这段话出自宋代司马光《南园杂诗六首·修酴醾架》
贫家不辨构坚木，缚竹立架擎酴醾。
风摇雨渍不而久，未及三载俱离披。
往来遂复废此径，举头碍冠行絓衣。
呼奴改作岂得已，抽新换故拆四篱。
来春席地还可饮，日色不到香风吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:09:00原文展示:
修酴醾架
贫家不辨构坚木，
缚竹立架擎酴醾。
风摇雨渍不而久，
未及三载俱离披。
往来遂复废此径，
举头碍冠行絓衣。
呼奴改作岂得已，
抽新换故拆四篱。
来春席地还可饮，
日色不到香风吹。
白话文翻译：
在贫困的家庭中，无法辨别坚固的木材，
只好用竹子绑成架子支撑着酴醾。
风吹雨淋，时间久了，架子也难以保持，
不到三年就都脱落了。
来来往往，这条小路便荒废了，
抬头时，帽子碍着，衣服被树枝缠住。
呼叫仆人改做，难道真的能做到？
抽走新竹换掉旧竹，拆掉四周的篱笆。
明年春天可以席地而饮，
阳光照不到，只有香风轻轻吹拂。
注释:
- 酴醾：一种植物，通常指代酴醾树，能结出果实，诗中引申为一种生活的象征。
- 缚竹：用竹子捆绑，指用简单的材料搭建，体现贫困家庭的生存状态。
- 离披：指掉落或脱落，表现时间的流逝与物品的损坏。
- 冠：帽子，这里象征生活的束缚。
- 抽新换故：指更换新的材料，意味着对生活的重新改造。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家和文学家，因撰写《资治通鉴》而闻名。他的诗歌多反映社会现实，关注民生疾苦。
创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡、民生困苦的时期。诗人通过描绘贫困家庭的生活场景，表达对生活艰辛的感受，同时也反映了对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《修酴醾架》运用朴素的语言勾勒出一个贫困家庭的真实生活，展现了诗人对社会底层人民生活现状的深刻关怀。诗中通过细腻的描写，表现了家庭在困境中对美好生活的追求与希望。开头两句以“贫家不辨构坚木”引入，直接指明贫困的家庭无法获取坚固的材料，只能用竹子搭建架子，展现出无奈与无助之感。
接下来的几句，诗人通过“风摇雨渍”描绘了自然环境的侵袭，暗示着人们在恶劣条件下的生活艰辛。三载时间的流逝使得这条架子逐渐破败，隐喻了生命的脆弱与时光的无情。最后几句则表现出一种希望和渴望，虽然生活艰难，但诗人依然想象着春天时光的美好生活，期待与朋友席地而饮的轻松场景，展现了人们对未来的憧憬。
整首诗在悲悯中透出一丝温暖，尽管现实残酷，但诗人依然对未来抱有希望，体现了积极向上的人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 贫家不辨构坚木：贫穷的家庭无法辨认坚固的木材，说明生活条件的拮据。
- 缚竹立架擎酴醾：用竹子搭建架子来支撑酴醾，表现出用简陋材料的无奈。
- 风摇雨渍不而久：风雨侵袭持续时间久，暗示自然环境对人类生活的影响。
- 未及三载俱离披：不到三年，搭建的架子就已破败，反映出时间的无情。
- 往来遂复废此径：人们来来往往，最终这条路也被荒废，象征着生活的困顿。
- 举头碍冠行絓衣：抬头时，帽子碍了视线，衣服被树枝缠住，展现生活的麻烦。
- 呼奴改作岂得已：呼唤仆人更改架子，显示出无力感。
- 抽新换故拆四篱：更换新竹，拆掉篱笆，体现出想要改变现状的渴望。
- 来春席地还可饮：期待明春能在地上饮酒，表达对生活美好时光的向往。
- 日色不到香风吹：阳光照不进，只有香风吹拂，象征着生活的美好和宁静。
修辞手法：
- 比喻：通过“酴醾”象征生活的美好与渴望。
- 拟人：将自然现象（风雨）描绘得如同有意破坏，增强了诗的情感。
- 对仗：诗中对句的使用，增强了诗歌的音韵美。
主题思想：全诗表达了对贫困生活的深切同情，以及对未来美好生活的期盼。通过具体的生活细节，展现了人们在困境中不屈不挠的精神和对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 酴醾：象征着生活的美好与希望。
- 竹子：代表着贫困与简陋的生存状态。
- 风雨：象征着外部环境的困扰与挑战。
- 春天：代表着希望与新的开始。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“酴醾”是什么？ A. 一种植物
B. 一种饮品
C. 一种建筑 -
诗人用什么材料搭建架子？ A. 木材
B. 竹子
C. 铁 -
诗中提到的“来春席地还可饮”表达了什么情感？ A. 对未来的绝望
B. 对生活的渴望与希望
C. 对过去的怀念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》：同样关注贫困生活与对美好生活的向往。
- 白居易的《琵琶行》：通过音乐表达对生活的感悟。
诗词对比：
- 司马光的《修酴醾架》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然与人生活的关系，但前者更关注社会底层的生活苦难，后者则更侧重于山水的自然美与心灵的宁静。
参考资料：
- 《诗经》
- 《资治通鉴》
- 《宋代诗词选》
- 相关学术论文和评论文章。