这段话出自清代顾翎《浣溪沙 忆琴清阁主》
新绿飘烟约画叉。
一丝凉雨冷苕华。
浅芜幽暗隔窗纱。
湘梦惊抛兰信袁，絮痕影挂柳风斜。
双鱼依旧渺天涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:24:01原文展示:
新绿飘烟约画叉。一丝凉雨冷苕华。浅芜幽暗隔窗纱。湘梦惊抛兰信袁，絮痕影挂柳风斜。双鱼依旧渺天涯。
白话文翻译：
新绿的柳枝在烟雾中轻轻摇曳，像画中的线条。细细的凉雨洒落在寒冷的苕华上。窗纱隔着浅淡的芜草，幽暗的景致透出一丝凄凉。湘江的梦中，惊慌地抛弃了兰信的信笺，飘浮的絮痕在柳树的风中斜挂。双鱼仍旧在天涯渺渺，仿佛永远无法相见。
注释：
字词注释：
- 新绿：新生的绿色，指春天的草木。
- 画叉：形容如画的交错枝条。
- 苕华：指水生植物，可能指荷花或其他水边植物。
- 湘梦：指与湘江有关的梦境，湘江是湖南的母亲河，常象征思乡之情。
- 兰信：指兰草的信件，寓意珍贵的情感或信件。
- 絮痕：指柳絮的痕迹，象征离别与思念。
- 双鱼：可能指成双的恋人或伴侣，象征着情感的牵绊。
典故解析：
- 湘江：历史上与文人雅士有深厚的联系，常用作思乡或抒情的背景。
- 兰信：兰草常被视作高洁的象征，信件则传达着思念之情。
诗词背景：
作者介绍： 顾翎，清代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，常以自然景物寄托情感。其诗词风格细腻，情感真挚，擅长描绘自然与人心的关系。
创作背景： 本诗创作于清代，正值文人们对自然的热爱与对个人情感的深刻反思之际。诗中描写了春天的景象与思乡之情，可能与作者的个人经历或时代背景有关。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙 忆琴清阁主》是一首充满情感的词作，诗中通过细腻的自然描写，展现了作者对往事的追忆和对情感的感慨。开篇以“新绿飘烟约画叉”描绘出春天的生机，生动而富有画面感，仿佛带我们走入一个充满生机和希望的世界。然而，随着“凉雨冷苕华”的出现，诗的基调逐渐转向凄凉，细雨如丝，冷意袭来，似乎在暗示着内心的孤寂与思念。接下来的“浅芜幽暗隔窗纱”则强化了这种隔绝感，窗纱后的世界显得更加幽暗而遥远。
“湘梦惊抛兰信袁”一句，表达了对过往情感的无奈与遗失，湘梦的惊醒象征着对现实的清醒与无力，兰信的抛弃则是对珍贵情感的伤感。最后两句“絮痕影挂柳风斜，双鱼依旧渺天涯”，在自然景象中融入了对恋人的思念，双鱼的意象让人联想到对美好爱情的向往与追寻，然而却又是“渺天涯”的无奈。
整首诗通过细腻的意象与深刻的情感，展现了作者对自然与人情的理解，表达了对往昔的怀念与对情感的无奈，具有丰富的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 新绿飘烟约画叉：春天的新绿在烟雾中轻轻摇曳，仿佛是一幅画中的枝条，描绘出春日的生机。
- 一丝凉雨冷苕华：细细的凉雨洒落在寒冷的苕华上，带来了一丝清凉与惆怅。
- 浅芜幽暗隔窗纱：窗外的芜草幽暗，透过窗纱看去，显得格外凄凉与孤寂。
- 湘梦惊抛兰信袁：梦中对湘江的思恋被惊醒，珍贵的兰信不知去向，表达了对过往的怀念。
- 絮痕影挂柳风斜：柳絮的痕迹在斜风中飘摇，象征着离别与思念。
- 双鱼依旧渺天涯：双鱼象征着情感的牵绊，然而彼此却在天涯相隔，表达了对爱情的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“新绿飘烟约画叉”，将自然景物比喻为画中的景致，增强了诗的意境。
- 拟人：如“湘梦惊抛”，将梦境赋予了情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“絮痕影挂柳风斜”，对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想： 整首诗的中心思想在于对春日美景的描绘与对往昔情感的追忆，表现了对美好事物的珍惜与对失去的无奈，情感基调由生机勃勃转向淡淡的忧伤，体现了诗人对人生无常的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 新绿：象征着生命与希望，代表春天的到来。
- 凉雨：象征着思念与伤感，带来清凉的同时也让人感到孤寂。
- 湘梦：代表对故乡的思念与对过往的追忆。
- 双鱼：象征着情感上的牵绊与渴望，暗示着恋人的分离。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一句描绘了春天的景象？
- A. 一丝凉雨冷苕华
- B. 新绿飘烟约画叉
- C. 双鱼依旧渺天涯
- D. 湘梦惊抛兰信袁
-
“絮痕影挂柳风斜”中的“絮痕”指的是什么？
- A. 柳树的影子
- B. 柳絮的痕迹
- C. 雨点的痕迹
- D. 风的痕迹
-
本诗表达了对什么的思念？
- A. 对自然景色的欣赏
- B. 对故乡的怀念
- C. 对爱情的渴望
- D. 对朋友的思念
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》李清照
- 《相见欢》李煜
诗词对比： 李清照的《如梦令》同样展现了对逝去时光的追忆，情感细腻，意境悠远。两者在对情感的表达上都有着深刻的相似之处，均展现了女性对爱情和生活的思考与感慨。
参考资料：
- 《清代诗词选读》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《顾翎及其诗词研究》