夜起凭阑，层云四天碧。是什么意思

羽葆新秋，洼尊暇日。

散愁无力。

夜起凭阑，层云四天碧。

河临太古，穷塞外、何年归客。

沈寂。

驰道柳条，绝西乌栖息。

红尘紫陌。

前度金风，霜华恁淩籍。

魂来尚恋异国。

海东北。

老惜楚衣吴制，别路等閒经历。

向梦阑谁见，斜月屋梁颜色。

原文展示:

羽葆新秋，洼尊暇日。散愁无力。夜起凭阑，层云四天碧。河临太古，穷塞外何年归客。沈寂。驰道柳条，绝西乌栖息。红尘紫陌。前度金风，霜华恁淩籍。魂来尚恋异国。海东北。老惜楚衣吴制，别路等閒经历。向梦阑谁见，斜月屋梁颜色。

白话文翻译：

在新秋的清晨，羽扇轻摇，闲暇的日子在酒杯中流淌。愁绪无力散去。夜深时，我倚着栏杆，仰望层层云彩在碧空中飘浮。河水流淌，犹如太古的岁月，何时才能归来的游子呢？一片寂静。柳条随风轻拂，西边的乌鸦已然栖息。人世间的繁华与喧嚣，早已被金风与霜华淹没。我魂牵梦萦，仍旧惦记着异国他乡。海东的风景，令人怀念。我对楚地的衣服、吴地的工艺感到惋惜，离别的路上经历了太多的平淡。谁能在梦的栏杆上见到我，斜月照在屋梁上的颜色。

注释:

• 羽葆：古代一种轻便的扇子，象征轻松自在。
• 洼尊：低矮的酒杯，表示闲暇饮酒。
• 凭阑：倚靠栏杆，描绘出诗人夜晚的孤独。
• 太古：指遥远的古代，暗示时间的久远。
• 金风：秋天的风，象征丰收与凉爽。
• 楚衣吴制：楚地和吴地的衣物，反映文化与地域的差异。

诗词背景:

• 作者介绍：乔大壮是近代著名的诗人，其作品受传统文化熏陶，常表现对自然与人情的思考。
• 创作背景：此诗写于诗人对人生的感慨与对故乡的思念之时，反映了他对过往经历的深刻反思。

诗歌鉴赏：

这首诗在意象上丰富多样，通过自然景象与个人情感的交织，展现了诗人对时光流逝与离别的思考。开篇以“羽葆新秋”引入，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。诗中“夜起凭阑”不仅描绘了静谧的夜晚景象，也暗示了诗人内心的孤独与思索。随着诗句的推进，诗人对历史时光的追溯与对异国他乡的怀念交织在一起，形成了一种深沉而复杂的情感。特别是“魂来尚恋异国”一句，体现出诗人对过往经历的执念与对故乡的惋惜，情感真挚而深刻。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 羽葆新秋：描绘秋天的清新气息。
  • 洼尊暇日：闲暇的日子与饮酒习惯的结合。
  • 夜起凭阑：表现出夜晚的孤独与思考。
  • 层云四天碧：展现开阔的天空与自然的壮丽。
  • 穷塞外何年归客：表达游子对归乡的渴望与无奈。
  • 驰道柳条：柳树的柔情与西边的孤寂。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“金风”比喻秋天的美好与丰收。
  • 拟人：将“柳条”赋予生命，体现自然的灵动。
  • 对仗：整首诗中对仗工整，增强了音韵美。

意象分析:

• 秋：象征成熟与凋零，暗示人生的无常。
• 云：代表自由与变化，反映诗人内心的渴望与思索。
• 河：象征时间的流逝与生命的旅程。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “羽葆新秋”中的“羽葆”指什么？
     • A. 一种扇子
     • B. 一种花
     • C. 一种鸟
  2. 诗中提到的“金风”象征什么季节？
     • A. 春天
     • B. 秋天
     • C. 冬天

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可以阅读李白的《月下独酌》，同样表达了对孤独与自然的感受。
• 诗词对比：比较乔大壮的《惜红衣》与杜甫的《春望》，两者在情感基调与景象描绘上各有特色。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《近现代诗人研究》
• 《诗词鉴赏指南》