閒情拂拭中。是什么意思

银华九寸水溶溶。

长自映芙蓉。

春风一夜吹愁去，相看处、渐觉眉松。

浮渲才梳，方空新换，不似旧时慵。

笔床箫局几尘封。

閒情拂拭中。

捲帘欲放游丝入，相看处、重忆春风。

草绿无痕，花红未落，不见去来踪。

原文展示

银华九寸水溶溶。长自映芙蓉。春风一夜吹愁去，相看处渐觉眉松。浮渲才梳，方空新换，不似旧时慵。笔床箫局几尘封。閒情拂拭中。捲帘欲放游丝入，相看处重忆春风。草绿无痕，花红未落，不见去来踪。

白话文翻译

诗中描绘了一幅春日的美丽景象。水面波光粼粼，如同银色的华光，长长的芙蓉花在水中映照。春风一夜之间，吹散了愁绪，彼此对望时，渐渐感到眉头舒展。刚刚梳理的发丝，显得清新不已，与旧日的懒散不同。书写的桌上，笛声和文房四宝已然尘封，闲情雅致在细腻的拂拭中流淌。卷起窗帘时，仿佛又有游丝飘入，彼此对视时，又重温那春风的温暖。草地虽绿，却没有留下痕迹，花儿虽红，却未曾凋落，看不见往来的踪迹。

注释

• 银华：指水面波光闪烁，如同银色的光华。
• 九寸水：形容水的清澈与明亮。
• 芙蓉：指荷花，常与美丽相联系。
• 眉松：形容因愁苦消散而舒展的眉头。
• 浮渲：指浮动的光影，形容水面动荡的美丽。
• 笔床：指书写用的桌子，象征文人情怀。
• 游丝：形容轻柔的丝线，常用于比喻细腻的情感。

典故解析

诗句中提到的“春风”，常用于古诗中象征温暖、愉悦的情感，春风送暖，常引发对往日美好时光的回忆。芙蓉花在古代诗词中常用来象征女子的美丽和清纯。

诗词背景

作者介绍

董以宁，明代诗人，生活于文化氛围浓厚的时期，其作品多以自然景观和女性情感为主，风格细腻、优雅，常流露出浓厚的个人情感。

创作背景

此诗可能写于春日，描绘了作者在春光明媚的日子里，抒发对往事的追忆与思念，表达了对自然之美与个人情感的交融感受。

诗歌鉴赏

《一丛花•闺情》是一首细腻动人的词作，运用清新的意象，描绘了一个年轻女子在春日里的情感波动。诗的开头通过“银华九寸水溶溶”描绘出水面如镜的美景，仿佛让人感受到春天的生机和盎然。而“春风一夜吹愁去”，则点出情感的转变，春风吹散了女子的愁苦，似乎是在暗示春天带来的不仅是自然的复苏，还有内心情感的解放。

接下来的几句通过对发丝和桌面的描述，展现出女子的精致与细腻，对比了她曾经的懒散与现在的清新。这种对比不仅体现了她情感的变化，也反映了春天带来的新生与希望。

最后几句通过“草绿无痕，花红未落”，表达了对逝去时光的惋惜，草地的绿意和花朵的绚丽，仿佛是春天的象征，但也暗藏着对过去的追忆与无奈。这首诗通过细腻的描写与深情的情感，展现了一个女子在春日里的情感历程，既有对美好时光的怀念，也有对未来的期盼。

诗词解析

逐句解析

1. 银华九寸水溶溶：水面如银彩般闪耀，形象地描绘出春水的柔美。
2. 长自映芙蓉：水面倒映着盛开的芙蓉，象征美丽。
3. 春风一夜吹愁去：春风将愁苦一扫而空，表现情感的解脱。
4. 相看处渐觉眉松：彼此对视时，感到眉头舒展，体现相互间的情感交流。
5. 浮渲才梳，方空新换：刚梳理的发丝，显得清新，与以往的慵懒形成对比。
6. 笔床箫局几尘封：书写的桌子与笛声已然尘封，暗示内心的沉静与思考。
7. 閒情拂拭中：闲适的心情在慢慢地抚慰与整理。
8. 捲帘欲放游丝入：卷起窗帘，仿佛有细丝飘入，象征新的情感与思绪。
9. 相看处重忆春风：在对视中重温春风的温暖，表达对往事的回味。
10. 草绿无痕，花红未落：草地绿意盎然，花朵依旧鲜艳，象征美好的时光未曾逝去。

修辞手法

• 比喻：将水面比作“银华”，形象生动。
• 拟人：春风被赋予了“吹愁”的能力，增强了情感的表现。
• 对仗：如“草绿无痕，花红未落”，对称工整，增强诗的韵律感。

主题思想

诗歌主要表达了春天的美丽与女子内心情感的变化，既有对过往时光的追忆，也有对未来的美好期待，展现出春的生机与温暖给人带来的情感解放。

意象分析

意象词汇

• 银华：象征美丽、清新，代表春天的生机。
• 芙蓉：象征女性的美丽与纯洁。
• 春风：象征温暖、希望，带来情感的解放。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“银华”指的是什么？

   • A. 水面波光
   • B. 明亮的星星
   • C. 太阳的光辉

2. 诗中提到的“芙蓉”象征什么？

   • A. 美丽与纯洁
   • B. 忧愁与孤独
   • C. 春天的气息

3. “草绿无痕，花红未落”这句表达了什么情感？

   • A. 对时间流逝的惋惜
   • B. 对美好时光的赞美
   • C. 对未来的期待

答案

1. A. 水面波光
2. A. 美丽与纯洁
3. B. 对美好时光的赞美

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：同样表现女性情感与春天的气息。
• 温庭筠的《菩萨蛮》：描绘了春天的美丽与个人的思念之情。

诗词对比

• 董以宁《一丛花•闺情》 vs 李清照《如梦令》
  • 两首诗都表现了女性的细腻情感和对春天的描绘，但董以宁更注重自然景色的细腻描写，而李清照则更加突出内心情感的变化。两者都展现了春天的生机与女子的柔情，给人以美的享受。

参考资料

• 《中国古典诗词选》：收录大量优秀古代诗词，帮助理解诗词背景。
• 《李清照诗词研究》：对女性诗人作品的分析与解读。