这段话出自近代王陆一《金缕曲 春日襄阳行忆二首 其一》
好定从军别。
持书生、千言九议，谁家前席。
多是过江船仍去，敛剑篷莱楼阙。
随朗朗、修名和月。
偶近梅花繁相讶，向天明、有汝盈盈笛。
成秀句，冰纨裂。
人才草莽稍能惜。
自当年、平安掌记，帘波难歇。
红芍春风吟边路，回首孤寒曾泣。
还忍对、梨涡如雪。
故国悲欢今安在，送春旗、一派山明灭。
归可近，花时节。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:00:58原文展示:
好定从军别。持书生千言九议，谁家前席。多是过江船仍去，敛剑篷莱楼阙。随朗朗修名和月。偶近梅花繁相讶，向天明有汝盈盈笛。成秀句，冰纨裂。人才草莽稍能惜。自当年平安掌记，帘波难歇。红芍春风吟边路，回首孤寒曾泣。还忍对梨涡如雪。故国悲欢今安在，送春旗一派山明灭。归可近，花时节。
白话文翻译：
这首诗表达了对故国的思念和对亲友的怀念。将军离别的情景挥之不去，心中思绪万千，犹如书信中千言万语。想知道谁家摆设了前席，过江的船只依旧在行驶，剑已收起，楼台依旧高耸。夜晚明月高悬，诗人偶然经过梅花盛开的地方，看到天明时你那轻盈的笛声。写下华美的诗句，却如冰纨裂般脆弱。人才在草莽中稍显珍惜，想起当年平安的时光，如今波澜不惊。春风中红芍花在路边轻吟，回首往事曾经孤寒泪流。面对你那如雪的梨涡，心中难忍。故国的悲欢现在何在？送走春天的旗帜，山间的明灭交替。归来时可否相近，正值花开的时节。
注释:
- 好定：应该是“好好地”，表明一种坚定的决心。
- 从军别：指离开家乡去从军。
- 千言九议：形容思绪繁杂，言语众多。
- 前席：指宴席或宾客的座位。
- 敛剑：收起剑，表示不再战斗。
- 莱楼阙：指高楼大厦。
- 朗朗：明亮的样子，这里形容月光。
- 盈盈笛：形容笛声清脆悦耳。
- 冰纨裂：比喻诗句虽然华美，但内心脆弱。
- 梨涡如雪：形容女子面容的美丽。
诗词背景:
作者介绍：王陆一，近代诗人，生活在动荡的时代，作品常涉及对故乡的思念、对人生的感慨。
创作背景：写作于春日，正值离别之时，诗人通过对春天的描绘，表达了对故乡和亲友的思念，反映了当时社会动荡引发的个人情感。
诗歌鉴赏：
这首《金缕曲 春日襄阳行忆二首 其一》以细腻的笔触描绘了春日的美景和离别的情感。诗中通过“从军别”引入，立刻营造出一种离愁别绪的氛围，显示出诗人对过往岁月的深刻感慨。诗人通过对梅花、春风、梨涡等意象的描写，赋予了春天以感性与人性的温暖，既表现了春的生机勃勃，又渗透着隐隐的忧伤。随着诗句的推进，离别与思念的情感愈加浓烈，尤其是“故国悲欢今安在”的沉思，更是引发读者对历史与个人命运的深刻思考。整首诗浑然一体，情感真挚，意象丰富，展现了诗人深厚的文学修养和对生活的敏锐感触。
诗词解析:
逐句解析：
- “好定从军别。”：表达离别的决心。
- “持书生千言九议，谁家前席。”：思绪万千，想知道谁在宴席上。
- “多是过江船仍去，敛剑篷莱楼阙。”：船只继续行驶，剑已收起。
- “随朗朗修名和月。”：明亮的月光照耀着修名的愿望。
- “偶近梅花繁相讶，向天明有汝盈盈笛。”：经过梅花，听到清脆的笛声。
- “成秀句，冰纨裂。”：写下美丽的诗句，却感到内心脆弱。
- “人才草莽稍能惜。”：人才在草莽中显得珍贵。
- “自当年平安掌记，帘波难歇。”：回忆起往昔的平安时光。
- “红芍春风吟边路，回首孤寒曾泣。”：春风中红芍花轻吟，回想往事。
- “还忍对梨涡如雪。”：面对美丽而心痛的回忆。
- “故国悲欢今安在，送春旗一派山明灭。”：对故国的思念和愁绪交织。
- “归可近，花时节。”：归来时正值花开的美好时节。
修辞手法：
- 比喻：如“冰纨裂”比喻诗句的脆弱。
- 拟人：如“春风吟”赋予春风以人的情感。
- 对仗：整首诗在结构上多处使用对仗，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过对春日美景的描绘与对离别心情的抒发，表达了诗人对故乡和亲友的思念，以及对人生无常的感慨。情感基调深沉而细腻，透出一种无奈与惆怅。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与清雅，代表诗人的情感寄托。
- 春风：象征生机与希望，但也蕴含着离别的忧伤。
- 梨涡：象征美丽，触动诗人内心的柔软与痛楚。
- 故国：象征思乡与对过往的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“从军别”是指什么？
- A. 离开家乡去打仗
- B. 离开去旅行
- C. 离婚
- D. 离职
- 答案：A
-
“盈盈笛”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 清脆的笛声
- C. 美丽的女子
- D. 一种春花
- 答案：B
-
诗中提到的“红芍春风吟”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 失落
- 答案：B
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词用法详解》
- 《王陆一诗集分析》