这段话出自元代赵雍《浣溪沙》
翠锁蛾眉别恨浓。
罗衣初试怯春风。
相思只为两西东。
帘卷玉钩云淡淡，香消金鸭雨蒙蒙。
此情都在不言中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:31:40原文展示:
浣溪沙
翠锁蛾眉别恨浓。
罗衣初试怯春风。
相思只为两西东。
帘卷玉钩云淡淡，
香消金鸭雨蒙蒙。
此情都在不言中。
白话文翻译：
这首诗表达了对离别深切的怨恨，眉目如画，愁苦难忍。初次试穿春装，心中充满了对春风的羞怯和不安。思念的情感只因两地相隔，心意难通。轻轻卷起帘子，看到淡淡的云朵，香气随着细雨飘散，心中的情感无言而喻，尽在不言之中。
注释:
- 翠锁蛾眉：形容女子的眉毛如翠色锁链般，形态美丽，眼眉愁苦。
- 罗衣：指轻薄的衣服，暗示春天的到来。
- 怯春风：因初春来临而感到羞怯，表现出对新季节的期待和不安。
- 西东：指两地，暗示思念的两个人相隔遥远。
- 帘卷玉钩：帘子轻轻卷起，像玉钩般轻盈，描绘出一幅悠然的画面。
- 香消金鸭：香气散去，金色的鸭子在雨中游动，营造出细腻的意境。
- 此情都在不言中：情感深沉，无需言语可表。
诗词背景:
作者介绍：赵雍，元代诗人，字子昉，号山人。他以清新脱俗的诗风著称，作品中常融入山水田园的意象，情感细腻，富有生活气息。
创作背景：此诗写于元代，正值社会动荡时期，诗人通过对个人情感的细腻描写，反映了时代背景下人们的离愁别绪，表达了对美好爱情的向往与无奈。
诗歌鉴赏：
这首《浣溪沙》以细腻的情感与清新的意象展现了离别的愁苦与思念的深沉。开篇以“翠锁蛾眉别恨浓”点出情感的核心，形象地描绘了女子因离别而愁苦的神态，眉目之间充满了别离的怨恨。接着，诗人描绘了初春的场景，“罗衣初试怯春风”，不仅展现了春天的盎然生机，更隐喻了对新生活的期待与不安。
“相思只为两西东”一句，将思念的情感具象化，突显了空间的距离感，暗示了两人心中的无奈与孤独。后半部分通过“帘卷玉钩云淡淡”与“香消金鸭雨蒙蒙”的描写，营造出一种淡雅的氛围，展现了细雨蒙蒙的春景，流露出对爱情的无声渴望。最后一句“此情都在不言中”，则是全诗的精髓所在，浓烈的情感在沉默中流淌，令人心生共鸣。
整首词描写细腻，情感真挚，采用了丰富的意象与修辞手法，展现了赵雍对生活细致入微的观察与深刻的思考，使得这首词在离愁别绪中饱含着对爱情的向往与珍惜。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联通过“翠锁蛾眉”表达女子的美丽与愁苦，“别恨浓”突显因离别而生的深情。
- 第二联描绘春天的初临，女子初试新衣，暗含对新生活的期待与担忧。
- 第三联以“相思只为两西东”直接表达了思念的主题，强调空间的隔阂。
- 第四、五联通过自然景象描绘内心情感，细雨与香气交织，营造出一种淡淡的愁绪。
- 最后一联总结情感，表明深情无需言说，情感在心中暗流涌动。
-
修辞手法：
- 比喻：如“翠锁蛾眉”，将眉目比作锁链，形象生动。
- 拟人：如“香消金鸭”，赋予香气与鸭子以情感，增强了诗的情感表达。
- 对仗：如“相思只为两西东”，增强了诗的韵律美。
-
主题思想：
- 整首诗围绕离别、思念与无言的情感展开，表达了对爱情的珍视与深切的思念，体现了人们在离愁别绪中的脆弱与执着。
意象分析：
- 翠锁蛾眉：象征着美丽与愁苦，代表着诗中女主人的形象。
- 罗衣：象征春天的到来，暗示生命的重生与希望。
- 香消金鸭：香气的消散与金鸭的悠然，象征着爱情的细腻与脆弱。
- 云淡淡：营造出一种宁静、淡雅的氛围，象征着诗人内心的柔情与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
赵雍是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
“翠锁蛾眉”中的“蛾眉”指的是：
- A. 女子的眉毛
- B. 春天的花
- C. 远方的云
- D. 细雨的声音
-
诗中提到的“相思只为两西东”表达了什么情感？
- A. 希望
- B. 思念
- C. 喜悦
- D. 愤怒
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较赵雍的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对爱情的思念，但赵雍更偏重于细腻的自然描写，而李清照则更多地展现了女性的感性情感。两者在意象运用上各具风格，展现了不同的时代气息与情感表达方式。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李清照与赵雍的诗词比较研究》