夜半嘈嘈，繁手惊相错。是什么意思

抱出檀槽，金丝拨子轻轻落。

浅围罗幕。

月上栏杆角。

夜半嘈嘈，繁手惊相错。

敲银索。

梦回妆阁。

花底飞乌鹊。

原文展示

点绛唇 其二
姜亦舆汝长庚庚邀听琵琶
毛奇龄 〔清代〕

抱出檀槽，金丝拨子轻轻落。
浅围罗幕。月上栏杆角。
夜半嘈嘈，繁手惊相错。
敲银索。梦回妆阁。
花底飞乌鹊。

白话文翻译

这首词表达了一个女子在月光下轻声弹奏琵琶的情景。她小心翼翼地从檀木的琴槽里抱出琵琶，金丝弦线轻轻拨动。周围用薄纱围起，月光照耀在栏杆的角落。夜深了，琵琶声嘈杂，手指在弦上交错，发出清脆的音响。银色的琴弦敲出动人的旋律，让人梦回往日的妆阁，花下飞来了一只乌鹊。

注释

• 檀槽：指琵琶的琴槽，材质为檀木。
• 金丝拨子：指拨动琴弦的工具，通常用金丝制成，轻巧而灵活。
• 罗幕：指用细纱织成的帷幕，结构轻盈，透光。
• 嘈嘈：形容声音混杂、清脆的样子。
• 银索：指琴弦，色泽如银，音色清脆。

诗词背景

作者介绍

毛奇龄，清代诗人，以词和散文见长。他的作品常融合细腻的情感和优美的意象，展现出对生活的独特观察和思考。

创作背景

这首词创作于清代，正值社会文化繁荣的时期，文人雅士常聚于月下吟咏，琵琶作为传统乐器，常伴随诗词的创作，体现了文人对音乐和诗意生活的追求。

诗歌鉴赏

这首《点绛唇》通过细腻的描写，营造出一种静谧而优雅的夜晚氛围。词人以琵琶的演奏为中心，展现了音乐带来的情感共鸣和对过往的追忆。开头“抱出檀槽，金丝拨子轻轻落”，不仅描绘了琵琶的形象，也暗示了情感的轻柔和细腻。随后，月光照耀下的场景，令整个空间充满了浪漫的气息。尤其是“夜半嘈嘈，繁手惊相错”，表现了演奏的灵动与情感的复杂，仿佛每一个音符都在诉说着不为人知的故事。最后“梦回妆阁”，则是对昔日情感的回溯，展现了对美好过往的怀念。

整首词在意象上融合了自然与人文，音乐与情感，展现了深邃的哲理与对生活的热爱。通过琵琶演奏的细腻表现，传递出一种淡淡的忧伤与深深的思念，使得整首词在优美中透出一丝感伤，给人以深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 抱出檀槽，金丝拨子轻轻落：描绘琵琶被小心翼翼地取出，暗示演奏者对音乐的重视与热爱。
2. 浅围罗幕：用轻薄的帷幕围住表演的空间，营造出一种隐秘而优雅的氛围。
3. 月上栏杆角：月光洒在栏杆上，增添了夜晚的宁静与美丽。
4. 夜半嘈嘈，繁手惊相错：演奏时手指在弦上交错，声音清脆而动人，表现了演奏的灵动与情感的复杂。
5. 敲银索：琴弦发出的声响如同银一般清脆，象征着美好的音乐。
6. 梦回妆阁：通过音乐引发对过往美好时光的回忆，表达了对昔日情感的思念。
7. 花底飞乌鹊：最后以乌鹊作结，象征着传递情感与愿望，给整首词增添了意象的丰富性。

修辞手法

• 比喻：将琵琶的声音比作清脆的银声，增强了音乐的美感。
• 对仗：如“夜半嘈嘈，繁手惊相错”，对仗工整，增强了节奏感。

主题思想

整首词通过细腻的描写和丰富的意象，表达了对音乐的热爱和对美好过往的怀念，展现了诗人深邃的情感和对生活的思考。

意象分析

意象词汇

• 琵琶：象征着音乐与情感的交流。
• 月光：象征着宁静与美好，常与思念、怀旧相关联。
• 乌鹊：象征着传递情感，也可以看作对美好愿望的寄托。

互动学习

诗词测试

1. 这首词的诗人是谁？

   • A. 李白
   • B. 毛奇龄
   • C. 白居易

2. “月上栏杆角”中的“月”象征什么？

   • A. 生命
   • B. 宁静与美丽
   • C. 纷争

3. “敲银索”中的“银索”指的是什么？

   • A. 现代乐器
   • B. 琵琶的琴弦
   • C. 其他乐器的弦

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津口》 李白
• 《月下独酌》 李白

诗词对比

• 《夜泊牛津口》：同样描绘了月下的美丽与孤独，表达了诗人的情感与思考。
• 《月下独酌》：通过酒与月的结合，展现了诗人对孤独的反思与对友谊的渴望。

两首作品在意境上有相似之处，均通过月光传达出诗人的情感与思考。