这段话出自宋代赵长卿《柳梢青（东园醉作梅词）》
千林落叶声声悲。
听凄惨、江皋雁飞。
难似玉肌，总惊花貌，压倒芳菲。
香心吐尽因谁。
料调鼎、工夫易期。
休唱阳关，莫歌白雪，雨泪沾衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:44:50原文展示:
柳梢青（东园醉作梅词） 作者：赵长卿 〔宋代〕
千林落叶声声悲。
听凄惨江皋雁飞。
难似玉肌，总惊花貌，压倒芳菲。
香心吐尽因谁。
料调鼎工夫易期。
休唱阳关，莫歌白雪，雨泪沾衣。
白话文翻译：
在千林落叶中，声声悲鸣。听着悲惨的江边，雁群飞翔。
难以比拟那美丽的肌肤，令我惊叹的花容，压倒了万千花卉。
香心已经吐尽，究竟是为了谁呢？
调理鼎中的工夫，容易达到的期望。
不要再唱《阳关曲》，也莫要吟唱白雪，泪雨已沾湿衣衫。
注释:
- 千林落叶：形容树木的落叶，暗示凋零与悲伤。
- 江皋：指江边的岸边，特指环境的凄凉。
- 玉肌：比喻美丽的肌肤。
- 芳菲：繁花似锦，芳香美丽的花朵。
- 香心：比喻花的内心或情感。
- 调鼎工夫：指烹饪技巧，寓意生活的琐碎与劳碌。
- 阳关、白雪：是古代著名的乐曲，分别象征离别与寒冷。
典故解析:
- 阳关：古代是通往西域的一条重要通道，常用来比喻离别与思念。
- 白雪：常用于表达冬天的寒冷与孤寂，抒发情感的愁苦。
诗词背景:
作者介绍：赵长卿，宋代词人，其作品多描写自然景色与人生感悟，风格清新而又富有情感。
创作背景：此诗作于赵长卿醉后，描绘了对梅花的美好追忆，流露出对往昔的怀念与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《柳梢青》是一首充满感伤和思考的诗作，诗人在千林落叶的凄凉中，听着雁鸣，联想到自然的凋零和人生的无常。诗中运用“玉肌”和“花貌”等意象，强调了美的短暂与脆弱，令人心生怅惘。特别是“香心吐尽因谁”一句，流露出诗人对美好事物的追忆与无奈，仿佛在问谁能理解这些美丽背后的辛酸。后半部分提到的“调鼎工夫易期”，则暗示诗人对生活琐事的无奈，表达了对世俗生活的反思与批判。整首诗在伤感中透着一丝哲思，既是对自然的感慨，也是对人生的感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 千林落叶声声悲：描绘秋冬时节的悲凉，营造出一种忧伤的氛围。
- 听凄惨江皋雁飞：听着雁声，愈发感受到环境的凄惨。
- 难似玉肌，总惊花貌：对美的渴望与惊叹，突显出对美好事物的珍惜。
- 香心吐尽因谁：表达对美好事物逝去的惋惜。
- 料调鼎工夫易期：生活的琐碎与繁忙，暗含对生活的无奈。
- 休唱阳关，莫歌白雪，雨泪沾衣：不愿再听离别与孤独的歌声，表达了内心的感伤。
-
修辞手法：
- 比喻：将玉肌与花貌进行比较，突显美的短暂。
- 拟人：赋予自然事物情感，增强诗的感染力。
- 对仗：上下句结构对称，增加韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然之美与人生无常，表达了诗人对美好事物的珍惜与对生活琐事的反思，情感基调悲伤而又深沉。
意象分析:
- 落叶：象征衰退与无常，反映人生的短暂。
- 雁飞：象征离别与思念，增添诗的凄凉感。
- 玉肌与花貌：象征美的脆弱，突显对美好事物的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“阳关”象征什么？ A. 离别
B. 归乡
C. 欢聚
答案：A -
诗中“千林落叶声声悲”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 无所谓
答案：B -
“香心吐尽因谁”表达了诗人对什么的思考？ A. 自然
B. 人生
C. 美好事物的逝去
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 对比赵长卿与李清照的作品，可以发现两位诗人都关注自然与人生，但赵长卿更注重于对美好事物的珍惜与惋惜，而李清照则更加强调个人情感的细腻与复杂。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《赵长卿诗词研究》