绣带临风添婀娜，似动湘裙。是什么意思

图画寄闲身。

宛肖风神。

支颐石畔对斜曛。

执笔凝思思底事，拟赋阳春。

巾帼一全人。

若个如君。

宜嗔宜喜艳阳温。

绣带临风添婀娜，似动湘裙。

原文展示:

浪淘沙 题陈菊如二世嫂夫人小照
作者: 吴尚憙 〔清代〕

图画寄闲身。
宛肖风神。
支颐石畔对斜曛。
执笔凝思思底事，
拟赋阳春。

巾帼一全人。
若个如君。
宜嗔宜喜艳阳温。
绣带临风添婀娜，
似动湘裙。

白话文翻译：

这幅图画寄托了我的悠闲身影，
宛如你那风采神韵。
我对着石头倚着头，看着夕阳西斜。
手握笔杆，思绪凝聚，想写出春天的诗篇。

你如巾帼英雄般完美，
谁能比得上你呢？
在这温暖的阳光下，既可以生气也可以欢喜。
那绣带在风中轻轻摇曳，如同飘动的湘裙。

注释:

• 宛肖：宛如、如同，形容相似的样子。
• 支颐：支着下巴，形容思考时的姿态。
• 斜曛：夕阳西斜，表示时间的流逝。
• 巾帼：指女性，尤其是杰出女性的代称。
• 婀娜：形容姿态柔美、轻盈。

典故解析:

“巾帼”一词源自古代女性的头巾，通常用来指代女性英雄或杰出女性。诗中提到的“湘裙”可能指代湘江流域的传统服饰，象征着女性的优雅和美丽。

诗词背景:

作者介绍:

吴尚憙，清代诗人，擅长词作，风格清新脱俗，情感细腻。他的作品常常反映对女性之美的赞美和对生活的细致观察。

创作背景:

这首诗作于一个温暖的日子，作者在闲暇时刻，看到朋友陈菊如的画作，感受到其独特的风韵，因而作此词以表赞美之情。

诗歌鉴赏:

《浪淘沙》是一首充满清新气息的词作，展示了吴尚憙对女性美的深切赞美和对生活美好的向往。全诗通过描绘一幅画作引入，展现了一个闲适的画面，表达了对友人陈菊如的欣赏与敬仰。词的开头“图画寄闲身”，不仅仅是对画作的描述，更是对一种生活态度的追求，传达出一种悠闲自得的情感。

在对仗工整的句式中，体现了诗人对字句的精雕细琢，尤其是“执笔凝思思底事，拟赋阳春”，让人感受到一种静谧而深邃的思考。接下来的“巾帼一全人”，将对女性的赞美提升到了一个更高的层次，强调了其独特的魅力与气质，而“宜嗔宜喜艳阳温”则展示了生活的多样性与复杂性，使情感更为丰富。

整首词在轻松的语调中透出对美好生活的追求与向往，体现了清代文人对女性之美的细腻描绘，展现出一种温暖而柔和的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 图画寄闲身：通过画作寄托自己的悠闲与自在。
2. 宛肖风神：画中人物的风采与气韵如同自己所期望的那般。
3. 支颐石畔对斜曛：在石边倚着头，静静欣赏夕阳的美。
4. 执笔凝思思底事，拟赋阳春：手握笔，思绪万千，想要写下春天的美好。
5. 巾帼一全人：赞美女性的完美，巾帼英雄的象征。
6. 若个如君：谁能与您相比？
7. 宜嗔宜喜艳阳温：在温暖的阳光下，可以有不同的情感表现。
8. 绣带临风添婀娜，似动湘裙：绣带在风中轻盈摇曳，如同湘江流域的美丽裙摆。

修辞手法:

• 比喻：如“宛肖风神”，将画中人比作理想中的形象。
• 拟人：将绣带的舞动赋予情感与生命，表现出轻盈的美感。
• 对仗：词中多处对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗歌通过细腻的描绘与对女性的赞美，展现了诗人对美好生活的向往与对友人深切的敬意，情感丰富，意蕴深远。

意象分析:

意象词汇:

• 图画：象征美好与理想。
• 夕阳：象征时间的流逝与美的瞬间。
• 巾帼：象征女性的卓越与独立。
• 绣带：象征优雅与风姿。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 吴尚憙
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“巾帼”指代的是？ A. 男性
   B. 儿童
   C. 女性
   D. 老年人

3. “执笔凝思思底事，拟赋阳春”中“阳春”指的是什么？ A. 夏天
   B. 冬天
   C. 春天
   D. 秋天

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》：同样描绘女性之美，情感细腻但更多表现个人情感的孤独与思念。
• 苏轼的《水调歌头》：则在描绘自然景色的同时，融入了对人生的哲思与感慨，风格较为豪放。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词鉴赏》
• 《古典诗词入门》
• 《吴尚憙及其诗歌研究》