玉露不成圆，宝筝悲断弦。是什么意思

回廊远砌生秋草，梦魂千里青门道。

鹦鹉怨长更，碧笼金锁横。

罗帏中夜起，霜月清如水。

玉露不成圆，宝筝悲断弦。

原文展示:

菩萨蛮·回廊远砌生秋草
冯延巳 〔五代〕

回廊远砌生秋草，
梦魂千里青门道。
鹦鹉怨长更，
碧笼金锁横。
罗帏中夜起，
霜月清如水。
玉露不成圆，
宝筝悲断弦。

白话文翻译：

在回廊远处的台阶上，秋草悄然生长。
我的梦魂如同千里之外的青门小道。
鹦鹉在长夜中发出怨声，
碧色的笼子里金色的锁链横亘。
在华丽的帷帐中夜里醒来，
霜月如水般清澈。
玉露难以形成圆满的露珠，
宝筝发出悲哀的断弦声。

注释:

• 回廊：环绕的走廊。
• 青门道：青门指的是古代城门，象征离别的道路。
• 长更：指漫长的夜晚。
• 罗帏：华丽的帷帐。
• 霜月：指霜冷的月亮，形容月光清冷。
• 玉露：指露水，象征清新与美好。
• 宝筝：古代一种乐器，象征高雅的音乐。

典故解析：

“鹦鹉怨长更”意指长夜中的孤独与怨恨，常用来表现思念之情。“霜月清如水”描绘了月光的清冷，常用于表达孤独和思乡之情。

诗词背景:

• 作者介绍：冯延巳，五代时期的著名词人，以词风华丽、情感细腻著称。他的作品常常表现个人情感和生活的细腻感受。
• 创作背景：这首词创作于五代时期，正值政局动荡，诗人多有离别之感，表达对远方的思念与孤独。

诗歌鉴赏：

此词通过描绘秋草、青门、鹦鹉等意象，展现了诗人内心深处的孤独与思念。开篇“回廊远砌生秋草”，引入了秋天的气息，令人感受到时光的流逝和生命的无常。诗中“梦魂千里青门道”的意象则表现出对远方的向往和对逝去时光的追忆。接着，鹦鹉的怨声和金锁的描写，暗示着被禁锢的思绪与情感，带来一丝无奈与悲伤。夜晚的宁静与霜月的清冷，交织出一种美但又带有伤感的氛围，而“玉露不成圆”则将美好事物的缺失表现得淋漓尽致。整首词情感真挚，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻感悟与对人生命运的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “回廊远砌生秋草”：描绘了秋天的景象，暗示时间的流逝。
  2. “梦魂千里青门道”：表现了对远方的思念与不舍。
  3. “鹦鹉怨长更”：暗示孤独与寂寞的情感。
  4. “碧笼金锁横”：象征束缚与困扰。
  5. “罗帏中夜起”：暗示夜深人静时的思绪。
  6. “霜月清如水”：渲染出清冷孤寂的氛围。
  7. “玉露不成圆”：象征美好事物的不圆满。
  8. “宝筝悲断弦”：表达失去的悲伤。

• 修辞手法：此词运用了比喻、拟人等修辞手法，如“鹦鹉怨长更”通过拟人化表达情感，增加了作品的情感深度。

• 主题思想：整首词围绕孤独、思念与美好事物的缺失展开，情感真挚，既有对生活的感慨，也有对往昔的追忆。

意象分析:

• 秋草：象征生命的无常与时光的流逝。
• 青门：引申为思念的道路，代表对离别的情感。
• 鹦鹉：孤独与无奈的象征。
• 霜月：清冷与孤独的意象，传达出诗人的内心感受。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. “回廊远砌生秋草”中的“秋草”象征什么？

     • A. 生机勃勃
     • B. 无常与流逝
     • C. 繁荣昌盛

  2. “鹦鹉怨长更”中的“怨”指的是什么情感？

     • A. 快乐
     • B. 思念与孤独
     • C. 愤怒

答案：1-B，2-B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》

• 诗词对比：

  • 冯延巳与李清照的作品都表现出对孤独和思念的深刻理解，但冯延巳更倾向于用自然景物来引发情感，而李清照则更多地通过细腻的内心描写来表达情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《词学概论》
• 冯延巳的生平与作品分析