这段话出自清代易顺鼎《玲珑四犯 寄吴社诸子，用白石韵》
白月照歌，青春呼酒，当时欢意何许。
小阑花影下，一夜箫声古。
黄金问谁买赋，祇投书吊他湘浦。
万里清游，百年幽恨，都是楚骚苦。
阊门柳深无路。
坐微波水榭，残照当户。
山川空自好，独客飘然去。
明朝莫倚西楼望，有人在秋边行旅。
愁寄与。
蘋花说、鸥天没侣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:40:41原文展示:
玲珑四犯 寄吴社诸子，用白石韵
作者: 易顺鼎
白月照歌，青春呼酒，当时欢意何许。
小阑花影下，一夜箫声古。
黄金问谁买赋，祇投书吊他湘浦。
万里清游，百年幽恨，都是楚骚苦。
阊门柳深无路。坐微波水榭，残照当户。
山川空自好，独客飘然去。
明朝莫倚西楼望，有人在秋边行旅。
愁寄与。蘋花说鸥天没侣。
白话文翻译：
全诗翻译:
白色的月光照耀着歌声，青春时呼朋喝酒，欢愉的时光何在呢？
在小栏杆下的花影下，听了一夜古箫的声音。
黄金问谁来买这赋诗，除了投书吊唁他在湘水边的朋友。
万里旅行的清游，百年的幽恨，都是楚国骚人的苦闷。
阊门的柳树深处无路可走，坐在微波荡漾的水榭中，残阳照在窗户上。
山川再美也难寻伴侣，独自漂泊的我将离去。
明天不要再倚靠西楼远望，有人在秋天的旅途中行走。
愁思寄托给你，蘋花在说鸥天没有伴侣。
注释:
字词注释:
- 阊门: 古代城市的门名，阊门指代长安城门。
- 湘浦: 指湘江边，寓意思念之情。
- 楚骚: 指屈原的《离骚》，代表着忧愁和离愁别绪。
- 蘋花: 指一种水生植物，象征孤独和无伴。
典故解析:
- 楚骚苦: 引用屈原的悲情，表现作者的相思与孤独。
- 黄金问谁买赋: 表达对诗歌价值的思考，反映了古代文人的艰难处境。
诗词背景:
作者介绍:
易顺鼎是清代著名的诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴著称。其作品多描写自然风光与人情冷暖，情感细腻。
创作背景:
此诗写于作者对友人的思念与无尽的游历之感，反映了当时文人之间的友情与对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《玲珑四犯》是易顺鼎的一首经典之作，展现了诗人对青春的追忆与对友人的思念。全诗通过细腻的描绘与优美的意象，展现了诗人内心深处的孤独与愁苦。诗歌开篇即以“白月照歌，青春呼酒”引入，勾起了对往昔欢乐时光的怀念，而随之而来的却是“何许”的叹息，暗示着欢乐已成往事。尤其是“小阑花影下，一夜箫声古”，在柔和的月光与花影中，古箫声响起，带来了无限的思念与感伤。
诗中“黄金问谁买赋”，让人思考诗歌的价值与人际关系的微妙，似乎在暗示着诗人对现实的无奈与对友情的渴望。接着，诗人用“万里清游，百年幽恨”来表达自己对人生的感慨，楚骚的苦闷感与身世之悲交织在一起，令人心痛。
最后的“明朝莫倚西楼望，有人在秋边行旅”更是将孤独推向了极致，诗人独自一人，无人相伴，愁苦寄托于水边的蘋花。整首诗情感真挚，意象丰富，深刻反映了人们对友情、青春与人生的思考，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析:
- 白月照歌，青春呼酒: 描绘夜晚的月光与欢乐的饮酒场景，暗示青春的美好。
- 何许: 表达对过去欢乐时光的追忆与遗憾。
- 小阑花影下，一夜箫声古: 细腻地展现了夜晚的宁静与古老的音乐，增添了忧伤的气氛。
- 黄金问谁买赋: 反映诗人对诗歌价值的思考，可能意味着人际关系的疏远。
- 万里清游，百年幽恨: 诗人用长时间的游历与深重的情感，表现出对人生的哲思。
- 阊门柳深无路: 表达出无路可逃的孤独感，柳树象征着离别与思念。
- 明朝莫倚西楼望: 暗示不再沉迷于过往，提醒自己向前看。
修辞手法:
- 比喻: “黄金问谁买赋”比喻诗歌的价值与人际关系。
- 拟人: “蘋花说鸥天没侣”使花与鸟具有人性，表达了孤独感。
主题思想:
整首诗通过对青春、友情以及孤独的思考，反映了诗人对人生的感慨与对美好时光的怀念，情感真挚，意境深远。
意象分析:
意象词汇:
- 白月: 代表纯洁与宁静。
- 青春: 象征着活力与欢乐。
- 箫声: 传达出古典与忧伤的情感。
- 柳树: 象征离别与思念。
- 水榭: 代表诗人心灵的栖息地与孤独感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“黄金问谁买赋”主要表达了什么？
A) 诗歌的价值
B) 财富的追求
C) 友情的背叛 -
“阊门柳深无路”中的“柳”象征着什么？
A) 生命力
B) 离别与思念
C) 快乐
答案:
- A) 诗歌的价值
- B) 离别与思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》 - 屈原: 同样表达离愁与忧伤。
- 《春江花月夜》 - 张若虚: 亦涉及对美好时光的追忆。
诗词对比:
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼: 反映出豪情壮志与对生命的热爱，形成鲜明对比。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《易顺鼎诗集》
通过上述内容，读者可以更好地理解《玲珑四犯》的内涵与情感，进而欣赏古典诗词的美。