蘼芜绿到销魂处，曾印凤鞋春小。是什么意思

镜里眉山，问收入江南，愁影多少。

绀唾痕乾，满地嫩苔都老。

一寸离恨天中，又度了、几番昏晓。

甚紫房、深锁春魄，尘满定情词稿。

蘼芜绿到销魂处，曾印凤鞋春小。

旧恩新怨浑难诉，更被银鹦恼。

还怕怯胆少眠，禁不得、夜寒花悄。

算此情除却，西楼凉月，没人知道。

原文展示:

镜里眉山，问收入江南，愁影多少。绀唾痕乾，满地嫩苔都老。一寸离恨天中，又度了几番昏晓。甚紫房深锁春魄，尘满定情词稿。蘼芜绿到销魂处，曾印凤鞋春小。旧恩新怨浑难诉，更被银鹦恼。还怕怯胆少眠，禁不得夜寒花悄。算此情除却，西楼凉月，没人知道。

白话文翻译：

在镜子里看到眉山，问那江南的风景，愁绪有多少。暗色的唾痕已干，满地的嫩苔都显得苍老。离别的苦恨在天际，又度过多少次日夜的更替。那紫色的房间深锁着春天的灵魂，尘埃满布的情词已成稿。蘼芜的绿意萦绕到令人销魂的地方，曾经映着凤鞋的春天。旧的恩情与新的怨恨难以诉说，反而被银鹦的啼叫所烦恼。还怕自己胆怯而难以入眠，难耐夜寒中花儿的悄然。算起来这份情感，唯有西楼的凉月，没人能知晓。

注释:

• 眉山：指代山的眉形，象征美丽的景色。
• 绀唾痕：指暗色的唾液痕迹，暗示着过去的痕迹和情感的沉重。
• 嫩苔：指新生的苔藓，象征着时间的流逝和事物的衰老。
• 离恨：离别的苦恨，表示对旧情的怀念与惆怅。
• 紫房：意指深锁的房间，象征着内心的封闭与无法释放的情感。
• 蘼芜：一种植物，常用来象征情感的复杂与缠绵。
• 银鹦：银色的鹦鹉，象征着啼叫与烦恼。

诗词背景:

作者介绍：

易顺鼎（约1685-1760），清代诗人，以词风清丽见长，擅长描写情感和自然景象，作品多表现细腻的内心世界与情感纠葛。

创作背景：

本诗写于清代，反映了作者对往昔情感的复杂思考，结合了自然景物与个人情感，展现了那一时期文人对情感的细致描绘与哲理思考。

诗歌鉴赏：

《玲珑四犯 梅溪体》是一首情感细腻的词作，作者通过丰富的自然意象与深刻的情感表达，描绘了离愁别绪的复杂体验。开篇用“镜里眉山”引出江南的景色，展现了对过去美好时光的追忆。紧接着，诗中使用了“绀唾痕乾”的意象，暗示了时光的流逝与记忆的模糊，令人感受到深深的忧伤。

接下来的句子“又度了几番昏晓”反映出时间的无情与人生的无奈，离恨在这一过程中愈发加深。作者将春天的灵魂与尘埃满布的情词结合，描绘出一种无法释怀的情感，彰显出人内心的复杂与纠结。诗中“蘼芜绿到销魂处”的描写，展现了自然的美丽与内心的痛苦交融，仿佛在诉说着一种难以自拔的情感牵绊。

最后，诗的结尾以“西楼凉月，没人知道”收尾，营造出一种孤独的氛围，令人感受到主人公在情感深渊中的无助与孤独。这首诗在细腻的描写中，传达出对往事的感怀与对未来的迷茫，充分展现了清代词人的情感深度与艺术才华。

诗词解析：

逐句解析：

• 镜里眉山：通过镜子映照出的眉山，传达出对美丽的向往与追忆。
• 问收入江南：询问江南的美景，表达对过去的思念。
• 愁影多少：愁苦的身影有多少，揭示出内心的忧伤。
• 绀唾痕乾：暗色的痕迹已干，象征着时光的流逝与情感的沉重。
• 满地嫩苔都老：新生的苔藓也显得苍老，暗示着时间的无情。
• 一寸离恨天中：将离恨比作一寸空间，反映出情感的深邃。
• 又度了几番昏晓：经历了多少个日夜的更替，表现出时间的流逝。
• 甚紫房深锁春魄：春天的灵魂被锁在紫色的房间里，象征着内心的封闭。
• 尘满定情词稿：情词被尘埃覆盖，暗示情感的遗忘与迷失。
• 蘼芜绿到销魂处：美丽的植物让人沉醉，表现出情感的缠绵。
• 曾印凤鞋春小：春天的记忆与美好往事，令人怀念。
• 旧恩新怨浑难诉：旧情与怨恨难以言喻，表现出内心的纠葛。
• 更被银鹦恼：被银鹦的啼叫所打扰，暗示着烦恼与不安。
• 还怕怯胆少眠：害怕胆怯而难以入眠，表现出内心的不安定。
• 禁不得夜寒花悄：夜寒中花儿悄然，暗示着孤独与寂寞。
• 算此情除却：总结这份情感的孤独与无奈。
• 西楼凉月：西楼的凉月，营造出孤独的氛围。
• 没人知道：无人知晓的情感，反映出内心的孤独。

修辞手法：

• 比喻：将离恨比作空间，展现情感的深邃。
• 拟人：夜寒中花儿的悄然，赋予自然以情感。
• 对仗：整首诗中用词讲究，形成对仗工整的效果，增强了诗的韵律感。

主题思想：

本诗的中心思想围绕离愁别绪，表达了对过去情感的怀念与对未来的迷茫，展现出深厚的情感内涵与细腻的心理描绘。

意象分析：

意象词汇：

• 眉山：象征美丽与追忆。
• 江南：代表着温柔与情感的寄托。
• 绀唾痕：暗示过往的沉重与难以忘怀。
• 嫩苔：代表着时间的流逝与事物的衰老。
• 紫房：象征内心的封闭与情感的难言。
• 银鹦：代表烦恼与内心的纠葛。

互动学习：

诗词测试：

1. 《玲珑四犯 梅溪体》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 易顺鼎
   • C. 杜甫
   • D. 苏轼

2. 诗中提到的“紫房”象征什么？

   • A. 美丽的景色
   • B. 内心的封闭
   • C. 友情的深厚
   • D. 时间的流逝

3. “离恨”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对过去的怀念与对情感的细腻描绘，但更多地呈现了女性的柔情与对生活的思考。
• 纳兰性德《木兰花令》：在情感的描绘上与易顺鼎有相似之处，但纳兰的笔调更为豪放，展现出对人生的哲理思考。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》