淼淼江流回几曲，巉巉石磴盘千折。是什么意思

画里卜居，消不尽、寻常风月。

还暇日、呼邻聚话，茶凹酒凸。

残雨过林云不定，霁虹落涧日将没。

有前头、观瀑野人来，飞双凫。

古刹外，榕阴阔。

短亭外，杉阴窄。

又渡旁店，酒旗盈幅。

淼淼江流回几曲，巉巉石磴盘千折。

似莽苍、三百里嘉陵，雪渔笔。

原文展示

满江红 其一 题胡雪渔山水画

画里卜居，消不尽寻常风月。
还暇日呼邻聚话，茶凹酒凸。
残雨过林云不定，霁虹落涧日将没。
有前头观瀑野人来，飞双凫。
古刹外，榕阴阔。
短亭外，杉阴窄。
又渡旁店，酒旗盈幅。
淼淼江流回几曲，巉巉石磴盘千折。
似莽苍三百里嘉陵，雪渔笔。

白话文翻译

在画中我居住，寻常的风月仿佛永不消逝。
还有闲暇的日子，呼朋引伴聚在一起，喝茶喝酒。
细雨过后，树林里云雾缭绕，晴空中的彩虹映照着将落的夕阳。
前面有个看瀑布的野人走来，像飞翔的野鸭。
古老的寺庙外，榕树的树荫宽广。
短亭外，杉树的阴影狭窄。
在渡口旁的小店，酒旗飘扬，生意兴隆。
蜿蜒的江水回旋了几道，陡峭的石阶盘旋千折。
仿佛是苍茫的三百里嘉陵江，雪渔的笔触描绘了这一切。

注释

• 卜居：选择居住的地方。
• 暇日：闲暇的日子。
• 茶凹酒凸：形容茶水清淡，酒味浓烈。
• 霁虹：雨后天晴时出现的彩虹。
• 观瀑：观看瀑布。
• 飞双凫：形容野鸭飞翔的姿态。
• 榕阴：榕树的树荫，宽广而凉爽。
• 杉阴：杉树的阴影，相对较小。
• 淼淼：形容水面广阔，波光粼粼。
• 巉巉：陡峭的样子。
• 嘉陵：嘉陵江，流域广袤，风景秀丽。

诗词背景

作者介绍：张慎仪，清代诗人，尤以山水诗闻名。其作品往往描绘自然景色，展现诗人对自然的热爱及对生活的深刻感悟。

创作背景：此诗作于张慎仪欣赏胡雪渔的山水画时，表达了他对画中景象的赞美及对自然生活的向往，反映出当时士人对隐逸生活的追求。

诗歌鉴赏

《满江红》一诗，通过精致的描绘，将画中的风景与诗人的情思紧密结合，展现了一个理想的隐居生活场景。诗中多处细腻的描写，如“残雨过林云不定”和“霁虹落涧日将没”，通过对自然景象的生动描绘，传达出诗人对自然美的深切嗜好。诗人不仅描绘了自然的景色，更融入了人际交流的温馨，体现了人与自然、人与人之间的和谐共处。

通过“茶凹酒凸”的比喻，诗人展示了生活中的小确幸，饮酒聊天的闲适，仿佛让人感受到了一种悠然自得的生活态度。而“飞双凫”的意象又为画面增添了动态之美，体现了自然界中生机勃勃的一面。最后，诗中对江流和石阶的描写，传达出一种对旅途的感悟，仿佛在说，生活就像这曲折的江水，虽然经历了无数曲折，却依然流淌向前。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 画里卜居，消不尽寻常风月：在画中安居，常常被那份风月所吸引。
  2. 还暇日呼邻聚话，茶凹酒凸：闲暇时邀邻人一起聊天，喝茶喝酒。
  3. 残雨过林云不定，霁虹落涧日将没：雨后树林中云雾缭绕，晚霞中彩虹映照着即将落下的夕阳。
  4. 有前头观瀑野人来，飞双凫：前面有个看瀑布的野人走来，像飞翔的野鸭。
  5. 古刹外，榕阴阔：古寺外，榕树的树荫宽广。
  6. 短亭外，杉阴窄：短亭外，杉树的阴影相对较窄。
  7. 又渡旁店，酒旗盈幅：在渡口旁的小店，酒旗飘扬，生意兴隆。
  8. 淼淼江流回几曲，巉巉石磴盘千折：蜿蜒的江水回旋了几道，陡峭的石阶盘旋千折。
  9. 似莽苍三百里嘉陵，雪渔笔：仿佛是苍茫的三百里嘉陵江，雪渔的笔触描绘了这一切。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，生动地描绘了自然景观。如“飞双凫”形象生动，传达出一种自然的灵动感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然风光的热爱，渴望隐居生活的情感，展示了人与自然和谐的美好画面。

意象分析

• 重要意象：
  • 山水：象征自然的宁静和美丽。
  • 榕树、杉树：代表稳定与生机。
  • 江流：象征人生的曲折与流动。
  • 彩虹：象征希望与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“飞双凫”指的是： A. 飞翔的野鸭
   B. 飞翔的鸳鸯
   C. 飞翔的燕子

2. 诗中“酒旗盈幅”形容的是： A. 酒的味道
   B. 酒店的繁忙
   C. 酒的价格

3. 诗人通过何种方式表达对自然的热爱？ A. 通过描绘风景
   B. 通过叙述故事
   C. 通过写人物

答案：1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：
王维的《山居秋暝》同样描绘了山水之美，强调宁静的生活氛围；而张慎仪的《满江红》则更注重人与自然的互动，展现了生动的生活气息，体现了不同的表现手法和情感基调。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解读》
• 《山水画与诗词的关系》