到日芭蕉应斗艳，绿阴深处出红妆。是什么意思

比来无日不思乡，驾得还舟喜欲狂。

雨过黄湾春有色，草齐青岸暖生香。

梦骑庄叟孤飞蝶，路指仙人五色羊。

到日芭蕉应斗艳，绿阴深处出红妆。

原文展示

《宝安归次作》
作者：张乔〔明代〕
比来无日不思乡，驾得还舟喜欲狂。
雨过黄湾春有色，草齐青岸暖生香。
梦骑庄叟孤飞蝶，路指仙人五色羊。
到日芭蕉应斗艳，绿阴深处出红妆。

白话文翻译

最近没有一天不思念故乡，驾船归来时喜悦得几乎要发狂。
雨过之后黄湾的春色鲜艳，草齐的青岸上暖风吹来生出阵阵花香。
梦中骑着庄稼汉孤独地追逐飞舞的蝴蝶，路旁指着仙人牵着五彩的羊。
到了那天，芭蕉树也必然争相斗艳，绿阴深处定会显现出红妆的美丽。

注释

1. 比来：最近。
2. 无日不思乡：没有一天不思念故乡。
3. 驾得还舟：指驾着船归来。
4. 喜欲狂：高兴得几乎发狂。
5. 黄湾：地名，指诗人归来的地方。
6. 草齐青岸：指绿草覆盖的岸边。
7. 暖生香：温暖的气候中生出香气。
8. 梦骑庄叟：梦中骑着一个农夫。
9. 孤飞蝶：孤单地追逐蝴蝶。
10. 仙人：传说中的神仙。
11. 五色羊：象征吉祥的五彩羊。
12. 芭蕉：一种植物，常生长在南方。
13. 斗艳：争相开放。

诗词背景

作者介绍：张乔，明代诗人，字子春，号白山，生于明代中期，主要以诗词见长。他的作品多描绘自然风光和乡土情怀，风格清新自然。

创作背景：此诗作于张乔归乡途中，表达了他对故乡的思念和归来的喜悦，反映了他内心对美好自然与家乡生活的向往。

诗歌鉴赏

《宝安归次作》是一首典型的抒情诗，展现了诗人对故乡的深切思念和归来的喜悦。诗的开头，即“比来无日不思乡”，直截了当地表达了思乡之情，情感真挚而深刻。接着，诗人描绘了黄湾春色的美丽，生动地呈现了归乡后的自然景色，读者仿佛能感受到春天温暖的气息和草木的芬芳。

在梦境中，诗人骑着庄稼汉，追逐着飞舞的蝴蝶，这一意象不仅富有童趣，也传达出诗人对自由与快乐的向往。仙人和五色羊的出现，增添了神秘色彩，象征着美好与幸福的追求。最后两句描绘了芭蕉树下的美丽景象，生动而细腻，表现了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。

整首诗以轻快的节奏和清新的意象，传递了对生活的热爱、对故乡的思念以及对美好未来的憧憬，体现了自然与人文的和谐，给人以深刻的思考和情感上的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 比来无日不思乡：表达诗人对故乡的无尽思念。
2. 驾得还舟喜欲狂：描述归舟途中的兴奋心情。
3. 雨过黄湾春有色：描绘春雨过后美丽的自然景色。
4. 草齐青岸暖生香：表现草木繁盛，春暖花开的气息。
5. 梦骑庄叟孤飞蝶：梦境中追逐的意象，象征自由。
6. 路指仙人五色羊：仙人和五色羊象征着理想与吉祥。
7. 到日芭蕉应斗艳：期待美好事物的到来。
8. 绿阴深处出红妆：描绘美丽的景象，传达诗人对生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“梦骑庄叟”将梦境与现实结合，形象生动。
• 拟人：如“草齐青岸暖生香”，将自然景观赋予生命和情感。
• 对仗：如“雨过黄湾春有色，草齐青岸暖生香”，增添了诗的韵律感。

主题思想：全诗通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对故乡的思念、对生活的热爱，以及对美好未来的追求。

意象分析

意象词汇：

1. 故乡：思念之情的寄托。
2. 春色：代表生机与希望。
3. 蝴蝶：象征自由与快乐。
4. 仙人：代表理想与追求。
5. 芭蕉：象征乡土的美丽与温暖。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人表达的主要情感是什么？

   • A. 失落
   • B. 思乡
   • C. 忧伤

2. 下列哪一句描绘了自然美景？

   • A. 梦骑庄叟孤飞蝶
   • B. 草齐青岸暖生香
   • C. 到日芭蕉应斗艳

3. 诗中提到的“仙人”和“五色羊”象征着什么？

   • A. 平凡的生活
   • B. 理想与幸福
   • C. 失落与忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 《鹿柴》：同样描绘自然美景，但更注重意境的空灵。
• 《早发白帝城》：侧重于旅途的感受与对美好瞬间的把握。

通过对比，可以看出张乔的作品更具乡土情怀，而王维和李白则在自然与人的关系上有更深的哲理思考。

参考资料

推荐书目：

1. 《明代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《张乔诗文研究》