心同袭芝兰，气合回霜霰。是什么意思

管鲍化为尘，交友存如线。

升堂俱自媚，得路难相见。

懿君敦三益，颓俗期一变。

心同袭芝兰，气合回霜霰。

石门云卧久，玉洞花寻遍。

王濬爱旌旗，梁竦劳州县。

烟鸿秋更远，天马寒愈健。

愿事郭先生，青囊书几卷。

原文展示

题赵孟庄
作者：杨巨源（唐代）

管鲍化为尘，交友存如线。
升堂俱自媚，得路难相见。
懿君敦三益，颓俗期一变。
心同袭芝兰，气合回霜霰。
石门云卧久，玉洞花寻遍。
王濬爱旌旗，梁竦劳州县。
烟鸿秋更远，天马寒愈健。
愿事郭先生，青囊书几卷。

白话文翻译

朋友如同管鲍的情谊，经过时间的洗礼变得微不足道；交情如同细线，虽细却坚韧。
升堂入室时大家都在互相迎合，得到仕途的人却难以再相见。
贤良的君主提倡三种益处，期盼沉沦的风俗能够有所改变。
心灵相通如同香草兰花，气质相合如同霜雪回旋。
在石门山上云雾缭绕久远，玉洞之中花儿遍寻无果。
王濬喜爱旌旗，梁竦辛勤劳作于州县。
烟鸥在秋天更显得遥远，天马在寒冬更显得强健。
希望能够侍奉郭先生，求得几卷青囊书。

注释

• 管鲍：指管仲与鲍叔牙，象征深厚的朋友情谊。
• 升堂：指进入高层次的社会交往或地位。
• 懿君：贤良的君主。
• 三益：指仁、义、礼等德行。
• 青囊书：指《黄帝内经》或道教经典，象征智慧与修行。

诗词背景

作者介绍：杨巨源，唐代诗人，以清新脱俗的风格著称，作品多反映个人情感与社会现实。

创作背景：此诗创作于唐代，反映了诗人对交友、社会风气的思考，体现了对志同道合之人的向往。

诗歌鉴赏

《题赵孟庄》展现了诗人对友情、社会关系的深刻思考。开篇以“管鲍化为尘”引入，借古人情谊来映衬当下友情的微薄，表达了对真挚友情的怀念与渴望。接着，诗人提到升堂入室后的迎合与疏离，暗示了世俗社会的冷漠与关系的复杂。

“懿君敦三益，颓俗期一变”表达了对贤良君主的期待，渴望通过德行改变社会风气，展现了诗人对理想社会的憧憬。接下来的意象如“心同袭芝兰，气合回霜霰”，将友情比作香草兰花，展现出其高洁与芬芳，气质的契合则如同霜雪的缠绵，意境深远。

诗的最后部分通过描绘王濬与梁竦等历史人物，结合“烟鸿”和“天马”，传达了对历史的追忆与对未来的期望，寓意着对忠诚与理想的坚持。全诗情感真挚，意蕴深厚，展现了诗人对友情的珍视与对社会的关切，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 管鲍化为尘：友情在时间面前显得渺小。
2. 交友存如线：友谊虽细但坚韧。
3. 升堂俱自媚：人们在社会中互相迎合。
4. 得路难相见：成功后难以再见老友。
5. 懿君敦三益：期望贤良君主能推崇德行。
6. 颓俗期一变：希望能改变堕落的风俗。
7. 心同袭芝兰：心灵契合如香草兰。
8. 气合回霜霰：气质相合如霜雪回旋。
9. 石门云卧久：描绘山水的静谧。
10. 玉洞花寻遍：在山中寻花，无法得见。
11. 王濬爱旌旗：提及历史人物，表现忠诚。
12. 梁竦劳州县：描述另一位历史人物的辛劳。
13. 烟鸿秋更远：秋天的烟雾使远方更加遥远。
14. 天马寒愈健：在寒冷中仍显强健。
15. 愿事郭先生：希望侍奉贤士。
16. 青囊书几卷：求得智慧之书。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作细线，深刻而有力。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对真挚友情的渴望，对社会风气的反思，以及对理想人格的追求。

意象分析

• 管鲍：象征真实友谊。
• 芝兰：代表高洁的情感。
• 霜霰：象征纯真且坚韧的气质。
• 青囊书：象征智慧与追求。

互动学习

诗词测试

1. 管鲍化为尘中的“管鲍”指的是： A. 一种草药
   B. 朋友的深厚情谊
   C. 一种食物

2. 诗中“懿君敦三益”意指： A. 君主推崇仁义礼
   B. 君主爱好权力
   C. 君主不理政事

3. 诗中提到的“青囊书”象征： A. 财富
   B. 智慧与修行
   C. 社会地位

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赠友人》（王维）
• 《赠花卿》（杜甫）

诗词对比

《赠友人》与《题赵孟庄》在友情的表达上有相似之处，前者多了几分直接与温情，后者则通过历史人物与意象的描绘，展现了更深的思考与理想。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《杨巨源与唐代诗歌研究》