这段话出自元代元好问《江城子 绣香＊曲》
吐尖绒缕湿胭脂。
淡红滋。
艳金丝。
画出春风，人面小桃枝。
看做香奁元未尽，挥一首，断肠诗。
仙家说有瑞云枝。
瑞云枝。
似琼儿。
向道相思，无路莫相思。
枉绣合欢花样子，何日是，合欢时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:28:59原文展示:
江城子·绣香曲
元好问
吐尖绒缕湿胭脂。淡红滋。艳金丝。
画出春风，人面小桃枝。
看做香奁元未尽，挥一首，断肠诗。
仙家说有瑞云枝。瑞云枝。
似琼儿。向道相思，无路莫相思。
枉绣合欢花样子，何日是，合欢时。
白话文翻译：
这首词描绘了绣花的细腻与美丽，绣出的花朵上沾染着湿润的胭脂，淡淡的红色和华丽的金丝交织。春风拂过，仿佛看见了那张人面如桃花般娇嫩的脸庞。即使是香奁中的香气也似乎未曾散去，写下一首令人断肠的诗。传说中有美丽的瑞云枝，宛如美玉一般。思念的人若是无路可寻，那就枉然绣出合欢花的美丽，何时才能迎来合欢的时节呢？
注释:
- 尖绒缕：指细腻的绣花线。
- 湿胭脂：形容绣品上如胭脂般湿润的色彩。
- 香奁：用来盛香料的盒子，象征美好与珍贵。
- 瑞云枝：寓意美好的事物或人，象征吉祥。
- 合欢花：象征团圆与合欢，表达对爱情的向往。
诗词背景:
作者介绍：元好问，字子渊，号天池，元代诗人，擅长词作和诗歌，作品多以抒情见长，风格细腻、情感真挚。
创作背景：该词作于元代，正值社会动荡，诗人以个人情感寄托于花鸟之中，表达对美好爱情的向往与思念。
诗歌鉴赏：
《江城子·绣香曲》透过细腻的绣花描写展现了诗人对爱与美的深刻思考。开篇“吐尖绒缕湿胭脂”便勾勒出一幅绣花的细致场景，细腻的绣工与鲜艳的色彩给人以强烈的视觉冲击。这里不仅是技艺的展示，更是情感的寄托。春风与小桃枝的结合，象征着青春与美丽，暗示着诗人心中的柔情与向往。
接下来的描写中，诗人提到“香奁元未尽”，似乎在感叹美好事物的短暂与易逝，正如爱情一样，瞬息万变。最后的“无路莫相思”更是道出了对爱情的无奈与渴望，诗人在此通过对合欢花的绣作，表达了对未来团圆的期待，处处流露着对爱情的执着与追寻。
整首词以感伤的情调贯穿始终，透过对自然与人情的细腻描绘，展现了诗人内心深处的情感波动，给读者带来了美的享受与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 吐尖绒缕湿胭脂：形容绣花的细腻，色彩艳丽。
- 淡红滋：表现绣品的柔和色调。
- 艳金丝：金丝的绣工，象征华丽与精致。
- 画出春风，人面小桃枝：将美好与青春相结合，暗示爱情的甜美。
- 看做香奁元未尽：对美好事物的珍惜，感叹时间的流逝。
- 挥一首，断肠诗：表达了诗人的情感纠结。
- 仙家说有瑞云枝：美好事物的象征，寄托了对美好爱情的期待。
- 似琼儿：比喻美丽的人，表现出诗人的渴望。
- 无路莫相思：表达了思念的无奈与痛苦。
- 枉绣合欢花样子：无奈的爱情，绣花的努力与期盼。
- 何日是，合欢时：对未来团圆的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：将绣花比作爱情的寄托。
- 拟人：赋予花朵情感，增强诗的情感表达。
- 对仗：在句式上形成对称，增强诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗以对美好爱情的追求与思念为主题，流露出浓厚的情感基调，表达了对幸福时光的渴望与对爱情无奈的感叹。
意象分析：
- 绣花：象征着细腻的感情与美好的人生追求。
- 桃枝：象征着青春与爱情。
- 香奁：象征着珍贵的情感与回忆。
- 合欢花：象征团圆与爱情的美好愿景。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“湿胭脂”指的是：
- A. 湿润的花瓣
- B. 绣品上颜色的鲜艳
- C. 诗人的泪水
-
“瑞云枝”象征的是：
- A. 美好的事物
- B. 失去的爱情
- C. 乡愁
-
该词的中心思想是什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来团圆的渴望
- C. 对自然的描写
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与对美好事物的珍惜，但更强调了女性的细腻情感。
- 苏轼的《水调歌头》：同样表现了对时光流逝的感慨，但其情感更为豪放，表达了对人生的豁达与洒脱。
参考资料：
- 《元代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《元好问全集》