这段话出自宋代岳珂《赵德麟》
昔东晋王茂弘诸人，登新亭，望长淮，自谓风景不殊，举目有山河之异。
至今想之，犹郁乎其有馀哀。
矧预瑶牒，登玉阶，而寄宗国之怀者耶。
王业偏安于海濒，故都久弃于蒿莱。
主议者方贪天之功，而肆其雄猜。
朝士沉空，不复向来。
率兆乎滔天之谗，而迄乎和议之开。
此有志者所以叹于嗟之麟，而思当道之豺也。
呜呼，钟簴百年，边尘尚霾。
悠悠苍天，彼何人哉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:31:38原文展示:
《赵德麟》
作者: 岳珂 〔宋代〕
昔东晋王茂弘诸人，
登新亭，望长淮，
自谓风景不殊，
举目有山河之异。
至今想之，
犹郁乎其有馀哀。
矧预瑶牒，
登玉阶，
而寄宗国之怀者耶。
王业偏安于海濒，
故都久弃于蒿莱。
主议者方贪天之功，
而肆其雄猜。
朝士沉空，
不复向来。
率兆乎滔天之谗，
而迄乎和议之开。
此有志者所以叹于嗟之麟，
而思当道之豺也。
呜呼，钟簴百年，
边尘尚霾。
悠悠苍天，
彼何人哉。
白话文翻译：
过去东晋时期的王茂弘等人，曾在新亭上，眺望长淮，认为风景没有太大差别，但举目望去却发现山河的不同。至今回想起来，心中依然感到深深的忧伤。何况在瑶牒的预言中，登上玉阶，寄托着对宗国的思念呢？王业偏安于海岸，昔日的都城早已被荒草覆盖。主政者只贪图天大的功业，肆意猜忌。朝中的士人沉沦不振，已不复往日的模样。人们都在谣言的洪流中沉浮，直到和议的开启。这是有志者所叹息的麟，心中更思念当道的豺狼啊。哎呀，百年如钟，边疆的尘埃仍然弥漫。悠悠苍天，究竟是谁在主宰？
注释：
- 王茂弘：东晋时期著名的文人。
- 新亭：指新亭这个地方，象征着人们的游览和思考。
- 长淮：长江的一部分，象征着广阔的视野和历史。
- 瑶牒：指一种预言或书信，象征着未来的寄托。
- 王业偏安：指王朝的统治地位不稳，存在隐忧。
- 蒿莱：比喻荒废之地。
- 雄猜：指对他人的猜忌。
- 朝士沉空：比喻朝中的士人无所作为，沉沦不振。
- 滔天之谗：指谣言四起，影响朝政。
- 麟：象征着有志之士。
- 豺：象征着权势者或心怀恶意之人。
- 钟簴：指时间的流逝。
诗词背景：
作者介绍：岳珂，字子渊，号平山，宋代诗人，仕途坎坷，曾任地方官员，因目睹国事之衰，常以诗抒发忧国之情，风格沉郁深沉。
创作背景：此诗作于宋代，正值国家动荡时期，诗人由东晋的历史联想到当时的现实，表达对国家和人民的忧虑与思考。诗中涉及的历史背景和人物，反映了作者对历史的反思和对未来的期许。
诗歌鉴赏：
《赵德麟》是一首充满历史感和哲理思考的诗作。诗人在开篇通过对东晋王茂弘等人的描写，激发了对历史的追忆，展现了历史人物的豪情与壮志。诗中以“望长淮”为起点，逐渐引入对山河景致的思考，表达了对历史的忧虑和对现实的困惑。诗人在描述景色时，实际上是在坚持一种历史的延续，强调了个人与国家命运的紧密联系。
接下来，诗人通过对“王业偏安于海濒”的描绘，表现了对当时统治者的批判，指责他们只顾个人利益而忽略国家的长远发展。诗中提到的“朝士沉空”，不仅反映了士人的无所作为，更是对社会风气的无奈叹息。这一段落揭示了诗人内心的愤懑与无奈，表现出对社会现状的深切关怀。
最后，诗人以“悠悠苍天”结尾，留下了一个耐人寻味的问句，既表达了对历史的思考，也引发读者对未来的反思。这种抒情与思考的结合，使得整首诗在情感上更为深沉，体现了岳珂对国家、历史的深刻理解与强烈责任感。
诗词解析：
逐句解析：
- “昔东晋王茂弘诸人，登新亭，望长淮”：描述历史人物的活动，表现出对历史的追忆。
- “自谓风景不殊，举目有山河之异”：虽然表面上看风景相似，但实际上内心感受到的却是历史的沧桑与变迁。
- “至今想之，犹郁乎其有馀哀”：对往昔的追忆中带着惆怅与忧伤。
- “矧预瑶牒，登玉阶，而寄宗国之怀者耶”：引入瑶牒的意象，表现对国家的思念与寄托。
- “王业偏安于海濒，故都久弃于蒿莱”：揭示当时王朝的不稳与对昔日繁华的失落感。
- “主议者方贪天之功，而肆其雄猜”：批判当权者的贪图与猜疑。
- “朝士沉空，不复向来”：表现士人的沉沦，指向社会的颓废。
- “此有志者所以叹于嗟之麟，而思当道之豺也”：通过麟与豺的对比，表现诗人内心的挣扎与思考。
- “呜呼，钟簴百年，边尘尚霾”：感叹时间的流逝与边疆的混乱。
- “悠悠苍天，彼何人哉”：最后的疑问，引发读者对历史与现实的思考。
修辞手法：
- 比喻：将“麟”与“豺”对比，象征有志之士与权势者。
- 对仗：整首诗在结构上有对称性，增加了诗的韵律感与美感。
- 排比：通过排比句式加强情感的表达。
主题思想： 整首诗表达了对历史的反思，对国家命运的关注，以及对当权者贪婪与猜忌的批判。诗人以忧国忧民的情怀，呼唤有志之士共同担当历史的重任。
意象分析：
意象词汇：
- 新亭：象征着游览、思考与历史的交汇。
- 长淮：代表着广阔的历史视野与江河的沉浮。
- 瑶牒：象征着对未来的寄托与期盼。
- 麟与豺：分别象征有志之士与权势者，表现出对立的两种力量。
互动学习：
诗词测试：
-
岳珂的《赵德麟》主要表达了什么主题？ A. 自然风光
B. 对历史的追忆与对国家的忧虑
C. 对爱情的思考 -
诗中提到的“麟”象征什么？ A. 当权者
B. 有志之士
C. 自然之美 -
诗中“朝士沉空”指的是什么？ A. 士人积极向上
B. 士人无所作为
C. 士人勇敢斗争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 岳珂《赵德麟》与杜甫《春望》均表达了对国家、人民命运的深切关怀，但岳珂更侧重于历史的思考与批判，而杜甫则更直接描绘了战争带来的苦难与无奈。
参考资料：
- 《宋代诗人岳珂传》
- 《古诗文鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》
通过上述分析与讨论，可以更深刻地理解《赵德麟》的诗意与历史背景，领悟诗人所表达的情感与思想。