这段话出自元代刘基《咏史二十一首 其一》
凯风扇朱夏，草木生清凉。
卧疾澹幽旷，白日悠且长。
散帙观古人，喟焉想虞唐。
阳春能几何，阴气多繁霜。
天道谅悠悠，人理亦茫茫。
咏歌寄深情，歌罢增慨慷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:36:02原文展示:
凯风扇朱夏，草木生清凉。
卧疾澹幽旷，白日悠且长。
散帙观古人，喟焉想虞唐。
阳春能几何，阴气多繁霜。
天道谅悠悠，人理亦茫茫。
咏歌寄深情，歌罢增慨慷。
白话文翻译：
温暖的风轻轻吹拂着盛夏的时光，草木在清凉中生长。躺在病床上，环境幽静而空旷，白天的时间显得悠长。翻开书卷欣赏古人的事迹，不禁感慨地想起了虞朝和唐朝。阳春的时光能有多少呢？而阴霾的天气却常常带来霜冻。天道真是悠远无边，而人事也是迷茫难解。吟唱着诗歌寄托深深的情感，歌唱结束后，心中不禁感慨更加浓烈。
注释:
字词注释：
- 凯风：指温暖的风。
- 朱夏：指炎热的夏季。
- 卧疾：卧病，指身体有恙。
- 澹幽旷：清幽而空旷的环境。
- 散帙：打开书卷，散开书本。
- 喟焉：感叹的声音。
- 虞唐：指中国历史上的虞朝和唐朝。
- 阳春：春天，象征美好的时光。
- 阴气：阴暗的天气，常伴随寒冷。
- 天道：自然法则或天命。
- 慨慷：感慨激昂，情绪激动。
典故解析：
- 虞唐：虞朝和唐朝是中国历史上两个辉煌的朝代，诗人以此来表达对历史的思考与怀念。
诗词背景:
作者介绍：
刘基（1311年－1375年），字伯温，号千里，元代著名的诗人、文学家和政治家。他以诗名闻名，作品多表现对历史的深刻思考和对人生哲理的探讨。
创作背景：
该诗创作于元代，正值政治动乱与社会变革的时期，诗人借古抒怀，表达对历史的感悟和对人生的哲学思考。
诗歌鉴赏：
《咏史二十一首 其一》是刘基对历史的深刻反思，诗中通过自然景象与内心感受的结合，展现了一个宽广的历史视野。开篇以“凯风扇朱夏”引入，描绘出一幅宁静而清凉的夏日画面。然而，接下来的“卧疾澹幽旷”，则将读者的注意力引向诗人的个人境遇，表现了他在病痛中的孤独与思索。
随着诗歌的深入，古代历史的回忆逐渐成为主线，诗人“散帙观古人”时的感慨，映射出对古代辉煌朝代的向往与思考。诗中提到的“阳春能几何，阴气多繁霜”，这两句反映了作者对时光流逝的感伤，春天的美好短暂，而阴霾常常伴随，人生也是如此，短暂而充满变数。
结尾的“咏歌寄深情，歌罢增慨慷”，诗人通过吟唱诗歌来寄托自己的情感，表达了对历史的感慨与对人生的深刻理解。这首诗不仅展现了刘基的文学才华，也反映了他对历史和人生的深邃思考，是一首蕴含哲理与情感的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 凯风扇朱夏：温暖的风轻拂着炎热的夏天，营造出宁静的氛围。
- 草木生清凉：草木在这样的环境中生长出清新的气息。
- 卧疾澹幽旷：诗人因病卧床，周围环境幽静而空旷，反衬出他的孤独与思考。
- 白日悠且长：白天显得格外漫长，时间在孤独中显得沉重。
- 散帙观古人：翻开书卷，阅读古人事迹，触动内心的情感。
- 喟焉想虞唐：不禁感叹，想起历史上伟大的虞朝和唐朝。
- 阳春能几何：春天的时光究竟有多少呢？象征着美好却又短暂的时光。
- 阴气多繁霜：常伴随的阴霾与寒霜，暗示人生的困境。
- 天道谅悠悠：自然的法则是悠远无边的，人生也充满未知。
- 人理亦茫茫：人事难以理解，充满迷茫与不确定。
- 咏歌寄深情：通过吟唱诗歌来寄托深情。
- 歌罢增慨慷：歌唱结束后，感慨更加深厚。
修辞手法：
- 对仗：如“凯风扇朱夏，草木生清凉”，运用对仗增强了诗的节奏感。
- 比喻：将春天比作短暂的美好，表达对时光的感慨。
- 拟人：自然景象如草木的生长被赋予了情感，使人感同身受。
主题思想：
全诗表达了对历史的思考与人生的哲理，涉及对古代辉煌的怀念、对时光流逝的感叹以及对人事无常的深刻理解，情感基调深沉而富有哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 凯风：象征温暖与希望。
- 朱夏：代表繁华与忙碌的时光。
- 卧疾：体现个人的孤独与无奈。
- 古人：象征历史智慧与辉煌。
- 阳春：代表美好而短暂的时光。
- 阴气：象征生活中的困境与挑战。
互动学习:
诗词测试：
-
“凯风扇朱夏”中“朱夏”指什么？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“虞唐”是指哪两个朝代？
A. 汉朝与唐朝
B. 宋朝与元朝
C. 虞朝与唐朝
D. 明朝与清朝 -
“咏歌寄深情”表达了诗人怎样的情感？
A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对现实的无奈
D. 对历史的感悟
答案：
- B
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样以自然描写寄托情感，反映内心的宁静与哲思。
- 杜甫《春望》：展现对历史变迁与个人命运的思考。
诗词对比：
- 刘基与王维的诗歌具有相似的自然意象，但王维更注重于自然与人的和谐，而刘基则更深刻地探讨历史与人生的复杂性。
- 比较李白的《将进酒》，李白的诗歌更多体现了豪放与洒脱，而刘基则更倾向于沉思与感慨。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代文学研究》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《刘基全集》