这段话出自清代周祖同《摸鱼儿 漳河吊铜雀台》
问斜阳、雀台何处，东风吹老人世。
漳河一带伤心色，绿遍往时烟水。
歌舞地，只寂寂、荒堆蔓草依稀是。
裙腰扇底，已过了春深，鸦来凤去，旧梦醒难记。
垂杨柳，西北枝枝旖旎，新眉曾妒宫妓。
分香莫问当年恨，云幌乱尘飘起。
多少事，君不见、英雄儿女都如此。
凄凉故址，剩片瓦遗留，供人凭吊，古砚洗寒翠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:25原文展示:
问斜阳雀台何处，东风吹老人世。
漳河一带伤心色，绿遍往时烟水。
歌舞地，只寂寂荒堆蔓草依稀是。
裙腰扇底，已过了春深，鸦来凤去，旧梦醒难记。
垂杨柳，西北枝枝旖旎，新眉曾妒宫妓。
分香莫问当年恨，云幌乱尘飘起。
多少事，君不见英雄儿女都如此。
凄凉故址，剩片瓦遗留，供人凭吊，古砚洗寒翠。
白话文翻译：
问那夕阳下的雀台究竟在哪里，东风吹过，带来了老人的叹息。
漳河一带满是伤感的色彩，绿草遍布曾经的烟水之地。
昔日的歌舞场所，如今只剩下寂静的荒堆和稀疏的蔓草。
裙子底下的扇子，春天已经过去，乌鸦来，凤凰去，旧梦已难以记起。
垂柳摇曳，西北的枝条显得旖旎，新妆的女子曾妒忌宫中的歌妓。
别去问当年的仇恨，云幌随风飘动，尘埃四起。
多少往事，你难道看不见，英雄儿女也都经历这样的命运。
凄凉的故址，只剩下几片瓦片，供人凭吊，古砚上洗去的寒翠。
注释:
- 斜阳：指的是夕阳，夕阳西下，常用来渲染一种伤感的氛围。
- 雀台：古代指的是一种观景台，可能与历史遗迹有关。
- 漳河：指的是流经中国南方的河流，象征着自然景色。
- 歌舞地：原本热闹的地方，如今却荒凉寂静。
- 裙腰扇底：指的是女子的扇子，暗示春天的美好时光已经过去。
- 云幌：指的是云彩像帷幔一样随风飘动。
诗词背景:
作者介绍：
周祖同，清代诗人，生平事迹较少见于史书，主要以其诗词作品而闻名。其诗风多表现出对历史的感慨与对时光流逝的惋惜，情感深邃，意境悠远。
创作背景：
这首诗作于清代，反映了作者对历史遗迹的追忆与对过往岁月的感慨，结合当时社会动荡的背景，表现出一种对英雄往事的怀念与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《摸鱼儿·漳河吊铜雀台》是一首充满历史感与情感的诗词，作者通过对雀台、漳河的描写，勾勒出一幅凄凉的画面。开篇的“问斜阳雀台何处”，便引发了读者对过去辉煌的怀念。雀台原本是欢乐歌舞之地，如今却被东风吹散了往日的热闹，留下的是无尽的伤感与叹息。
“漳河一带伤心色，绿遍往时烟水”，这一句通过自然景色的描写，映射出历史的沧桑，绿草如茵的景象与伤心的情感形成鲜明对比，展现出一种美中带悲的意境。接下来的“歌舞地，只寂寂荒堆蔓草依稀是”，则更是点出昔日繁华的对比，荒凉的现实让人感到难以承受的失落。
整首诗以历史的消逝为背景，表达了对往昔英雄儿女的感慨，最后一句“凄凉故址，剩片瓦遗留，供人凭吊，古砚洗寒翠”，更是将这种感情推向高潮，遗址上的瓦片成为历史的见证，令人感到深深的惋惜与追忆。
诗词解析：
逐句解析：
- 问斜阳雀台何处：提问的方式引起思考，雀台在夕阳下的景象令人怀念。
- 东风吹老人世：东风带来的是岁月的流逝，表露出对人生无常的感慨。
- 漳河一带伤心色：描写了自然环境与人的情感交织，伤心的色彩渲染了整体气氛。
- 绿遍往时烟水：往日的风光仍在，然而人心已然不同。
- 歌舞地，只寂寂荒堆蔓草依稀是：昔日繁华今已荒凉，令人感到凄凉。
- 裙腰扇底，已过了春深：女子的扇子象征着春天的美好时光已逝。
- 鸦来凤去，旧梦醒难记：乌鸦与凤凰的离去暗示着美好的梦境已无法再现。
- 垂杨柳，西北枝枝旖旎：描绘自然景色，带有些许柔美的意象。
- 新眉曾妒宫妓：暗示了历史中的妒忌与竞争。
- 分香莫问当年恨：对往事的反思与释怀。
- 云幌乱尘飘起：云朵随风而动，隐喻历史的不可捉摸。
- 多少事，君不见英雄儿女都如此：英雄的命运最终也难逃时间的洗礼。
- 凄凉故址，剩片瓦遗留：遗址的荒凉，成为历史的见证。
- 供人凭吊，古砚洗寒翠：古代文化的遗存，承载着历史的沉重。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情感结合，增强了诗的感染力。
- 拟人：通过“东风吹老人世”使自然元素有了人的情感，增加了情感的深度。
- 对仗：诗中多处用到对仗工整的句式，增加了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对历史的追忆、对往昔的感慨，表达了对英雄儿女命运的惋惜与对时光流逝的思考。诗中充满了对过往辉煌的怀念，同时也反映出对现实的无奈与孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 雀台：象征着历史的辉煌与失落。
- 漳河：代表着自然与历史交融的地方，承载过去的记忆。
- 春深：象征着美好时光的逝去。
- 鸦凤：寓意着美好事物的流逝与难以重现。
- 古砚：作为文化的象征，体现了历史的厚重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“雀台”象征什么？
- A. 欢乐的场所
- B. 伤心的回忆
- C. 自然的景象
- D. 未来的希望
-
“东风吹老人世”中，东风代表什么？
- A. 春天的到来
- B. 时间的流逝
- C. 自然的变化
- D. 人生的悲欢
-
诗歌的主题思想是什么？
- A. 对美好生活的向往
- B. 对历史的追忆与感慨
- C. 对自然的赞美
- D. 对未来的期待
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《琵琶行》：白居易
- 《春江花月夜》：张若虚
诗词对比：
- 《春江花月夜》与《摸鱼儿·漳河吊铜雀台》均表达了对往昔美好时光的怀念，但前者更侧重于自然景色的描写，后者则更注重历史的沉重感与个人情感的交融。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》