冉冉残春去，悠悠归梦赊。是什么意思

冉冉残春去，悠悠归梦赊。

窗围幽幌静，风引昼帘斜。

清荫延高柳，余红惜晚花。

山居谙静僻，诗句是生涯。

原文展示

和晁十七昼眠 张耒 〔宋代〕

冉冉残春去，悠悠归梦赊。 窗围幽幌静，风引昼帘斜。 清荫延高柳，余红惜晚花。 山居谙静僻，诗句是生涯。

白话文翻译

渐渐地，残留的春光逝去，悠长的归乡梦也变得遥远。 窗户被幽暗的帘幕包围，显得宁静，风吹动着白天的帘子斜斜地飘动。 清新的树荫延伸到高高的柳树上，残留的花朵珍惜着晚开的鲜花。 在山中居住，习惯了静谧和偏僻，写诗成了我的生活。

注释

• 冉冉：渐渐地。
• 残春：指春末时节。
• 悠悠：形容时间长或距离远。
• 归梦赊：归乡的梦变得遥远。
• 幽幌：幽暗的帘幕。
• 清荫：清新的树荫。
• 余红：残留的花朵。
• 谙：熟悉。
• 静僻：静谧和偏僻。

诗词背景

作者介绍： 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋诗人、文学家。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景： 这首诗是张耒在山中隐居时所作，表达了他对山居生活的喜爱和对诗歌创作的热爱。诗中通过对春末时节的描绘，展现了一种宁静、淡泊的生活态度。

诗歌鉴赏

这首诗以春末时节为背景，通过细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与淡泊。首句“冉冉残春去，悠悠归梦赊”表达了时光流逝的无奈和对归乡的渴望。中间两句通过对窗户和风的描绘，营造了一种幽静的氛围。后两句“清荫延高柳，余红惜晚花”则通过对自然景物的描绘，表达了对自然的热爱和对生活的珍惜。最后一句“山居谙静僻，诗句是生涯”直接点明了诗人的生活状态和创作态度，展现了一种超脱世俗、专注于诗歌创作的生活理念。

诗词解析

逐句解析：

1. 冉冉残春去，悠悠归梦赊：首句通过对春末时节的描绘，表达了时光流逝的无奈和对归乡的渴望。
2. 窗围幽幌静，风引昼帘斜：通过对窗户和风的描绘，营造了一种幽静的氛围。
3. 清荫延高柳，余红惜晚花：通过对自然景物的描绘，表达了对自然的热爱和对生活的珍惜。
4. 山居谙静僻，诗句是生涯：直接点明了诗人的生活状态和创作态度，展现了一种超脱世俗、专注于诗歌创作的生活理念。

修辞手法：

• 拟人：如“余红惜晚花”中的“惜”字，赋予了花朵以人的情感。
• 对仗：如“冉冉残春去，悠悠归梦赊”中的“冉冉”与“悠悠”，“残春”与“归梦”。

主题思想： 整首诗通过对春末时节和山居生活的描绘，表达了对自然的热爱、对生活的珍惜以及对诗歌创作的专注和热爱。

意象分析

意象词汇：

• 残春：象征着时光的流逝和生命的短暂。
• 归梦：象征着对家乡的思念和对安宁生活的向往。
• 幽幌：象征着宁静和隐逸的生活环境。
• 清荫：象征着清新和自然的美好。
• 余红：象征着生命的顽强和对美好的珍惜。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“冉冉残春去”中的“冉冉”是什么意思？ A. 迅速地 B. 渐渐地 C. 缓慢地
2. 诗中“山居谙静僻”中的“谙”是什么意思？ A. 熟悉 B. 陌生 C. 忘记
3. 诗中“诗句是生涯”表达了诗人什么样的生活态度？ A. 追求名利 B. 专注于诗歌创作 C. 厌倦生活

答案：

1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山居生活的宁静与淡泊。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了归隐田园的愿望和对自然的热爱。

诗词对比：

• 张耒的《和晁十七昼眠》与王维的《山居秋暝》都描绘了山居生活的宁静与淡泊，但张耒的诗更多地表达了对诗歌创作的热爱，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与张耒的诗作进行对比阅读。
• 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗作，可以了解归隐田园的主题。