这段话出自唐代王勃《春日宴乐游园赋韵得接字》
帝里寒光尽，神皋春望浃。
梅郊落晚英，柳甸惊初叶。
流水抽奇弄，崩云洒芳牒。
清尊湛不空，暂喜平生接。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:50:41原文展示:
帝里寒光尽，神皋春望浃。
梅郊落晚英，柳甸惊初叶。
流水抽奇弄，崩云洒芳牒。
清尊湛不空，暂喜平生接。
白话文翻译：
在帝都，寒冷的光线已经消失，春天的景色在神皋上显得格外迷人。梅花在郊外落下了晚开的花蕾，柳树在春风中初显嫩叶。流水轻轻流动，似乎在玩弄奇妙的景色，飘动的云彩洒下了芳香的信笺。清酒在杯中波光粼粼，暂时享受这平生的欢愉。
注释:
- 帝里：指的是京城或帝都，这里特指长安。
- 寒光：指寒冷的气息或光线，象征冬天的残留。
- 神皋：神圣的高地，形容春天的美景。
- 梅郊：梅花生长的郊外，晚英指晚开的梅花。
- 柳甸：柳树成片的地方，惊初叶指柳树新生的嫩叶被惊动。
- 流水：流动的水，象征生命的流逝。
- 抽奇弄：形容水流的奇特变化。
- 崩云：形容云彩的崩散与变幻。
- 芳牒：芳香的信笺，抒发情感的载体。
- 清尊：清酒的酒杯。
- 湛不空：酒水清澈而不见底，形容酒的美好。
- 暂喜平生接：暂时享受此刻的快乐与人生的相遇。
典故解析:
此诗虽然不涉及特定的历史典故，但其描绘的春日景象与古代文人所追求的自然和谐及生活乐趣密切相关，反映了唐代文人对春天的热爱和对美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：王勃（650年－676年），字子安，号少陵诗人，唐代著名诗人，以其豪放的个性和出众的才华著称。他的诗歌多描写自然风光和人情世故，极具个性和情感。
创作背景：该诗创作于春日，正值万物复苏、春暖花开的时节，诗人通过描写春季的美景，表达对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
整首诗通过细腻的描写，展现了春天的生命力与活力。开头两句通过对比寒光与春望，表现出春天的温暖与生机，给人一种强烈的季节更替感。接下来的句子则以梅花与柳树为意象，描绘了春天的美丽景象，营造出一幅生动的春日画面。诗中的流水与崩云则象征着时间的流逝与自然的变幻，表现出一种哲学思考。最后一句“暂喜平生接”则是诗人对人生短暂美好时光的珍惜与感叹，表达了对生活的热爱与对美好瞬间的向往，整个诗篇充满了生动的画面感和深邃的哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 帝里寒光尽：开篇点明了春天的到来，寒冷的气息已经消退，暗示着冬天的结束。
- 神皋春望浃：描绘了春天的美丽景象，神皋上的春光照耀，意境开阔而美丽。
- 梅郊落晚英：梅花在郊外晚开的景象，展示了春天的生机与希望。
- 柳甸惊初叶：柳树的新叶在春风中摇曳，表现出春天的活力。
- 流水抽奇弄：流水的轻柔流动，如同在玩弄奇妙的景象，给人以无限遐想。
- 崩云洒芳牒：云彩飘动洒下芳香的信笺，生动地表现出自然的美。
- 清尊湛不空：清酒在杯中波光粼粼，象征着生活的美好。
- 暂喜平生接：总结整首诗的情感，表达对生活美好瞬间的珍惜。
修辞手法：
- 比喻：流水和云彩的描写，将自然现象赋予了情感。
- 对仗：如“梅郊落晚英，柳甸惊初叶”，形成了对称的美感。
- 拟人：流水与崩云被赋予了人的情感与动作，增强了诗的生动性。
主题思想：
整首诗旨在通过描绘春天的美丽景象，表达诗人对自然、生活的热爱以及对美好时光的珍惜。通过细腻的描绘，传达出一种积极向上的生活态度，激励人们珍惜眼前的美好。
意象分析：
- 梅花：象征着坚韧与生机，代表春天的希望。
- 柳树：象征柔美与生命的延续，春天的象征。
- 流水：象征时间的流逝与生命的流动。
- 云彩：象征变化和无常，反映人生的哲理。
- 清酒：象征生活的享受与美好时刻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“帝里寒光尽”所描绘的季节是？
- A. 夏天
- B. 冬天
- C. 春天
- D. 秋天
-
“梅郊落晚英”意指什么？
- A. 梅花早开
- B. 梅花晚开
- C. 春天已到
- D. 冬天未去
-
诗中表达了对生活的态度是？
- A. 无所谓
- B. 珍惜当下
- C. 忧愁
- D. 逃避现实
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王勃与李白的春日描写，王勃更注重细腻的场景刻画，而李白则常通过豪放的情感表达对春天的热爱。两者在风格上形成鲜明对比，但都展现出对春天的向往与赞美。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《王勃诗文集》
- 《唐代文学史》