这段话出自宋代文天祥《出真州》
人人争劝走淮西，莫犯翁翁按剑疑。
我问平山堂下路，忠臣见诎有天知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 09:11:57原文展示:
出真州
文天祥
人人争劝走淮西，
莫犯翁翁按剑疑。
我问平山堂下路，
忠臣见诎有天知。
白话文翻译：
人人都在劝我去淮西，
却不知翁翁心中有疑虑，按剑不决。
我问平山堂下的路，
忠臣的归宿天知晓。
注释:
字词注释：
- 淮西：指淮河以西的地区。
- 翁翁：指老者，可能暗指某位前辈。
- 按剑：手握剑，表示心中有疑虑或未决之态。
- 平山堂：可能为某个地名，象征着归宿或理想之地。
- 忠臣：指忠心于国家的臣子。
典故解析：
- 忠臣见诎：此句可能借指历史上忠臣的遭遇，隐喻忠诚的人往往难以实现理想。
诗词背景:
作者介绍：
文天祥（1236年－1283年），字宋瑞，号文山，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他以忠贞不屈著称，在抵抗元朝入侵的斗争中展现出极大的勇气和智慧。文天祥的诗歌风格激昂慷慨，充满了对国家和人民的热爱。
创作背景：
《出真州》创作于南宋灭亡前夕，文天祥为了拯救国家而奋战，但最终被俘。在这样的历史背景下，这首诗表达了他对忠诚和理想的坚持，以及对未来的深思。
诗歌鉴赏：
《出真州》是一首充满历史厚重感的诗作，展现了文天祥在国破家亡之际的无奈与愤懑。诗中的“人人争劝走淮西”体现了身边的纷扰与动荡，民众在动荡中纷纷逃离，表露出一种无助与不安。而“莫犯翁翁按剑疑”则是文天祥心中对忠诚和理想的深刻思索，老者的犹豫正是对国家未来的担忧，反映出忠臣在乱世中的艰难处境。接下来的“我问平山堂下路”则是对未来的探索和期盼，试图寻找一条正确的出路，但最终的“忠臣见诎有天知”则表达了一种无奈的宿命感，忠诚的理想在历史的洪流中显得微不足道。
整首诗通过简练的语言和深邃的意象，展现了作者对国家的忠诚和对理想的追求，既有个人情感的抒发，又有对历史命运的深刻反思，具有很强的艺术感染力和思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 人人争劝走淮西：说明在动乱的环境下，大家都在劝说他撤退，反映出民众对安全的渴望。
- 莫犯翁翁按剑疑：翁翁的犹豫象征着对未来的不确定和考虑，表现出忠臣的困惑与无奈。
- 我问平山堂下路：文天祥在思考自己未来的道路，平山堂下的路象征理想的归宿。
- 忠臣见诎有天知：忠诚之士的命运最终由天命决定，表现出对命运的无奈和对忠诚的坚持。
修辞手法：
- 对偶：如“人人争劝”与“莫犯翁翁”，形成鲜明对比，增强诗的节奏感。
- 象征：平山堂和忠臣象征着理想和忠诚，赋予诗句更深的内涵。
- 比喻：用“按剑”形象化表现内心的犹豫和不安。
主题思想：
诗歌表达了文天祥对国家的忠诚和对理想的追求，同时也反映了在历史动荡中个人的无力与无奈，充满了深刻的历史感和思考。
意象分析:
意象词汇：
- 淮西：象征逃避和避难的地方，代表混乱与不安。
- 翁翁：象征前辈的智慧与犹豫，反映对国家未来的深思。
- 平山堂：象征理想的归宿，寄托着对未来的希望。
- 忠臣：象征忠诚与理想的追求，反映出对国家的责任感。
互动学习:
诗词测试：
-
文天祥的《出真州》主要表达了什么主题？ A. 逃避现实
B. 忠诚与理想
C. 对历史的反思 -
“人人争劝走淮西”中的“淮西”指的是： A. 一个地方
B. 一种情感
C. 一种理想 -
“按剑”在诗中象征： A. 胆怯与犹豫
B. 勇敢与决断
C. 战斗与胜利
答案： 1-B, 2-A, 3-A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《正气歌》：文天祥另一首著名作品，展现了其忠诚与理想。
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：陆游的作品，表达了对国家的忧虑与忠诚。
诗词对比：
- 文天祥《出真州》 vs. 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：两首诗均表达了对国家的忠诚，但文天祥更具历史背景的沉重感，而陆游则在个人情感中融入了更多的思考与理想。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《文天祥诗文集》
以上内容为《出真州》的全面分析，旨在帮助读者更好地理解这首古诗的内涵和背景。