这段话出自宋代葛长庚《满江红（咏白莲）》
昨夜姮娥，游洞府、醉归天阙。
缘底事、玉簪坠地，水神不说。
持向水晶宫里去，晓来捧出将饶舌。
被薰风、吹作满天香，谁分别。
芳而润，清且洁。
白似玉，寒于雪。
想玉皇后苑，应无此物。
只得赋诗空赏叹，教人不敢轻攀折。
笑李粗、梅瘦不如他，真奇绝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:37:05满江红（咏白莲）
作者：葛长庚 〔宋代〕
原文展示
昨夜姮娥，游洞府醉归天阙。缘底事玉簪坠地，水神不说。持向水晶宫里去，晓来捧出将饶舌。被薰风吹作满天香，谁分别。芳而润，清且洁。白似玉，寒于雪。想玉皇后苑，应无此物。只得赋诗空赏叹，教人不敢轻攀折。笑李粗梅瘦不如他，真奇绝。
白话文翻译
昨夜，月亮女神嫦娥醉游于洞府，归来时不慎将玉簪掉落，水神对此却不作解释。我把这玉簪献给水晶宫，早晨再拿出来就成了美谈。被春风吹拂，香气弥漫在空中，谁能分辨呢？芬芳而润泽，清新且洁白，白得像玉，比雪还要寒冷。想必玉皇大帝的后苑里也没有这样美丽的花卉。我只能赋诗空自欣赏，真不敢轻易去攀折。笑李白和梅花相比，白莲真是绝妙。
注释
- 姮娥：嫦娥，月亮女神。
- 玉簪：一种用玉制成的发饰。
- 水神：指掌管水域的神灵。
- 水晶宫：传说中的海底宫殿，水神的居所。
- 薰风：温暖的春风。
- 玉皇后苑：指天庭的花园，玉皇大帝的后宫。
- 李粗梅：李白与梅花，指李白的诗和梅花的气质。
诗词背景
作者介绍：葛长庚，宋代词人，以其清新脱俗的风格和对自然景物的细腻描写而著称。作品常蕴含哲理，具有浓厚的生活情趣和人文关怀。
创作背景：这首词描绘了白莲的高洁与美丽，表现出对自然的热爱和对人情世故的思考。白莲在中国文化中常象征纯洁与高贵，诗人通过描绘白莲的美，表达了对美好事物的向往与珍视。
诗歌鉴赏
《满江红（咏白莲）》通过对白莲的细腻描绘，展现了其高洁的品质和超凡脱俗的美。诗中开篇提到的嫦娥和水神，立即营造出一种神秘的氛围，似乎将白莲的美与天界的神秘联系在一起。诗人通过“芳而润，清且洁”这样的描述，强调了白莲的纯净与芬芳，继而用“白似玉，寒于雪”进一步升华了其高洁的形象，形成强烈的视觉冲击，给读者留下深刻印象。
诗的后半部分提到“玉皇后苑”，则是通过对比，凸显了白莲的独特和珍贵。诗人由此引出了对白莲的赞美，表达了不敢轻易攀折的心情，这不仅是对花的珍惜，也隐含了对生活中美好事物的尊重。最后一句“笑李粗梅瘦不如他，真奇绝”，则通过李白与梅花的对比，进一步强调了白莲的独特之美，显示了诗人对白莲的极高评价。
诗词解析
逐句解析：
- 昨夜姮娥，游洞府醉归天阙：描绘了嫦娥在月宫的游玩，暗示一种神秘和浪漫的氛围。
- 缘底事玉簪坠地，水神不说：提到了一件小事，表现了神灵的沉默，也为后文的白莲引入铺垫。
- 持向水晶宫里去，晓来捧出将饶舌：暗示白莲的美丽让人无法忘怀。
- 被薰风吹作满天香，谁分别：描绘春风中白莲的香气，传达出其无以言表的美。
- 芳而润，清且洁：强调白莲的特质。
- 白似玉，寒于雪：利用比喻，增强意象。
- 想玉皇后苑，应无此物：展示白莲的独特性。
- 只得赋诗空赏叹，教人不敢轻攀折：表达对美的珍惜。
- 笑李粗梅瘦不如他，真奇绝：通过对比，强化白莲的美。
修辞手法：
- 比喻：如“白似玉，寒于雪”，形象生动。
- 对仗：整首词在字数上和意象上有较强的对称美。
主题思想： 这首诗通过白莲的描绘，表达了对自然美的赞美和对纯洁品质的向往，反映了诗人对生命的深刻理解和对美好事物的珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 白莲：象征纯洁、高尚，是诗中主要意象。
- 姮娥：象征神秘、浪漫的女性形象。
- 水晶宫：象征梦幻和神秘的美好地方。
互动学习
诗词测试：
-
《满江红（咏白莲）》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 葛长庚
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“玉簪”是指什么？
- A. 一种花
- B. 一种发饰
- C. 一种酒
- D. 一种乐器
-
白莲在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 权力
- C. 纯洁
- D. 智慧
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《白莲花》（现代诗）
- 《咏白莲》 by 李白
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与葛长庚的《满江红（咏白莲）》均表现了对美的向往，但《静夜思》更多的是对个人情感的抒发，而《满江红》则是在表现自然之美的同时，流露出对生活哲理的思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李白与他的时代》