这段话出自宋代陈著《用戴帅初韵寄孙常州》
溪绕山围杨柳遮，战蜗国里退閒家。
儿孙满眼堂万卷，宾客多贤馆五花。
立脚东皋看倦鸟，回头温水笑跳蟆。
相知惟有诗相寄，便羽一封三印斜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:53:57原文展示:
溪绕山围杨柳遮，战蜗国里退閒家。
儿孙满眼堂万卷，宾客多贤馆五花。
立脚东皋看倦鸟，回头温水笑跳蟆。
相知惟有诗相寄，便羽一封三印斜。
白话文翻译：
溪水绕着山，杨柳遮蔽了视线，
在这退隐的家乡，我悠闲地生活。
儿孙满堂，书卷万卷，
宾客盈门，交流着各种不同的见解。
站在东边的高处，看着疲倦的鸟儿，
回头看那温暖的水面，青蛙欢快地跳跃。
与知音相知，唯有诗歌相寄，
就写一封信，盖上三枚印章。
注释：
- 溪：小河，流水的地方。
- 战蜗：形容慢慢移动，像蜗牛一样，暗指安静悠闲。
- 退閒家：隐居在家，过着清静的生活。
- 儿孙满眼：形容家中子孙繁多，景象喜人。
- 宾客多贤：宾客都是有才德的人。
- 东皋：指东边的高处，通常用于指望远景的地方。
- 倦鸟：疲倦的鸟，象征着归巢和安静。
- 温水：温暖的水，给人以宁静的感觉。
- 三印斜：三枚印章斜放，代表封信的方式。
典故解析：
- 隐士：古代文人往往选择隐居生活，追求清静，诗中展示了这种生活方式。
- 诗歌寄情：古人常通过诗歌来表达情感，诗中提到诗歌的寄托，体现了文人之间的深厚情谊。
诗词背景：
作者介绍：
陈著，宋代诗人，生平不详，但以清新自然的诗风著称。他的诗常融入对自然的描绘与个人情感的表达。
创作背景：
此诗写于诗人隐居生活的一段时光，反映了他对家庭、友人的思念和对自然的热爱。诗中寄情于山水，表达了对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了诗人隐居生活的闲适与愉悦，展现了他对家庭和友谊的珍视。开头两句通过描绘自然景色，营造出一种宁静的氛围，溪水和柳树相映成趣，给人一种清新脱俗的感觉。接下来的几句则通过对儿孙满堂和宾客盈门的描写，体现了诗人对家庭和朋友的眷恋。尤其是“宾客多贤馆五花”，不仅表现出诗人交友广泛，也隐含了对朋友才华的欣赏。
“立脚东皋看倦鸟，回头温水笑跳蟆”，借用倦鸟和跳蟆描绘了自然界的生动和诗人内心的宁静，表现出一种与世无争的生活态度。最后以“相知惟有诗相寄”收尾，强调了诗人与友人之间深厚的情谊，诗歌成为了连接彼此的桥梁，展现了古人重视友情和诗歌的传统。
整首诗以清丽的语言、优美的意象传达了诗人对隐居生活的向往，以及对友人和家人的浓厚情感，给人以深思与共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
-
溪绕山围杨柳遮：溪水环绕着山，杨柳遮挡了视线，描绘出一幅秀美的自然景象。
-
战蜗国里退閒家：在这安静的地方，过着悠闲的生活，强调了隐居的状态。
-
儿孙满眼堂万卷：家中子孙繁多，书籍堆满，展现出家庭的兴旺与文化的积累。
-
宾客多贤馆五花：不仅有贤良的宾客来访，还充满了友好的交流与讨论。
-
立脚东皋看倦鸟：站在东边高处，看着疲倦的鸟，表现出一种悠闲自得的心态。
-
回头温水笑跳蟆：回头看到温暖的水面，青蛙欢乐地跳跃，增加了生活的趣味。
-
相知惟有诗相寄：与知心朋友的情谊，唯有通过诗歌来寄托，表达了相知相惜的深情。
-
便羽一封三印斜：写一封信，盖上三枚印章，形象地表现出诗人寄情于诗的方式。
修辞手法：
- 比喻：如“倦鸟”比喻归巢的人，表达了内心的安宁。
- 拟人：如“温水笑跳蟆”，赋予青蛙以人的情感，增添诗意。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整体来看，这首诗通过描写自然的美与隐居生活的恬淡，表达了诗人对家庭生活的珍视和对友谊的向往，体现出一种理想的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 溪：象征着生命的流动与自然的宁静。
- 杨柳：常常与柔美、恬静相连，暗示着诗人的心境。
- 儿孙：象征着家庭的繁荣与延续。
- 倦鸟：象征归宿、安宁的生活。
- 温水：象征着生活的温暖与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“倦鸟”象征什么？
- A. 疲惫的生活
- B. 安宁的归宿
- C. 旅行的心情
-
“儿孙满眼”表达了诗人对家庭的什么感情？
- A. 失望
- B. 幸福
- C. 忧虑
-
诗中提到的“宾客多贤”主要指什么？
- A. 朋友多
- B. 朋友有才
- C. 朋友少
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《归园田居》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然的美与隐居的生活，强调了诗人对宁静生活的向往。
- 陶渊明《归园田居》：表达了对田园生活的向往与对名利的超脱，主题与陈著的诗有相似之处。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与解析》