这段话出自宋代陆游《仙鱼铺得仲高兄书》
病酒今朝载卧舆，秋云漠漠雨疏疏。
阆州城北仙鱼铺，忽得山阴万里书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 04:57:07原文展示:
病酒今朝载卧舆，秋云漠漠雨疏疏。阆州城北仙鱼铺，忽得山阴万里书。
白话文翻译：
今早因喝了酒，躺在车上昏昏欲睡。秋天的云朵稀疏而迷蒙，细雨轻轻飘洒。阆州城北的仙鱼铺，忽然收到了从山阴寄来的万里书信。
注释:
- 病酒：指因喝酒而感到身体不适。
- 卧舆：躺在车上，舆是古代的车。
- 漠漠：形容云雾弥漫，景色模糊。
- 疏疏：形容雨点稀少，轻微。
- 阆州：古代地名，今四川省阆中市。
- 仙鱼铺：一种店铺，可能是卖鱼的地方。
- 山阴：山的阴面，通常指山的背面，表示远方。
典故解析：
- 阆州：阆州是古代八郡之一，历史悠久，文人雅士常在此聚会。
- 仙鱼：可能与神话传说或仙境有关，表现出一种清雅的意境。
诗词背景:
- 作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋杰出的爱国诗人，以豪放激昂的诗风著称，作品多描写个人情怀、历史感悟与家国情怀。
- 创作背景：此诗写于陆游晚年，正值南宋国势衰弱之时，诗人常常感到忧虑与失落，但依然保持着对友人的思念和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗运用细腻的笔触描绘了一个充满秋意的场景，开头的“病酒今朝载卧舆”即展示了诗人因饮酒而感到身体不适的状态，带着一丝懒散和无奈。而随后的“秋云漠漠雨疏疏”则用柔和的意象描绘了秋天的景象，营造出一种恬静而略显忧伤的气氛。诗的后半部分转到“阆州城北仙鱼铺”，这里的“仙鱼”有种神秘的色彩，让人联想到美好的事物，和诗人对远方友人的美好祝愿。
“忽得山阴万里书”一句则点明了此诗的情感核心，万里书信的到来代表着友人的关怀和思念，打破了诗人孤独的情绪，给了他温暖与力量。整首诗在描绘自然景象的同时，表现了人与人之间的情感联系，展现出诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “病酒今朝载卧舆”：描述了诗人因饮酒而感到不适，躺在车上，体现出一种慵懒状态。
- “秋云漠漠雨疏疏”：细腻描绘了秋天的云和雨，情景交融，渲染出一种淡淡的忧伤。
- “阆州城北仙鱼铺”：提及具体地名，增加了诗的真实感，带有地方特色。
- “忽得山阴万里书”：突显了意外的惊喜，表达了诗人对友人来信的感激与欢喜。
-
修辞手法：
- 比喻：将秋天的云和雨比作情感的寄托，增强了诗的意境。
- 拟人：通过自然景象的描绘，赋予其情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：整首诗在结构上工整，音韵和谐，增强了朗朗上口的效果。
-
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象与友人的书信，表达了诗人的思乡情怀和对友人的思念，展示了在孤独与酒醉中仍能感受到友情的温暖。
意象分析:
- 秋云：象征着愁苦和思念，秋天是一个多感伤的季节。
- 雨疏：细雨与稀疏象征着微妙而清淡的情感，传递出一种淡淡的忧伤。
- 仙鱼铺：代表着生活中的美好和对友谊的向往。
- 万里书：象征着远方的祝福和情感的传递。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“病酒”的意思是什么？
- A. 酒喝多了
- B. 酒喝少了
- C. 酒喝得刚好
- D. 酒喝坏了
-
“阆州城北仙鱼铺”中的“仙鱼”可能代表什么？
- A. 一种鱼
- B. 友谊
- C. 美好的事物
- D. 诗的主题
-
这首诗表现了诗人对什么的思念？
- A. 自然
- B. 朋友
- C. 家乡
- D. 故人
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 与王维的《山居秋暝》相比，这首诗在情感表达上更为直接，王维的诗则更注重自然的宁静与内心的平和。
参考资料:
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨