这段话出自元代邵亨贞《贺新郎 题王德琏水屯卷》
一段江南绿。
望依依、沙鸥起处，辋川横幅。
十里平郊人烟聚，掩映汀洲几曲。
试与问、隐君林屋。
花径竹门春窈窕，有苍颜绿鬓人如玉。
挥白羽，跨黄犊。
高情远继巢由躅。
向沧浪、濯缨垂钓，自歌还续。
手种陂塘千株柳，隔断红尘万斛。
算独有、渔舟来熟。
待约西施同载酒，趁桃花、浪暖相追逐。
寻胜地，访遗俗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:10:00诗词名称: 贺新郎 题王德琏水屯卷
作者: 邵亨贞 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
一段江南绿。望依依沙鸥起处，辋川横幅。十里平郊人烟聚，掩映汀洲几曲。试与问隐君林屋。花径竹门春窈窕，有苍颜绿鬓人如玉。挥白羽，跨黄犊。高情远继巢由躅。向沧浪濯缨垂钓，自歌还续。手种陂塘千株柳，隔断红尘万斛。算独有渔舟来熟。待约西施同载酒，趁桃花浪暖相追逐。寻胜地，访遗俗。
白话文翻译：
这一片江南的春色，望见沙鸥在水边轻轻起舞，辋川的美景如画。十里平坦的郊野，已有村庄人家聚居，掩映在几条汀洲的曲水之中。试着去询问那隐居在林屋中的君子吧。花丛小径和竹门之间，春天的气息轻盈而美丽，那里有一位白发苍颜、鬓边如玉的老者。他挥舞着白色的羽箭，骑着金色的小牛，志趣高远，继续追求那巢由躅的生活。在沧浪水边洗净衣裳，垂钓时自唱悠扬的歌声。手里种下千株柳树，隔断了尘世的纷扰。想必只有渔舟在水中游弋，熟悉这片水域。等待与西施一同载酒，共同在桃花浪中追逐欢笑。寻觅那美丽的胜地，探访古老的习俗。
注释:
- 依依：形容沙鸥轻盈的样子。
- 辋川：指的是山水相连的美丽地方。
- 汀洲：水边的小洲。
- 隐君：隐居的君子。
- 苍颜绿鬓：形容年长但仍然精神焕发的人。
- 巢由躅：比喻高雅的生活情趣。
- 西施：春秋时期的美女，常与美酒相联。
诗词背景:
作者介绍：邵亨贞是元代的诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描绘江南水乡的美景与人情。
创作背景：这首词作以江南的春景为背景，体现了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱，反映了当时社会中人们对物质生活与精神生活的思考。
诗歌鉴赏：
《贺新郎 题王德琏水屯卷》是一首典型的描绘江南自然风光与人文情怀的词作。诗中以优美的自然景色为背景，展现了一幅生动的江南春日图景。开篇“一段江南绿”便设定了整个词的基调，清新而富有生机。接着，诗人通过“望依依沙鸥起处，辋川横幅”描绘出沙鸥翩翩起舞的画面，生动地传达出春天的气息和愉悦的情感。
词中还提到与隐士的交流，体现出诗人对于理想人格的追求，表达了对隐逸生活的向往。在“向沧浪濯缨垂钓，自歌还续”中，既有对自然的亲近，又有一种超凡脱俗的精神境界，展示出诗人对自由自在生活的渴望。
整首词通过细腻的描绘和深邃的情感，表现了人与自然的和谐关系，以及对美好生活的向往，给人以深刻的思考和无尽的遐想。
诗词解析:
逐句解析:
- 一段江南绿：开篇描绘江南春色，生机勃勃。
- 望依依沙鸥起处：沙鸥轻舞，展现自然之美。
- 十里平郊人烟聚：人们在平坦的郊野上生活，反映出人文景观。
- 掩映汀洲几曲：水中小洲的曲折，增添了诗的层次感。
修辞手法：
- 比喻：将隐士比作“君”，表现出对理想人格的向往。
- 拟人：将沙鸥和柳树赋予生命，使画面更加生动。
- 对仗：如“花径竹门春窈窕”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗以江南春景为背景，表达了对自然、隐逸生活和人文情怀的向往。诗人通过细腻的描写与情感的渲染，展现了人与自然的和谐，反映了对美好生活的憧憬。
意象分析:
意象词汇：
- 江南：代表着温柔、秀美的自然环境。
- 沙鸥：象征自由与灵动。
- 柳树：象征柔美与生机。
- 西施：象征美丽与雅致。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题主要是什么？
- A) 对隐逸生活的向往
- B) 对战争的反思
- C) 对城市生活的批判
- D) 对友情的赞美
-
“苍颜绿鬓”指代的是？
- A) 年轻人
- B) 年长但精神焕发的人
- C) 美丽的女子
- D) 诗人自己
答案：
- A) 对隐逸生活的向往
- B) 年长但精神焕发的人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较邵亨贞的《贺新郎》与李白的《静夜思》，前者描绘自然与隐逸生活，后者则表达对故乡的思念，风格各异却都展现了深厚的情感。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典文学史》