这段话出自宋代陆游《江楼》
急雨洗残瘴，江边闲倚楼。
日依平野没，水带断槎流。
捣纸荒村晚，呼牛古巷秋。
腐儒忧国意，此际入搔头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:03:53原文展示:
急雨洗残瘴，江边闲倚楼。
日依平野没，水带断槎流。
捣纸荒村晚，呼牛古巷秋。
腐儒忧国意，此际入搔头。
白话文翻译：
突如其来的急雨洗净了残留的瘴气，我在江边的楼上悠闲地倚靠着。夕阳依偎着平坦的田野慢慢沉没，河水带着断裂的木筏缓缓流淌。晚上在荒凉的村庄捣制纸张，呼唤着牛儿回家，古老的小巷中透出秋天的气息。作为一名忧国忧民的腐儒，此时我不禁感到烦躁，忍不住挠头思索。
注释:
- 急雨：指突然降下的暴雨，象征着洗净空气中的污浊。
- 瘴：指瘴气，古时指湿热的空气或疾病。
- 平野：指平坦的田野。
- 没：沉没，指太阳下山。
- 断槎：断裂的木筏，带有漂浮的意象。
- 捣纸：指用力捣制纸张，常与农村生活相关。
- 腐儒：形容知识分子，特指那些固守旧学、不思进取的人。
- 忧国意：忧国忧民的情绪和思想。
典故解析:
本诗中提到的“腐儒”一词，反映了陆游对当时知识分子的批评，表达了他对国家命运的忧虑。陆游生于南宋，生活在国破家亡的时代，他的许多作品都流露出对国家和人民的深切关怀。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渊明。南宋著名诗人、词人及爱国者。他一生经历了多个朝代的变迁，作品以豪放、慷慨著称，常表达对国家前途的忧虑和对理想的追求。
创作背景：
《江楼》写于陆游晚年，正值南宋国势日衰，内忧外患并存的历史背景下。诗中表现出诗人对国家前途的忧虑和对乡土生活的思考，体现了他对社会现实的深刻反思。
诗歌鉴赏：
《江楼》是一首描写江边景色与抒发诗人内心情感的诗作，诗中通过自然描写、生活细节和个人情感相结合，展现了诗人对生活的感悟和对国家命运的关注。开头两句，急雨洗净瘴气，描绘出一种清新而宁静的自然环境，表现出诗人内心的悠闲与宁静。随着日落西山，诗人又将视角转向河水与村庄，营造出一种恬淡的乡村气息，令人感受到自然的宁静与安详。可是，诗的最后两句却突然转为忧愤，表达了诗人对国家命运的忧虑。
整首诗通过对比手法，展现出诗人内心的矛盾：一方面是自然的宁静与美好，另一方面是对国家的忧虑和对腐朽文化的反思。陆游在诗中表现出他对社会现状的焦虑，体现出深厚的爱国情怀。最终，诗人将个人情感与国家命运紧密相连，令整首诗充满了深刻的思想性和情感的张力。
诗词解析：
逐句解析：
- 急雨洗残瘴：突如其来的暴雨驱散了瘴气，象征着自然环境的变化与清新。
- 江边闲倚楼：诗人倚靠在江边的楼上，表现出一种闲适的生活态度。
- 日依平野没：夕阳缓缓沉入平坦的田野，描绘出宁静的黄昏景象。
- 水带断槎流：河水流动，带着断裂的木筏，隐含着生活的艰难。
- 捣纸荒村晚：在荒凉的村庄里，夜晚捣制纸张，反映出乡村的日常生活。
- 呼牛古巷秋：在古老的小巷中呼唤牛儿，透出浓厚的秋意。
- 腐儒忧国意：作为腐朽的知识分子，忧国的情怀在此时显得更加迫切与无奈。
- 此际入搔头：在这样的时刻，诗人不禁感到焦虑与烦躁。
修辞手法：
- 比喻：将“急雨”比作清洗的力量，突显出自然环境与人的关系。
- 对仗：如“急雨洗残瘴，江边闲倚楼”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：自然景色与人文情感相结合，形成鲜明的对比，增强了诗的深度。
主题思想：
整首诗通过对自然景色与个人情感的描绘，表达了诗人对社会现实的深刻关怀以及对国家命运的忧虑。陆游通过个人的闲适生活与国家的衰败形成鲜明对比，反映出他心中对理想与现实的矛盾，深化了爱国主义情感。
意象分析：
意象词汇：
- 急雨：象征着变化与清新。
- 平野：代表宁静与安详的生活。
- 断槎：隐喻生活的艰难与无奈。
- 荒村：象征着社会的衰败与人心的冷漠。
- 古巷：承载着历史与情感的交融。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一句表达了诗人内心的悠闲？ A. 腐儒忧国意
B. 江边闲倚楼
C. 捣纸荒村晚
D. 呼牛古巷秋 -
“急雨洗残瘴”中的“瘴”指的是什么？ A. 荷花
B. 瘴气
C. 雨水
D. 太阳 -
此诗的主要主题是什么？ A. 对爱情的思考
B. 对自然的描写
C. 对国家命运的忧虑
D. 对个人生活的叹息
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 杜甫的《登高》
诗词对比：
- 陆游《江楼》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都表达了对国家和个人命运的关切，但陆游更多地表现出对社会现状的忧虑，而杜甫则更侧重于个人情感的抒发。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》