这段话出自唐代郑谷《贺左省新除韦拾遗》
初升谏署是真仙，浪透桃花恰五年。
垂白郎官居座末，
著绯人吏立阶前。
百寮班列趋丹陛，两掖风清上碧天。
从此追飞何处去，金鸾殿与玉堂连。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:00:13原文展示:
贺左省新除韦拾遗
作者: 郑谷 〔唐代〕
初升谏署是真仙，
浪透桃花恰五年。
垂白郎官居座末，
著绯人吏立阶前。
百寮班列趋丹陛，
两掖风清上碧天。
从此追飞何处去，
金鸾殿与玉堂连。
白话文翻译：
在谏官的任所初升之际，真如仙人般的光辉，
桃花在五年间如潮水般涌动。
白发的郎官坐在末尾，
身穿绯色衣衫的官吏则立在台阶前。
百官整齐列队，朝见丹陛，
两侧的风清气爽，直达碧蓝的天空。
从此以后，追逐飞翔的梦想又该何去何从，
金鸾殿与玉堂相连，象征着美好的未来。
注释:
- 谏署：指谏议之所，是古代官署名称。
- 真仙：形容人品高洁，行为如仙人。
- 垂白：白发，常用来形容年长的人。
- 郎官：古代官职，通常指低级官员。
- 丹陛：皇帝的龙座，象征权威。
- 金鸾殿：指皇宫的殿宇，象征着权力与荣耀。
典故解析:
本诗中提到的“金鸾殿”与“玉堂”均为古代皇宫的象征，代表着权力和地位。金鸾殿是皇帝所在之处，常象征着至高无上的权力；而玉堂则是官员们聚集和朝见的地方，象征着荣耀与清明。
诗词背景:
作者介绍：郑谷，字孟郊，号天池，唐代诗人，生于晚唐，著名的诗人之一，以咏怀和风景诗见长。他的作品常常融入个人情感与自然景物，风格清新脱俗，情感真挚。
创作背景：此诗写于唐代，正值政治动荡、盛衰交替之际，诗人用诗歌的形式庆祝好友韦拾遗的任职，以表达对新官上任的祝贺和对未来的美好祝愿。
诗歌鉴赏：
这首诗通过优美的意象和生动的描绘，展现了作者对新任官员韦拾遗的祝贺与期待。开篇通过“初升谏署”引入，营造出一种清新而又振奋的气氛，仿佛新生事物的出现带来了无限希望。接着，诗人描绘了朝廷的仪式场景，百官列队，气氛庄重，展现了对新任官员的重视和期待。最后，诗人以“从此追飞何处去”收尾，表达了对未来的思考与憧憬，既有对官职的向往，也流露出对前途的迷茫与不确定性。整首诗在形式上严谨，对仗工整，意象丰富，情感深邃，是一首值得细细品味的优秀作品。
诗词解析:
逐句解析：
- 初升谏署是真仙：形容新任谏官如同仙人般光辉，强调其高尚的品德与责任。
- 浪透桃花恰五年：桃花盛开，象征繁荣与美好的时光，暗示对未来的美好期望。
- 垂白郎官居座末：年长的官员坐在末尾，体现出尊老的礼仪，同时也反映社会地位的变化。
- 著绯人吏立阶前：身穿绯色衣衫的官吏立在前面，象征着新任官员的崭露头角。
- 百寮班列趋丹陛：众多文官整齐列队，朝见皇帝，反映出朝廷的庄重与权威。
- 两掖风清上碧天：描绘了清风拂面的美好景象，象征着政治的清明与顺利。
- 从此追飞何处去：表达对未来发展的迷茫与不确定感。
- 金鸾殿与玉堂连：象征着美好的前景与连接权力的美好愿景。
修辞手法：
- 对仗：全诗运用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将新任官员比作“真仙”，提升了其地位与责任感。
主题思想： 整首诗表达了对新任官员的祝贺与期待，同时也流露出对未来的不确定感，反映了诗人对政治与人事的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 谏署：象征着忠诚与正义。
- 桃花：象征美好与繁荣。
- 郎官：象征年长者的智慧与地位。
- 丹陛：象征权力与尊贵。
- 金鸾殿：象征皇权与荣耀。
互动学习:
诗词测试：
-
“初升谏署是真仙”中的“谏署”指什么？
- A. 一个地方
- B. 一个官职
- C. 一种植物
- D. 一种乐器
-
“浪透桃花恰五年”中的“桃花”象征什么？
- A. 生命
- B. 美好与繁荣
- C. 权力
- D. 时间
-
诗中提到的“金鸾殿”象征什么？
- A. 美好生活
- B. 皇权与荣耀
- C. 自然景观
- D. 友情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 郑谷的《贺左省新除韦拾遗》与杜甫的《春望》均反映了对国家未来的忧虑与期待，两首诗在描绘官场环境和个人情感上各有特色，但均体现了诗人对政治环境的深刻思考与感慨。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》