飘：在斜阳的照耀下，听见暮钟的悠远声响，感叹时光的流逝。
7. 疑有支公故业：诗人怀疑自己是否有隐士支公的旧业，表达对隐居生活的向往。
8. 闭关安问征桡：闭门独处，静静地思考，询问远行的船桨，象征对人生的思考。
9. 名山何许傍云根：询问名山何处与云根相依，表现出对自然的探索。
10. 吾欲借书寮：表达自己想要借用书斋，象征追求知识与文化。
11. 向王猷买竹：希望向王猷购买竹子，象征对隐逸生活的追求。
12. 苏耽酿橘，兼种芭蕉：提到酿酒和种植，展现对田园生活的向往。
13. 春应去人未远：春天或许已经离去，但人未远去，感叹时光的流逝。
14. 肯蹉跎三万六千朝：不愿虚度三万六千个早晨，表达对珍惜时光的重视。
15. 除却图成景物：除了理想的景物，眼前却满是蓬蒿，表达现实的失落。

修辞手法

• 比喻：将禾田与青山的色彩相提并论，生动形象。
• 拟人：将自然景物赋予人类情感，增添了诗的灵动性。
• 对仗：如“带斜晖又听暮钟飘”，使诗句更加韵律感和美感。

主题思想
整首诗表达了对隐逸生活的向往、对自然的热爱以及对人生无常的深刻思考，体现了明代士人的理想与情怀。

意象分析

意象词汇

1. 禾田：象征生机与丰盈，代表自然的富饶。
2. 青山：象征稳重与永恒，代表自然的壮丽。
3. 暮钟：象征时间的流逝，代表人生的无常。
4. 竹、橘、芭蕉：象征田园生活的理想，代表诗人的追求。

互动学习

诗词测试

1. 《木兰花慢》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 曹溶
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“张璪”是指什么？

   • A. 一位诗人
   • B. 一位画家
   • C. 一位音乐家

3. “春应去人未远”表达了什么情感？

   • A. 对春天的留恋
   • B. 对时光流逝的感慨
   • C. 对生活的无奈

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山居秋暝》 by 王维
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 《山居秋暝》：同样表现了对自然的热爱与对隐逸生活的追求，展现了山水田园的和谐美。
• 《静夜思》：则更多地表达了思乡之情，通过月光引发的思考，呈现出一种孤独的情感。

参考资料

• 《明代诗词鉴赏》
• 《山水田园诗研究》
• 《曹溶诗文集》

这篇分析旨在帮助读者更好地理解《木兰花慢》的诗意和背景，同时激发对古典诗词的兴趣。