更阑烛短未能回。是什么意思

腊后春前暖律催。

日和风软欲开梅。

公方结客寻佳景，我亦忘形趁酒杯。

添歌管，续尊罍。

更阑烛短未能回。

清欢莫待相期约，乘兴来时便可来。

原文展示:

腊后春前暖律催。
日和风软欲开梅。
公方结客寻佳景，我亦忘形趁酒杯。
添歌管，续尊罍。
更阑烛短未能回。
清欢莫待相期约，乘兴来时便可来。

白话文翻译：

腊月之后，春天来临，温暖的气候催促着大自然复苏。
阳光明媚，春风轻柔，梅花即将绽放。
朋友们正邀请宾客寻觅美景，而我也陶醉其中，随着酒杯尽情畅饮。
再添几首歌，续上几壶酒。
夜已深，蜡烛渐短，却无法回头。
快乐的时光不必等待约定，兴致来了就随时可以来。

注释:

• 腊后：指腊月之后，即农历的腊月过后。
• 暖律：温暖的气候，律指气候规律。
• 欲开梅：梅花即将开放。
• 结客：邀请朋友聚会。
• 忘形：沉醉于酒中，忘记了形态。
• 添歌管，续尊罍：继续演唱歌曲，续上酒杯。
• 更阑：深夜。
• 清欢：愉快而清净的欢乐。
• 莫待相期约：不必等到约定的时间。

诗词背景:

作者介绍：范纯仁，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景：这首词写于春季，正值腊月与春天的交替期，诗人通过描绘春天的到来，表达了对美好时光的珍惜与欢愉。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了春天的生机与欢愉。诗人以“腊后春前暖律催”引入，直接点出季节的转换，营造了一个温暖、明媚的氛围。接着，通过“日和风软欲开梅”，描绘了春日的气候与梅花即将绽放的景象，传递出一种生机勃勃的感觉。

在情感上，诗人借助与朋友共饮的场景，表达了对生活的热爱与享受。特别是“我亦忘形趁酒杯”，显示出一种洒脱的态度，仿佛在说人生短暂，应当尽情享受眼前的快乐。而“更阑烛短未能回”则带有一丝惆怅，暗示着时间的流逝与生命的短暂，尽管如此，诗人依然选择随兴而来，强调了“清欢莫待相期约”的豁达心态。

总体而言，这首词不仅描绘了春天的美好，还传达了诗人对生活的态度：享受当下，珍惜与朋友的相聚，体现了一种积极向上的生活哲学。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “腊后春前暖律催”：腊月过后，春天的温暖气候催促着万物复苏。
  • “日和风软欲开梅”：阳光和煦，春风轻柔，梅花即将开放。
  • “公方结客寻佳景”：朋友们正在邀请客人一起游玩，寻觅美丽的景色。
  • “我亦忘形趁酒杯”：我也沉醉于酒杯中，忘记了自己。
  • “添歌管，续尊罍”：再来几曲歌声，续上酒杯。
  • “更阑烛短未能回”：夜深了，蜡烛已短，无法回头。
  • “清欢莫待相期约”：快乐的时光不必等待约定。
  • “乘兴来时便可来”：兴致来了就随时可以来。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对仗和排比，比如“添歌管，续尊罍”使得句子更加韵律感十足。
  • 通过拟人化的手法，把春天的气候与梅花的绽放描绘得生动形象。

• 主题思想：

  • 这首词的主题是对春天的赞美和对生活的热爱，强调在有限的时间里享受生命的乐趣，体现了一种积极向上的人生观。

意象分析：

• 春天：象征着生机与希望。
• 梅花：代表着坚韧与高洁，春天的象征。
• 酒杯：象征着友情与欢愉的时刻。
• 蜡烛：象征时间的流逝与生命的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“腊后”指的是哪个季节？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季
   • D. 冬季

2. “我亦忘形趁酒杯”中“忘形”是什么意思？

   • A. 忘记自己
   • B. 忘记时间
   • C. 忘记朋友
   • D. 忘记酒量

3. 诗中提到的“清欢莫待相期约”意图表达什么？

   • A. 快乐的时光需要预约
   • B. 不必等待，随时享受欢愉
   • C. 快乐是短暂的
   • D. 需要安排时间来享受

答案：

1. C. 春季
2. A. 忘记自己
3. B. 不必等待，随时享受欢愉

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 范纯仁的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》都表现了对春天的热爱，但李清照的作品更加细腻，注重情感的抒发，而范纯仁则更加关注人与自然的和谐与共融。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》