这段话出自清代李慈铭《临江仙十二首 其九》
五十二人霜在鬓，我生又过今年。
贳裘一醉也陶然。
画蝉纱隐烛，药玉酒行船。
那有后堂丝竹事，暂看花影便娟。
举杯今夕忆彭宣。
戟门严臈鼓，霜剑拂吴笺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:47:46原文展示:
五十二人霜在鬓，我生又过今年。
贳裘一醉也陶然。
画蝉纱隐烛，药玉酒行船。
那有后堂丝竹事，暂看花影便娟。
举杯今夕忆彭宣。
戟门严臈鼓，霜剑拂吴笺。
白话文翻译：
五十二岁的人头发已白，我又活过了这一年。
借酒一醉心情陶醉。
看那画蝉的纱帐隐隐烛光，药玉般的美酒在船上流淌。
哪里还有后堂的丝竹乐声，暂时赏看花影就已足够美丽。
举杯在今夜怀念彭宣。
戟门前鼓声严厉，霜剑轻拂吴笺。
注释:
字词注释：
- 贳裘：借用华丽的外衣，意指借酒消愁。
- 陶然：陶醉于美好的状态。
- 画蝉：指用纱帐画出的蝉，隐喻美好事物。
- 药玉：比喻美酒，形容其珍贵和美好。
- 丝竹：指古琴和笛子等乐器，象征音乐。
- 彭宣：指历史人物，可能是指怀念某位朋友。
典故解析：
- 彭宣：传说中的人物，可能指代“彭”姓或与此相关的高洁品德。
- 戟门：古代战斗的门，象征着严峻的环境。
诗词背景:
作者介绍：
李慈铭，清代诗人，以其深厚的文学修养和独特的艺术风格著称。他的作品多表现个人情感，兼具哲理思考。
创作背景：
本诗写于诗人五十二岁时，反映了他对人生和岁月的感悟，以及对友人的怀念，表现出一种淡淡的忧伤与哲思。
诗歌鉴赏：
《临江仙十二首 其九》是一首蕴含深厚情感的词作，诗人李慈铭通过优美的意象和细腻的情感，展现了人生的无常与对美好时光的怀念。开头以“霜在鬓”引入，直接点出年龄的增长与时间的流逝，给人以深刻的生命感悟。接下来，诗人以“贳裘一醉也陶然”表达了对酒的寄托，借酒消愁，体现了诗人对现实的无奈和对美好瞬间的珍惜。
“画蝉纱隐烛，药玉酒行船”通过精炼的意象描绘出一种如梦似幻的夜晚场景，增强了诗歌的视觉美感和情感深度。这种隐喻式的表达使得读者感受到一种超脱于世俗的宁静与安详。
“那有后堂丝竹事，暂看花影便娟”则流露出诗人对生活琐事的厌倦与对自然景色的向往，简单的花影便能令他心生愉悦，体现出一种超然的生活态度。
最后两句“举杯今夕忆彭宣”与“戟门严臈鼓，霜剑拂吴笺”则为全诗带来一种历史的厚重感与个人的孤独感，表达了对友人的怀念和对未来的茫然。
这首词不仅是对个人生命的反思，更是对人与人之间深厚情感的探讨，蕴含着丰富的哲理和深情，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
-
“五十二人霜在鬓，我生又过今年。”
诗人直言自己的年龄，感受到生命的流逝，头发已白，象征着时光的无情。 -
“贳裘一醉也陶然。”
表达借酒消愁的心情，醉中自得其乐，反映出对生活的无奈与释然。 -
“画蝉纱隐烛，药玉酒行船。”
通过细腻的描写呈现出夜晚的迷人景象，酒的珍贵与快乐交织。 -
“那有后堂丝竹事，暂看花影便娟。”
对于生活中的喧嚣乐声感到厌倦，转而欣赏简单的自然之美。 -
“举杯今夕忆彭宣。”
通过饮酒回忆故人，表现出对友谊的珍视与怀念。 -
“戟门严臈鼓，霜剑拂吴笺。”
以严峻的意象结尾，象征着生活的挑战和对未来的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“药玉酒”将酒比作珍贵的玉石，突出其美好。
- 拟人：如“霜剑拂吴笺”，赋予霜剑以动作，增强氛围的紧张感。
主题思想：
整首诗围绕着对时间流逝的感慨、对友谊的怀念以及对生活简单美好的向往，表达了诗人对人生的深刻思考和对美好瞬间的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 霜：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 酒：寄托情感与生活的乐趣。
- 蝉：寓意清高与悠然，代表一种理想的生活状态。
- 花影：象征美好与瞬间的事物。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“贳裘”指的是什么？
- A. 借酒
- B. 借用外衣
- C. 借钱
-
诗人提到的“彭宣”可能象征着：
- A. 一位历史人物
- B. 一种乐器
- C. 一种饮品
-
本诗的主题主要围绕：
- A. 对自然的描写
- B. 对生命的感悟与怀念
- C. 对战争的思考
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
对比李白的《月下独酌》，两者均表现了对酒的寄托与对人生的感悟，但李白更显豪放，李慈铭则更倾向于细腻的情感描写。两者在情感的表达上各具特色，展示了不同的艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《诗词鉴赏的艺术》
- 《李慈铭诗文研究》