这段话出自清代樊增祥《虞美人 其四》
肠回九曲栏花亚。
黯黯香生夜。
雪肌纱系有谁知。
恨此柳丝金蹙燕来时。
屏风障玉雕花碧。
倚笑云鬟湿。
露霏丛桂碧绡轻。
扇画月中花是故人情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:06原文展示
肠回九曲栏花亚。黯黯香生夜。雪肌纱系有谁知。恨此柳丝金蹙燕来时。屏风障玉雕花碧。倚笑云鬟湿。露霏丛桂碧绡轻。扇画月中花是故人情。
白话文翻译
这首诗描绘了一个充满情感的夜晚，诗人回忆起往昔的美好时光。栏杆旁花香四溢，夜色中显得愈加黯淡。那如雪般的肌肤被轻纱裹住，不知有谁能够知晓其芳香。诗人感叹，恨不得那柳丝能再度垂下，像金色的绳索一般，把燕子引来。屏风后面，玉雕的花朵闪烁着青碧的光泽，自己依偎在湿润的云鬟旁，微笑着。露水轻盈地落在桂花丛中，轻薄的绡衣轻柔如梦。扇子上画着月中花，仿佛是故人情谊的象征。
注释
- 肠回九曲：形容内心的情感曲折复杂。
- 栏花亚：栏杆旁的花朵，暗指美丽的景色。
- 黯黯香生夜：夜晚的香气愈发浓郁，带来忧伤的情感。
- 雪肌纱系：如雪般的肌肤被轻纱覆盖，暗示女子的美丽。
- 柳丝金蹙：柳丝像金色的绳索一样，表达对美好时光的怀念。
- 屏风障：屏风的遮挡，暗示隐私与秘密。
- 云鬟湿：形容发髻被露水打湿，增加了情感的柔美。
- 露霏丛桂：桂花丛中露水轻盈，象征清新与美好。
- 扇画月中花：扇子上画着月中的花，象征着思念与情感的寄托。
诗词背景
作者介绍
樊增祥，清代诗人，以其细腻的描写和深刻的情感著称。樊氏在诗词创作上独具一格，常通过自然景物表达内心的复杂情感。
创作背景
这首诗作于诗人对往昔情感的追忆，可能是受到某个特定事件或情境的启发，表达了对美好时光的怀念和对离别的伤感。
诗歌鉴赏
《虞美人 其四》是樊增祥以细腻的笔触描绘了一个充满情感的夜晚，诗中通过自然景物的描写，传达出对往昔情感的深切怀念。诗的开头“肠回九曲”便以复杂的情感开篇，暗示内心的思绪如同曲折的河流，难以平静。接着，诗人通过栏边的花香、夜色的黯淡，营造了一种幽静而略带忧伤的氛围。
诗中提到的“雪肌纱系”与“柳丝金蹙”，不仅是对自然美的描绘，更是对逝去美好时光的追忆。诗人通过对女子美丽的描写，寄托了内心的柔情与遗憾。后面的“屏风障玉雕花碧”则让人联想到一种隐秘的情感，似乎在表达着对某种关系的珍视。
整首诗在意象的运用上极具层次感，通过“露霏丛桂”的描绘，进一步渲染了夜晚的清幽，仿佛让人感受到了一种轻盈而愉悦的情绪。最后，扇子上的“月中花”则是情感的直接表达，象征着对故人的思念和情谊的寄托。
诗词解析
逐句解析
- 肠回九曲栏花亚。：情感复杂，如同九曲的河流，围绕在栏杆旁的花朵更显美丽。
- 黯黯香生夜。：夜色中暗淡的香气愈发浓烈，传达出一种孤寂的情感。
- 雪肌纱系有谁知。：如雪的肌肤被轻纱包裹，隐喻着美丽与神秘。
- 恨此柳丝金蹙燕来时。：对过去的怀念与遗憾，柳丝似金，渴望重温旧梦。
- 屏风障玉雕花碧。：屏风背后是玉雕的花，象征着隐秘与珍贵的情感。
- 倚笑云鬟湿。：依偎在湿润的云鬟旁，展现出柔美的情感。
- 露霏丛桂碧绡轻。：露水轻盈落在桂花上，象征着清新与柔和。
- 扇画月中花是故人情。：扇子上的月中花，寄托着对故人的情感。
修辞手法
- 比喻：将情感比作曲折的河流，生动形象。
- 拟人：让自然物象如花、露水似乎有了情感，增添了诗的情感深度。
- 对仗：意象之间的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过细腻的自然描写，传达了对美好往昔的怀念，对逝去情感的惋惜，以及对故人情谊的深切思念。诗中的每一个意象都承载着浓厚的情感，使得整首诗充满了诗意。
意象分析
意象词汇
- 栏花：象征着美丽和青春的逝去。
- 雪肌：代表着纯洁与美好，暗示对美的向往。
- 柳丝：象征着柔情与怀旧，寄托了对过去的思念。
- 屏风：代表着隐私与内心的秘密。
- 桂花：象征着芬芳与美好的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“雪肌”指的是什么？ A. 雪的颜色
B. 美丽的女子
C. 柔和的光线
答案：B -
“肠回九曲”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 复杂
C. 失落
答案：B -
扇子上画的“月中花”象征着什么？ A. 新的开始
B. 故人的情谊
C. 个人的成功
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔情感的追忆与思念。
- 纳兰性德《虞美人》：在情感上与樊增祥的作品有异曲同工之妙。
诗词对比
- 樊增祥的《虞美人 其四》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，都是通过自然景象表现内心的情感。樊增祥更多地强调了对往事的愁绪，而李清照则在愁苦中透露出一种坚韧的力量。
参考资料
- 《清代诗词选》：提供清代诗人的作品及鉴赏。
- 《古诗文鉴赏指南》：介绍古诗文的鉴赏方法和技巧。