这段话出自元代赵孟＊《巫山一段云 集仙峰》
雨过苹汀远，云深水国遥。
渡头齐举木兰桡。
纤细楚宫腰。
映水匀红脸，偎花整翠翅。
行人倚棹正无聊。
一望一魂销。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:42:41原文展示
巫山一段云 集仙峰
作者: 赵孟頫〔元代〕
雨过苹汀远，云深水国遥。
渡头齐举木兰桡。纤细楚宫腰。
映水匀红脸，偎花整翠翅。
行人倚棹正无聊。一望一魂销。
白话文翻译
雨过之后，远处的苹汀（浮萍）显得更加迷人，云层深厚，水乡的景色遥不可及。
渡口的船只齐心划动着木兰桨，轻盈的船身宛如楚宫的纤细腰肢。
水面映衬着她红润的面庞，依偎在花旁，整理着她那翠绿的翅膀。
行人倚靠在船桨上，正感到无聊，只能远望，心神飘荡，魂魄也随之消散。
注释
字词注释
- 苹汀：指长满浮萍的水面。
- 木兰桡：木兰树制成的桨，形状轻盈。
- 纤细：形容细长柔美。
- 楚宫：指古代楚国宫殿，常用作美人的代称。
- 映水：水面反射的意思。
- 偎花：依偎在花旁。
- 整翠翅：整理翠色的翅膀。
- 无聊：无所事事，感到烦闷。
- 一望一魂销：形容远望时心神飘荡，失去灵魂。
典故解析
“楚宫”这一典故常用来比喻才女或美人，反映了古代对女性柔美形象的追求。此外，诗中提到的“云深水国”，则暗含了对自然景色的赞美与对人世无常的感慨。
诗词背景
作者介绍
赵孟頫（1254-1322），字子昂，号松雪道人，元代书法家、画家、诗人。他的诗词风格融合了唐诗的豪放和宋词的婉约，语言清新流畅，意境深远。
创作背景
这首诗创作于元代，正值赵孟頫在文学艺术上追求个人风格的时期。诗作背景可能是他在游历巫山时的感受，表达了对自然美的向往以及对人世情感的思考。
诗歌鉴赏
这首《巫山一段云 集仙峰》以细腻的笔触描绘了雨后巫山的美丽景色，展现出诗人对自然的热爱及对人生的感悟。诗的开头以“雨过苹汀远”引入，营造出一种清新、幽远的意境，仿佛带领读者走入一个雨后清新的世界。接着，诗人通过“渡头齐举木兰桡”描绘了水乡的生活情景，表现出一种和谐的生活氛围。
在描写水面映衬的女子时，诗人巧妙地将美人与自然融为一体，展现出一种自然与人相互依存的美好关系。最后一句“一望一魂销”则引人深思，表达了人在美景面前的迷失与无奈，仿佛在提醒人们珍惜当下，感受生活的美好。
整首诗语言优美，意象丰富，展现了诗人高超的艺术技巧与深厚的文化底蕴。
诗词解析
逐句解析
- 雨过苹汀远：描绘了雨后清新的景象，苹汀的远景暗示了空间的延展。
- 云深水国遥：云层厚重，水乡的遥远，渲染出一种神秘而悠远的氛围。
- 渡头齐举木兰桡：描写了渔民们在渡口齐心协力划动木兰桨，表现出一种合作的精神。
- 纤细楚宫腰：用楚宫比喻女子的柔美身姿，显示了女性的娇媚。
- 映水匀红脸：水面映衬着女子的红润面庞，增添了生动的形象。
- 偎花整翠翅：描绘女子依偎花旁的姿态，生动而富有情趣。
- 行人倚棹正无聊：行人无所事事，正感到无聊，体现了对美景的向往与无奈。
- 一望一魂销：远望的瞬间，心神飘荡，暗示了人生的无常和思绪的飘渺。
修辞手法
- 比喻：将女子比作“楚宫”，生动形象。
- 对仗：如“映水匀红脸，偎花整翠翅”，形成和谐的韵律。
- 拟人：将女子的动作拟人化，增强了情感的表达。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色与人情的交融，表达了对美好事物的向往以及对人生无常的感慨。诗人以细腻的笔触展现了生活的美好，却又在美景中感受到淡淡的忧伤，反映了人们在追求美的同时，也会面对人生的无奈与孤独。
意象分析
意象词汇
- 苹汀：象征自然的纯净与安宁。
- 云：象征变幻与遥远，暗示远方的思念。
- 水：象征生命与流动，表现了人生的无常。
- 木兰桡：象征劳动与生活的乐趣。
- 楚宫：象征美丽与柔情，反映了对美的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中“雨过苹汀远”描绘了什么样的景象？
A. 雨后的清新
B. 雨中的忧伤
C. 雨前的宁静 -
“渡头齐举木兰桡”中的“木兰桡”指的是什么？
A. 船
B. 桨
C. 植物 -
“一望一魂销”表达了什么样的情感？
A. 喜悦
B. 迷失与无奈
C. 平静
答案
- A. 雨后的清新
- B. 桨
- B. 迷失与无奈
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早发白帝城》（李白）：描绘了自然壮丽的景色与人生的无常。
- 《静夜思》（李白）：表达了对故乡的思念与孤独的情感。
诗词对比
- 《月下独酌》（李白）与《巫山一段云》：两者都表现了对自然的热爱与对人生的感慨，但《月下独酌》更强调孤独的饮酒情景，而《巫山一段云》则注重人与自然的融合。
参考资料
推荐书目
- 《赵孟頫诗文集》
- 《元代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》