这段话出自宋代刘克庄《过建阳》
城郭依稀人物改，桥边感旧一销魂。
小童子已成黧黑，久寓公惟见子孙。
耄矣千丝羞览镜，去之三纪尚攀辕。
当时手种花无数，问讯而今几树存。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:18:02过建阳
作者: 刘克庄 〔宋代〕
原文展示:
城郭依稀人物改，桥边感旧一销魂。
小童子已成黧黑，久寓公惟见子孙。
耄矣千丝羞览镜，去之三纪尚攀辕。
当时手种花无数，问讯而今几树存。
白话文翻译：
城墙和城郭依稀可见，人物却已变得陌生，在桥边怀旧，令人心神俱伤。
小孩已经长成了黝黑的青年，久居他乡的我只见到子孙后代。
我已年迈，白发如丝，羞于照镜子，离去三十年仍在追忆往昔。
当年我亲手种下无数花朵，如今问一问，剩下几棵还在呢？
注释:
- 城郭: 指城墙和城池。
- 黧黑: 指皮肤黑的，也有指年轻人经历风霜后肤色变黑的意思。
- 耄矣: 年老的样子，通常指七十岁以上。
- 镜: 此处比喻对自身衰老的反思。
- 攀辕: 指依附在车辕上，形容年老依然向往往昔。
典故解析:
- 本诗通过对比过去与现在，表达了对时间流逝的感慨和对已逝青春的怀念。诗中提到的“手种花无数”可见在当时的努力与付出，代表着对美好生活的追求。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄，字景文，号东篱，宋代诗人，擅长诗词，尤以豪放著称。他的作品多表现对人生、社会的深刻思考及对历史的反省。
创作背景: 本诗作于刘克庄晚年，回忆往昔，感叹岁月流逝。建阳是其故乡，诗中流露出浓厚的乡愁与对旧日生活的怀念。
诗歌鉴赏：
《过建阳》是一首充满乡愁与时间流逝感的诗作。诗人以城郭为开篇，勾勒出一个似曾相识却又陌生的家乡景象，表现出对故乡人事的深切怀念。无论是“城郭依稀”，还是“桥边感旧”，都体现了岁月的无情与变迁。诗中“小童子已成黧黑”的描述，更是引发了对时光荏苒的感慨，少年已长成青年，生活的艰辛让他变得黝黑，暗示着人生的磨难与成长。
后半部分诗人提到自己年迈，面对此情此景，内心充满了矛盾与无奈。他羞于照镜，显现出对自身衰老的自省，伴随着对曾经美好时光的追忆。最后一句“问讯而今几树存”更是直接抒发了对过去的追思，已成往事的繁华如今只剩寥寥几树，令人扼腕叹息。
整首诗在情感上层层递进，通过细腻的描写与深刻的思考，展现了诗人对人生、对时间的深刻理解与感悟，令读者不禁感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 城郭依稀人物改: 描述故乡的景象依然可见，但人却已变得陌生，表达对故乡变化的感慨。
- 桥边感旧一销魂: 在桥边怀旧，令人心神恍惚，体现出怀念的情感。
- 小童子已成黧黑: 描述曾经的小孩如今已长大，生活的艰辛使他变得黝黑。
- 久寓公惟见子孙: 表达诗人长期在外，只能见到后代，显现出对故人、故地的思念。
- 耄矣千丝羞览镜: 年老的诗人面对镜子，羞愧于自己的衰老，反映出对时间的无奈。
- 去之三纪尚攀辕: 经过三十年，依旧追忆往昔，显示出内心的留恋。
- 当时手种花无数: 回忆自己曾种下无数花朵的岁月，象征着曾经的美好与希望。
- 问讯而今几树存: 询问如今还有多少花树存活，表现出对过去的怀念与对现状的失落。
修辞手法:
- 对比: 通过对比过去与现在，增强了怀旧的情感。
- 拟人: “千丝羞览镜”赋予了镜子以感情，使诗意更为深刻。
- 象征: 花树象征着过去的美好与希望，暗示着时间的流逝。
主题思想: 整首诗通过对故乡、故人和时间的思考，表达了诗人对过去的深切怀念和对自己衰老的无奈，揭示了人类在时间面前的脆弱与孤独。
意象分析:
- 城郭: 象征着故乡，承载着诗人的记忆与情感。
- 桥: 连接过去与现在的纽带，象征着思念与回忆。
- 小童子: 代表着青春与希望，反映出生活的变迁。
- 花: 象征着美好与生命的蓬勃，寄托着对往昔的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“桥边感旧”，这句话的意思是什么？ A. 在桥边感受新事物
B. 在桥边怀旧
C. 在桥边看风景
答案: B -
诗人提到“小童子已成黧黑”，这反映了什么？ A. 年轻人都很幸福
B. 生活的苦难使人改变
C. 小孩永远不长大
答案: B -
诗中“问讯而今几树存”表达了诗人什么样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对过去的怀念与失落
C. 对现在的满足
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 刘克庄的《过建阳》与杜甫的《春望》都表现了对故乡的思念与对岁月的感慨，但刘克庄更侧重于个人的情感体验，而杜甫则融入了更多的家国情怀。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关研究论文及文集。
希望这些内容能帮助你更好地理解和欣赏《过建阳》这首诗！