这段话出自明代唐寅《题画九首》
烟水云山天地宽，尽容樵斧与渔竿。
麒麟阁上丹青笔，要画须看得见难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:42:35原文展示:
烟水云山天地宽，尽容樵斧与渔竿。
麒麟阁上丹青笔，要画须看得见难。
白话文翻译：
这首诗描绘了宽广的天地，烟雾缭绕的山水之间，不论是樵夫的斧头还是渔夫的钓竿，都能在这片天地中找到一席之地。要在麒麟阁上作画，首先要能够看到那些难以描绘的东西。
注释:
字词注释：
- 烟水：指烟雾和水汽，描绘出朦胧的自然景象。
- 樵斧：樵夫用来砍柴的斧头。
- 渔竿：捕鱼的工具。
- 麒麟阁：传说中的灵兽麒麟所在的阁楼，象征着画家的理想境界。
- 丹青笔：指画笔，特别是用于中国传统绘画的工具。
- 难：难以看到或描绘的事物。
典故解析：
- 麒麟阁：在中国文化中，麒麟被视为吉祥的象征，阁楼则常用来表示高雅的艺术追求。
诗词背景:
作者介绍： 唐寅（1470年－1524年），字伯虎，号六如居士，明代著名画家、诗人、书法家。他的作品因其生动的表现力和独特的个性而受到后世的喜爱。唐寅的诗词多描绘山水、花鸟，常融合个人情感，表现了对自然的热爱和对生活的思考。
创作背景： 此诗创作于唐寅晚年，正值明代中期，社会动荡与个人命运交织，诗人通过对自然的描绘，表达了对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘广阔的自然景观，表达了作者对天地的敬畏与热爱。诗的开头描绘了一幅烟水朦胧的山水画面，借助“烟水云山”构建了一个宽广的自然空间，展现了自然的包容性与多样性。樵夫的斧头与渔夫的钓竿在这片天地中并存，象征着人与自然的和谐共处。同时，这也暗示了人类在大自然面前的渺小与依赖。
接下来的“麒麟阁上丹青笔”，则引入了艺术的元素，表明要创作一幅美丽的画作，必须首先具备观察世界的能力。这里的“难”字，突出了观察与创作之间的关系，艺术创作不仅需要技巧，更需要对自然的真实体验与理解。
整首诗在结构上形成了一种对比，前半部分描绘自然，后半部分则转向艺术创作，显示了唐寅对生活的深刻感悟。通过自然与艺术的结合，诗人传达了对生命的思考与追求，这种对理想的渴望与现实的认知，使得整首诗充满了哲理的光辉。
诗词解析:
逐句解析：
- “烟水云山天地宽”：描绘了天地的辽阔，烟雾和水气交织成的美丽景象。
- “尽容樵斧与渔竿”：在这宽广的天地中，樵夫的斧头和渔夫的钓竿同样存在，象征着人与自然的和谐。
- “麒麟阁上丹青笔”：转到艺术创作，麒麟阁象征着理想的艺术境界，丹青笔则是绘画的工具。
- “要画须看得见难”：强调艺术创作需要观察和感知，难以描绘的事物才是艺术创作的真正挑战。
修辞手法：
- 对比：通过自然的辽阔和艺术的创作形成鲜明对比。
- 比喻：将“麒麟阁”作为理想的象征，展示了艺术追求的高远。
主题思想： 整首诗的中心思想在于强调自然与艺术的关系，表达了对理想境界的追求以及对观察与体验的重视。诗人通过对宽广天地的描绘，引导读者思考人与自然的关系，以及艺术创作的真正意义。
意象分析:
意象词汇：
- 烟水：象征着自然的神秘与朦胧。
- 樵斧、渔竿：代表了人们在自然中生存的方式，体现了人与自然的和谐。
- 麒麟阁：象征着高雅的艺术追求与理想境界。
- 丹青笔：代表了艺术创作的工具，隐喻着创作的过程。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“烟水云山”表达了什么样的意境？ A. 天地狭小
B. 天地宽广
C. 天地黑暗 -
“要画须看得见难”中的“难”指的是什么？ A. 观察自然的困难
B. 创作艺术的困难
C. 生活的困难 -
“樵斧与渔竿”代表了什么？ A. 自然的和谐
B. 生活的困扰
C. 艺术的追求
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 唐寅与王维：两位诗人都热爱自然，但唐寅的诗更强调人与自然的和谐共处，而王维则更倾向于表达内心的宁静与孤独。
参考资料:
- 《明代诗人唐寅研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐寅的艺术与人生》