说与病维摩。是什么意思

看灯元是菩提叶。

依然曾说菩提法。

法似一灯明。

须叟千万灯。

灯边花更满。

谁把空花散。

说与病维摩。

而今天女歌。

赵茂中扶病携歌者来。

原文展示

菩萨蛮·看灯元是菩提叶
辛弃疾 〔宋代〕

看灯元是菩提叶。
依然曾说菩提法。
法似一灯明。
须叟千万灯。
灯边花更满。
谁把空花散。
说与病维摩。
而今天女歌。
赵茂中扶病携歌者来。

白话文翻译

这段灯光看上去仿佛是菩提树的叶子。
仍然可以说菩提的教义。
这个教义就像一盏明灯。
需要有成千上万的灯光。
灯旁的花朵更加繁盛。
是谁把这无用的花散开？
告诉那病中的维摩而今的女子歌唱。
赵茂中扶着生病的人，带来了歌者。

注释

• 菩提叶：指菩提树的叶子，象征觉悟与智慧。
• 菩提法：指释迦牟尼传授的佛教教义。
• 灯明：灯光明亮，象征智慧与真理。
• 须叟：须发斑白的老人，表示年长者或前辈。
• 维摩：指维摩诘，佛教中的一位大德者，以智慧著称。
• 天女：指天界的女子，象征美好与神秘。

诗词背景

作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名词人。他的诗词以豪放、激昂著称，常反映对国家命运的关切与个人的壮志未酬。辛弃疾的作品在内容和形式上都有很高的艺术成就。

创作背景：这首词创作于辛弃疾的晚年，正值南宋国势衰弱之时，辛弃疾感受到社会动荡与个人理想的落空，诗中流露出对佛教哲理的思考与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《菩萨蛮·看灯元是菩提叶》是一首充满哲理的词作，表现了辛弃疾对人生和佛教教义的深刻思考。开头一句“看灯元是菩提叶”通过对灯光的描绘，引出对菩提智慧的感悟。菩提叶象征着觉悟，而灯光则代表智慧的启迪。接着，诗人提到“依然曾说菩提法”，表明对佛教教义的尊重与思考。

在词的中段中，诗人将法与灯光相联系，强调“须叟千万灯”，表达出对启蒙智慧的渴望。这里灯光的数量暗示着智慧的种类与多样性，反映出佛教中众生皆可觉悟的思想。同时，灯边花的盛开，象征着生命的繁华与美好，但在“谁把空花散”的疑问中，隐含了对世事无常的感慨，表现出对生命虚幻的深刻理解。

最后，诗人提到“而今天女歌，赵茂中扶病携歌者来”，将视线带回到现实中，表现出一种对生活的眷恋与对美好事物的向往。整首词以灯、花、歌为意象，将佛教哲理与生活现实交织在一起，展现了辛弃疾对人生深邃的思考与独特的艺术风格。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “看灯元是菩提叶”：灯光如同菩提树的叶子，象征觉悟。
  2. “依然曾说菩提法”：提到佛教教义，强调其重要性。
  3. “法似一灯明”：将教义比作明灯，象征智慧的启示。
  4. “须叟千万灯”：需要无数的智慧才能照亮人生。
  5. “灯边花更满”：灯光周围的花朵象征着生命的繁荣。
  6. “谁把空花散”：质疑是谁让这无用的花枯散。
  7. “说与病维摩”：提到佛教的维摩，象征智慧与觉醒。
  8. “而今天女歌”：现实中的美好声音。
  9. “赵茂中扶病携歌者来”：暗示生活中的陪伴与关怀。

• 修辞手法：

  • 比喻：将教义比作灯，灯光比作智慧。
  • 对仗：如“灯明”与“千万灯”，形成对称。
  • 象征：灯、花、歌都承载了深刻的象征意义。

• 主题思想：本诗通过灯光、花朵等意象，探讨了人生的意义与佛教智慧的启示，表现出对生命无常的感慨与对美好事物的珍惜。

意象分析

• 灯：象征智慧与启迪，照亮人生的道路。
• 菩提叶：代表觉悟与智慧的源泉。
• 花：象征生命的繁荣与绚烂，但也暗示虚幻。
• 歌：象征生活中的美好与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“看灯元是菩提叶”中的“菩提”指什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种智慧
   • C. 一种树

2. 诗中提到的“灯明”象征什么？

   • A. 暗淡无光
   • B. 生命的结束
   • C. 智慧的启示

3. 诗的结尾提到的“赵茂中”是谁？

   • A. 一个歌者
   • B. 一个病人
   • C. 诗人的朋友

答案：

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 辛弃疾与李清照的作品都反映了个人情感与社会现实，辛弃疾的豪放与李清照的细腻形成鲜明对比。

参考资料

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》