已焉地官宅，还获见今翁。是什么意思

昔者嘉禾郡，曾容谒长公。

已焉地官宅，还获见今翁。

识面虽先后，陈诗匪异同。

如何一再恸，祇向十年中。

原文展示: 挽曾仲躬侍郎三首 其一 赵蕃 〔宋代〕 昔者嘉禾郡，曾容谒长公。 已焉地官宅，还获见今翁。 识面虽先后，陈诗匪异同。 如何一再恸，祇向十年中。

白话文翻译： 从前在嘉禾郡，曾有机会拜见长公。 后来在地官的宅邸，又得以见到现在的老翁。 虽然认识的时间有先后，但陈述的诗意并无不同。 为何一再感到悲痛，仅仅在这十年之中。

注释:

• 嘉禾郡：古代地名，今浙江嘉兴一带。
• 长公：尊称年长者或地位高的人。
• 地官：古代官职名，掌管土地和赋税。
• 识面：认识，见面。
• 陈诗：陈述诗意，指作诗表达情感。
• 匪异同：没有不同，指诗意一致。
• 一再恸：一再感到悲痛。
• 祇向：仅仅在。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是赵蕃为悼念曾仲躬侍郎而作，表达了对逝者的深切哀思。

创作背景: 曾仲躬是宋代的一位官员，赵蕃与其有深厚的交情。这首诗是在曾仲躬去世后所作，通过回忆与曾仲躬的交往，表达了对逝者的怀念和悲痛之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过回忆与曾仲躬的交往，表达了对逝者的深切哀思。诗中“昔者嘉禾郡，曾容谒长公”和“已焉地官宅，还获见今翁”两句，分别回忆了与曾仲躬的两次见面，展现了两人深厚的友情。而“识面虽先后，陈诗匪异同”则强调了两人在诗意上的共鸣。最后两句“如何一再恸，祇向十年中”，则抒发了对逝者的悲痛之情，表达了时光流逝、友情永存的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “昔者嘉禾郡，曾容谒长公”：回忆过去在嘉禾郡有机会拜见长公，表达了对逝者的尊敬和怀念。
2. “已焉地官宅，还获见今翁”：后来在地官的宅邸，又得以见到现在的老翁，展现了两人深厚的友情。
3. “识面虽先后，陈诗匪异同”：虽然认识的时间有先后，但陈述的诗意并无不同，强调了两人在诗意上的共鸣。
4. “如何一再恸，祇向十年中”：为何一再感到悲痛，仅仅在这十年之中，抒发了对逝者的悲痛之情。

修辞手法:

• 对比：通过对比过去和现在的见面，强调了两人友情的深厚。
• 排比：“识面虽先后，陈诗匪异同”运用排比，强调了两人在诗意上的共鸣。
• 感叹：“如何一再恸，祇向十年中”运用感叹，抒发了对逝者的悲痛之情。

主题思想: 这首诗的中心思想是对逝者的怀念和悲痛之情。通过回忆与逝者的交往，表达了对逝者的深切哀思，展现了友情永存的感慨。

意象分析:

• 嘉禾郡：象征着过去的美好时光。
• 地官宅：象征着现在的现实生活。
• 长公、今翁：象征着逝者的形象和两人深厚的友情。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“嘉禾郡”是现在的哪个地方？ A. 浙江嘉兴 B. 江苏苏州 C. 福建福州 D. 广东广州 答案：A

2. 诗中的“长公”和“今翁”指的是谁？ A. 赵蕃自己 B. 曾仲躬 C. 其他官员 D. 赵蕃的父亲 答案：B

3. 诗中的“陈诗匪异同”表达了什么意思？ A. 两人的诗意不同 B. 两人的诗意相同 C. 两人的诗意复杂 D. 两人的诗意简单 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对逝去亲人的怀念和悲痛之情。
• 杜甫《梦李白二首》：表达了对友人的深切怀念和悲痛之情。

诗词对比:

• 赵蕃《挽曾仲躬侍郎三首》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了对逝者的怀念和悲痛之情，但赵蕃的诗更注重对友情的回忆和感慨，而苏轼的词则更注重对逝去亲人的梦境和现实的对比。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的解读和选注。
• 《赵蕃诗集》：收录了赵蕃的全部诗作，是研究赵蕃诗歌的重要资料。