这段话出自宋代李流谦《陆使君祠二首 其二》
梁初奄巴蜀，仍有渡泸人。
汲直馀蒸简，萧翁亦聚尘。
杰魂犹念沛，远梦不归秦。
幻化元超忽，何劳问大钧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:04:55原文展示:
梁初奄巴蜀，仍有渡泸人。
汲直馀蒸简，萧翁亦聚尘。
杰魂犹念沛，远梦不归秦。
幻化元超忽，何劳问大钧。
白话文翻译：
在梁朝初期，巴蜀一带，仍然有渡过泸水的人。
汲取清澈的水，余下的蒸汽仍在蒸腾，萧老翁也聚集了尘埃。
杰出的灵魂依然在怀念沛水，远方的梦却无法回归秦地。
幻化的形态瞬息万变，何必去打听那伟大的力量呢？
注释：
- 奄：突然、突然间。
- 汲直：汲取清澈的水。
- 余蒸简：剩下的蒸汽。
- 杰魂：杰出的人才或灵魂。
- 沛：指沛水，古地名，今属江苏。
- 幻化：变化，变幻。
- 大钧：指伟大的力量或力量的源泉。
诗词背景：
作者介绍：
李流谦，宋代诗人，擅长五言和七言诗，作品多描写自然景观和人文情怀。他的诗风清新脱俗，富有哲理性与情感深度。
创作背景：
《陆使君祠二首》是李流谦在访问陆游的祠堂时所作，表达了对历史人物的追怀与敬仰，反映了诗人对过往岁月的思考以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
此诗通过对历史与现实的对比，展现了古代英雄的精神与现代人的迷茫。首句“梁初奄巴蜀”提及历史背景，暗示了古代巴蜀地区的繁荣与文化积淀，而“渡泸人”则描绘了人们在历史长河中的追逐与奋斗。接下来的“汲直馀蒸简”，通过一幅生活场景，展现了人们在追求理想与生活之间的挣扎与无奈。
“杰魂犹念沛”，表达了对英雄的追思，杰出的人才在历史的洪流中虽已逝去，但其精神仍在。而“远梦不归秦”，则隐喻了对理想的追求与错失，让人感受到一种淡淡的忧伤与遗憾。最后两句“幻化元超忽，何劳问大钧”则是对人生无常的哲学思考，提醒人们珍惜眼前，莫要执着于不可得的理想。
整首诗情感深邃，意象丰富，既有历史的厚重感，又有个人的孤独与思索，体现了李流谦作为诗人的深刻洞察力与艺术造诣。
诗词解析：
逐句解析：
- 梁初奄巴蜀：意指梁朝初期的巴蜀地区，突出时间与地点的历史背景。
- 仍有渡泸人：表明尽管历史变迁，仍有人在这一地区生活与奋斗。
- 汲直馀蒸简：描绘人们在日常生活中汲水的情景，表现简单而真实的生活。
- 萧翁亦聚尘：通过“萧翁”这一形象，暗示岁月的流逝与历史的积累。
- 杰魂犹念沛：表达对历史人物的追思，体现出对英雄精神的怀念。
- 远梦不归秦：意指追寻理想却无法实现，带有遗憾的情绪。
- 幻化元超忽：形容人生变化无常，如梦似幻。
- 何劳问大钧：质疑追求那些遥不可及的理想，强调珍惜现在。
修辞手法：
- 比喻：将历史人物的精神比作“不归”的梦，增加了诗的哲理性。
- 对仗：如“杰魂”与“远梦”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“杰魂”赋予情感，增强了作品的情感深度。
主题思想：
整首诗的主题围绕对历史的追思与对现实的反思，展现了对英雄的怀念与对人生无常的感慨，表达了对理想的追求与现实的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 巴蜀：象征着历史与文化的积淀。
- 渡泸人：代表着在历史长河中奋斗的人们。
- 杰魂：象征着英雄的理想与追求。
- 远梦：暗指理想与追求的无奈与遗憾。
- 大钧：象征着力量与理想的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
李流谦是哪一朝代的诗人？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
诗中提到的“杰魂”指的是什么？
A. 某个具体的人
B. 对历史人物的追思
C. 对自然的感慨
D. 对生活的热爱 -
“远梦不归秦”中“秦”指代的是什么？
A. 一种理想境界
B. 具体的地名
C. 历史人物
D. 生活的现实
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
- 《赠汪伦》 by 李白
诗词对比：
- 李流谦《陆使君祠二首》与杜甫《登高》的比较：
- 两首诗均对历史有深刻的反思，但李流谦更多是对个人理想的追求与无奈，杜甫则表现出对社会现状的忧虑与抗争。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古典文学读本》
- 《诗词鉴赏与解析》
- 《李流谦研究》