这段话出自宋代叶茵《僧房夜坐》
四十二间廓底客，不知春向柳边深。
三旬禁足持僧戒，终日看书养道心。
露草带云眠野鹿，风枝摇月唳幽禽。
一尘不到炉烟静，自向空寮续近吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:01:55原文展示:
四十二间廓底客，不知春向柳边深。
三旬禁足持僧戒，终日看书养道心。
露草带云眠野鹿，风枝摇月唳幽禽。
一尘不到炉烟静，自向空寮续近吟。
白话文翻译：
在这四十二间空旷的僧房中，我是个旅客，不知春天已悄然降临柳树边。三旬禁足，我遵守僧侣的戒律，整日埋头读书，修养我的道心。草地上露水浸湿，野鹿在云影下安然入睡，微风拂动树枝，月光下幽鸟啼鸣。一丝尘埃无法侵扰这炉烟的宁静，我自会在这空寮中继续吟唱。
注释：
- 廓底：指宽阔的地方，这里形容僧房的空旷。
- 三旬禁足：三旬即“十天”，指遵守禁足的时间。
- 持僧戒：遵守僧侣的戒律。
- 养道心：修养内心的道德与修养。
- 露草：草上沾满露水，增添了自然的气息。
- 唳幽禽：幽静中鸟类的鸣叫声。
典故解析：
本诗没有直接引用历史典故，但通过描写僧侣的生活和自然景象，展现了道教或佛教的修行生活，反映出一种清幽的修道情怀。
诗词背景：
作者介绍：叶茵，宋代诗人，生平事迹不详，诗作多描绘自然与修行生活，风格清新自然，富有禅意。
创作背景：诗作创作于一个寂静的夜晚，或是描述诗人自己在僧房中修行的生活，体现了对清静生活的追求与向往。
诗歌鉴赏：
《僧房夜坐》以其简练的语言和精致的意象，展现了诗人对修行生活的深刻体悟。诗的开头以“客”字引出，表明诗人身处此地是暂时的，带有一种漂泊的情怀。接着通过“春向柳边深”的描写，暗示春天的到来，却又因禁足而无法亲历其美，形成一种失落感。
而后，通过对僧侣生活的描绘，诗人将禁足与读书结合，强调了通过内心的修行来感悟道理的过程。在自然意象的描绘中，露草、野鹿、幽禽的出现，使得整个场景显得生动而又和谐，体现出一种与自然融为一体的宁静与安详。
最后一句“一尘不到炉烟静，自向空寮续近吟”则是全诗的高潮，表达了诗人在这种清净环境中所获得的心灵平静与创作的灵感，既有对外部世界的超然，也有对内心世界的深入探索，展现了高洁的修道理念和诗人的精神追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一句：在四十二间僧房中，作为旅客的我，不知道春天已来临，柳树旁的春色正浓。
- 第二句：在三旬的禁足期间，我持守僧人的戒律，整日沉浸于书籍之中，修养我的道心。
- 第三句：草地上露水滋润，野鹿在云影间安然入睡，微风拂动树枝，月下幽鸟啼鸣。
- 第四句：没有一丝尘埃打扰到这炉烟的宁静，我在这空旷的僧房中继续吟唱。
-
修辞手法：
- 对仗：如“露草带云”和“风枝摇月”，形成和谐的对称。
- 拟人：野鹿和幽禽被赋予了人性化的特征，增添了生动感。
- 比喻：通过自然景象反映内心的修行状态，寓意深远。
-
主题思想：全诗体现了诗人在寂静的环境中修行的心态，表达了对清静生活的向往和对自然的深刻感悟，反映出一种超然的道德追求。
意象分析：
- 重要意象：
- 僧房：象征修行的场所，反映出一种孤寂而清净的生活状态。
- 春柳：象征春天的生机与希望，暗示生命的循环。
- 露草：象征自然的纯洁与宁静，表现了与自然和谐共处的情景。
- 野鹿和幽禽：象征自由与和谐，反映出诗人对自然的热爱与向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“禁足”是指： A. 禁止出门
B. 禁止饮酒
C. 禁止读书
D. 禁止交友 -
诗中“露草带云”描绘的是： A. 夜晚的星空
B. 清晨的草地
C. 秋天的落叶
D. 冬天的雪景 -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 对尘世的留恋
B. 对生活的厌倦
C. 对宁静生活的追求
D. 对春天的渴望
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然与隐逸生活。
- 李白《夜泊牛津》：对夜晚静谧的感悟，表达孤独与追求。
诗词对比：
- 叶茵《僧房夜坐》与王维《鹿柴》：二者均描绘自然景象，反映出诗人内心的宁静与修行追求，但叶茵更强调对僧侣生活的细腻刻画，而王维则更注重整体的意境营造与哲理思考。
参考资料：
- 《宋诗选》：了解宋代诗歌的风格与特点。
- 《中国古代诗词鉴赏》：深入解析古诗词的意象和情感。
- 《叶茵诗集》：探讨叶茵的诗歌风格与创作背景。