这段话出自元代马致远《离亭宴煞》
蛩吟一觉方宁贴，鸡鸣万事无休歇。
争名利，何年是彻？
密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血。
裴公绿野堂，陶令白莲社。
爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。
人生有限杯，几个登高节？
嘱咐俺顽童记者：便北海探吾来，道东篱醉了也。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:39:45原文展示:
蛩吟一觉方宁贴，鸡鸣万事无休歇。
争名利，何年是彻？密匝匝蚁排兵，
乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血。
裴公绿野堂，陶令白莲社。
爱秋来那些和露摘黄花，
带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。
人生有限杯，几个登高节？
嘱咐俺顽童记者便北海探吾来，
道东篱醉了也。
白话文翻译：
这首诗的意思是：在夜里听着蟋蟀的鸣叫，醒来后才觉得安宁，天亮时鸡鸣声响，万事都没有休息的时刻。为了名利，何时才能完全放下呢？密密麻麻的蚂蚁像排兵布阵，蜂群忙着酿蜜，蝇虫在争食的场面显得混乱不堪。裴公（裴松之）的绿野堂和陶渊明的白莲社都让人怀念。喜欢秋天来时，那些和露水一起采摘的黄花，带霜后烹饪的紫蟹，煮酒时烧红的秋叶。人生有限，喝酒登高的机会又有几个呢？叮嘱我这个顽童记者去北海探望我，告诉我东篱醉倒的情景。
注释:
- 蛩吟：蟋蟀的鸣叫声。
- 宁贴：安静下来，贴近内心的安宁。
- 争名利：追逐名声与利益。
- 密匝匝：形容非常密集。
- 裴公：指裴松之，唐代诗人，著有《闲情赋》。
- 陶令：指陶渊明，东晋诗人，以隐居生活和田园诗著称。
- 和露：指在露水中采摘的花。
- 带霜：形容秋天，霜降后的食物。
- 登高节：重阳节，古代有登高赏菊的习俗。
- 顽童：顽皮的孩子，作者自谦之词。
诗词背景:
- 作者介绍：马致远，元代杂剧作家及诗人，字千里，号千里，因其作品多描绘人事哲理而著称。他的作品常常表现出对人生的深刻思考和对自然的热爱。
- 创作背景：在元代的社会背景下，社会动荡，士人多有无奈与失落，马致远通过这首诗表达对名利的思考与对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《离亭宴煞》以蟋蟀的鸣叫引入，展现了夜与晨的交替，营造出一种宁静的氛围。诗中以“争名利”揭示了当时社会对名利的追求，而随后的“密匝匝蚁排兵”和“乱纷纷蜂酿蜜”则通过生动的意象描绘出竞争的激烈和生活的混乱。诗人对裴公和陶令的怀念，表达了对隐逸生活的向往，尤其是在秋天的描写中，展现出一种淡然与雅致。
接着，诗人提到“人生有限杯”，引发对人生短暂的思考，质疑人生中真正值得追求的是什么。最后，诗人以“嘱咐俺顽童记者便北海探吾来”结尾，展现出一种洒脱的态度，似乎在呼唤对自由生活的追求。
整首诗在形式上运用对仗和排比，增强了韵律感和节奏感，使得思想与情感交织在一起，令读者在欣赏之余，也能深思其中的哲理。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 前两句通过夜晚的静谧与早晨的鸡鸣形成对比，表现了生活的常态与无休止的忙碌。
- 中间部分通过比喻与拟人，形象地描绘出社会的竞争与喧嚣。
- 提到裴公与陶令，表达对隐逸田园生活的向往。
- 最后两句则引发对人生有限的感慨，表现出对生活的深刻反思。
-
修辞手法：
- 比喻：如“密匝匝蚁排兵”形象生动地描绘了社会中的竞争状态。
- 拟人：如“蜂酿蜜”，赋予了自然生物以人的情感。
- 对仗：如“爱秋来那些和露摘黄花，带霜烹紫蟹”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗探讨了人生的意义，反映了对名利的思考与对自然、自由生活的向往，表达了对生活的深刻感悟。
意象分析：
- 秋：象征着丰收与成熟，同时也暗示人生的短暂。
- 蟋蟀、鸡鸣：象征着自然的规律与生活的节奏。
- 黄花、紫蟹、红叶：表现了自然的美好与生活的乐趣，反映出诗人对自然的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“裴公”指的是哪位历史人物？
- A. 陶渊明
- B. 李白
- C. 裴松之
- D. 杜甫
-
“争名利，何年是彻？”这句话的意思是：
- A. 追求名利是人生的目标
- B. 对名利的追求永无止境
- C. 名利是虚幻的
- D. 追求名利是无意义的
-
诗中提到的“带霜烹紫蟹”象征着：
- A. 秋天的美食
- B. 对名利的追求
- C. 生活的繁忙
- D. 隐士的生活
答案：
- C. 裴松之
- B. 对名利的追求永无止境
- A. 秋天的美食
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》系列，展现了对田园生活的热爱。
- 白居易的《赋得古原草送别》，表达了对人生短暂与自然的感悟。
诗词对比：
- 马致远的《离亭宴煞》与李白的《将进酒》，两者都探讨了人生的短暂与对自由的向往，但李白的作品更强调豪放与饮酒的洒脱，而马致远则更注重对自然的细腻描绘与哲理思考。
参考资料：
- 《元代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关的古诗文集与注释书。