何意昨来心，遇物遂迁别。是什么意思

云起太华山，云山互明灭。

东峰始含景，了了见松雪。

羁人感幽栖，窅映转奇绝。

欣然忘所疲，永望吟不辍。

信宿百馀里，出关玩新月。

何意昨来心，遇物遂迁别。

人生屡如此，何以肆愉悦。

原文展示

过华阴
王昌龄

云起太华山，云山互明灭。
东峰始含景，了了见松雪。
羁人感幽栖，窅映转奇绝。
欣然忘所疲，永望吟不辍。
信宿百馀里，出关玩新月。
何意昨来心，遇物遂迁别。
人生屡如此，何以肆愉悦。

白话文翻译

云雾笼罩着太华山，云层和山峰交替显现与消失。
东边的山峰开始显露出美景，隐隐约约可见松树和雪花。
流浪在外的人感受到这幽静的栖息之地，心中浮现出奇妙的景致。
欣喜之余忘却了疲惫，久久地望着远方，吟咏不止。
今晚，我已经走了百余里，出关时欣赏到新月的美丽。
何以我心情如此变化，似乎因为遇见了这些美景而感到离别。
人生常常如此，如何才能无忧无虑地享受快乐呢？

注释

1. 云起：云雾升起，形容气氛。
2. 太华山：华山，陕西省的名山，象征高峻和险峻。
3. 明灭：形容云山的变化，似乎在时隐时现。
4. 羁人：流亡或旅居他乡的人。
5. 窅映：幽深而模糊的映像。
6. 愉悦：快乐、欢愉。

诗词背景

作者介绍：王昌龄（698年－757年），字少伯，号芜城，唐代著名诗人。他以边塞诗闻名于世，作品多反映壮志豪情和对边疆生活的描绘。

创作背景：此诗作于王昌龄旅途中，经过华阴山时，受自然风光的启发，表达了他对美景的赞美和对人生感慨的思考。诗中通过对太华山的描绘，反映了诗人内心的孤寂与对生活的深思。

诗歌鉴赏

《过华阴》是一首描绘自然风光与抒发个人情感的诗作。诗中，王昌龄以细腻的笔触描绘了太华山的云雾景象，展现了自然的变化和美丽。他以“云起太华山，云山互明灭”开篇，生动地描绘了云雾缭绕的华山，给人一种身临其境的感觉。接下来的描写透过“东峰始含景，了了见松雪”展示了山的细致景致，表现出诗人对自然的细腻观察。

诗的后半部分，王昌龄将个人的情感与自然景色结合起来，表达了对生活的感慨。通过“羁人感幽栖”，诗人传达出一种孤独感，而“欣然忘所疲”则表现出对眼前美景的陶醉，仿佛忘却了旅途的辛劳。最后，诗人以“人生屡如此，何以肆愉悦”作结，发出对人生的思考与感叹，体现了深厚的人生哲理。

整首诗流畅自然，情感真挚，既有细腻的自然描写，又有深刻的人生感悟，充分展示了王昌龄作为唐代诗人的才华与风采。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • “云起太华山”：描绘华山的气氛，云雾缭绕，给人神秘感。
   • “云山互明灭”：云与山交替显现，展现了自然的变化与无常。
   • “羁人感幽栖”：表达了流浪者对幽静环境的感受，带有一丝孤独。
   • “欣然忘所疲”：因美景而忘却旅途的疲惫，体现了对自然的热爱。
   • “人生屡如此”：反思人生中常有的感慨与离别。

2. 修辞手法：

   • 诗中使用了对比（明灭的云与清晰的松雪）和拟人（将自然景象赋予情感）等修辞手法，增强了诗的表现力。

3. 主题思想：

   • 诗歌的中心思想在于对自然美的赞美与对人生无常的感慨，体现了诗人对美好事物的珍惜与对生活哲理的思考。

意象分析

1. 云：象征变幻与无常，给人一种神秘感。
2. 山：象征坚韧与永恒，是个体内心的寄托。
3. 松雪：象征清静与高洁，反映出诗人对自然的赞美与向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“太华山”指的是哪个地方？

   • A. 四川
   • B. 陕西
   • C. 云南

2. “羁人”指的是？

   • A. 回家的人
   • B. 旅途中的人
   • C. 农民

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 思考

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了壮丽的自然景观，但更侧重于壮志豪情。
• 而王昌龄的《过华阴》则更倾向于个人情感的细腻表达，兼顾自然与人生哲理。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《王昌龄诗集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》