天长地久。是什么意思

黄金堆到斗。

怎得似、长年画堂劝酒。

蛾眉最明秀。

向水沈烟里，两行红袖。

笙歌撋就。

争说道、明年时候。

被姮娥、做了殷勤，仙桂一枝入手。

知否。

风流别驾，近日人呼，文章太守。

天长地久。

岁岁上、乃翁寿。

记从来人道，相门出相，金印累累尽有。

但直须，周公拜前，鲁公拜后。

原文展示

瑞鹤仙（寿上饶倅洪莘之，时摄郡事，且将赴漕事）

黄金堆到斗。怎得似长年画堂劝酒。
蛾眉最明秀。向水沈烟里，两行红袖。
笙歌撋就。争说道明年时候。
被姮娥做了殷勤，仙桂一枝入手。
知否。风流别驾，近日人呼，文章太守。
天长地久。岁岁上乃翁寿。
记从来人道，相门出相，金印累累尽有。
但直须，周公拜前，鲁公拜后。

白话文翻译

这首词描绘了一幅富贵的场景，黄金堆积如斗，怎能比得上长年在画堂中劝酒的欢愉？蛾眉最为明秀，映衬着水面和烟雾，手腕上红袖轻轻飘拂。笙歌声声响起，争先恐后地说明年将会怎样。被嫦娥热情款待，手中捧着一枝桂花。你可知道？风流的别驾，近日被人称道，文采出众的太守。愿天长地久，岁岁年年祝愿长辈的寿命。记得从前人们说，门第相当的人才出将相，金印累累皆有。但只需周公在前恭敬拜，鲁公在后相随。

注释

• 蛾眉：形容女性的眉毛如蛾子般弯曲美丽。
• 姮娥：传说中的月宫仙女，象征美丽与高贵。
• 风流别驾：指文采出众、风范独特的官员。
• 周公、鲁公：周公旦和鲁国的公子，都是古代著名的贤人，象征着道德和才华。

诗词背景

• 作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，宋代著名词人，生于山东，晚年定居在江西。他的词风豪放，情感真挚，常以个人经历和社会背景为题材。
• 创作背景：辛弃疾在词中表达了对友人的祝福，反映了当时的社会风貌与人际关系。

诗歌鉴赏

这首《瑞鹤仙》通过生动的描绘，展现了一种富饶的生活场景，体现了作者对美好生活的向往与追求。开头的“黄金堆到斗”不仅是对财富的描绘，更是对生活奢华的向往。接着，细腻的描写了美丽的女子，和她的温柔与妩媚，突出了词中柔美的情感。然后提到“笙歌撋就”，展现了欢快的氛围，仿佛听到了热闹的庆祝声。最后，表达了对朋友的祝愿，强调了人际关系的珍贵，表现出一种乐观向上的生活态度。整首词不仅有着浓郁的生活气息，还有对友情的珍视和对未来的美好期盼，展现出辛弃疾丰富的人生观与价值观。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “黄金堆到斗”：形容财富累积。
  2. “怎得似长年画堂劝酒”：感叹尽管富贵，仍不及长久的快乐。
  3. “蛾眉最明秀”：赞美女子的美丽。
  4. “向水沈烟里，两行红袖”：描绘女子在水雾中轻盈的姿态。
  5. “笙歌撋就”：表达热闹的气氛。
  6. “争说道明年时候”：客人们讨论未来的美好。
  7. “被姮娥做了殷勤，仙桂一枝入手”：象征被美丽和好运所围绕。
  8. “风流别驾，近日人呼，文章太守”：称赞朋友的才华与风采。
  9. “天长地久，岁岁上乃翁寿”：祝愿长辈健康长寿。
  10. “相门出相，金印累累尽有”：强调门第与权势。
  11. “周公拜前，鲁公拜后”：尊敬古代贤人，表现出对礼仪与道德的重视。

• 修辞手法：

  • 比喻：将黄金与生活的快乐相对比，突出财富的相对性。
  • 拟人：将美丽的女子拟人化，增强形象感。
  • 对仗：词中多处运用对仗，增强了词的韵律感。

• 主题思想：整首词以祝寿为主题，表达了对美好生活的向往、对朋友的珍视以及对未来的希望，情感真挚而深厚。

意象分析

• 黄金：象征财富与繁荣。
• 蛾眉：象征美丽与青春。
• 笙歌：象征欢乐与庆祝。
• 姮娥：象征美好与祝福。
• 周公、鲁公：象征道德与才华的尊重。

互动学习

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“蛾眉”指代什么？
     • A. 眉毛
     • B. 美丽的女子
     • C. 财富
     • D. 祝福
  2. “黄金堆到斗”表达了什么含义？
     • A. 非常富有
     • B. 非常贫穷
     • C. 一般
     • D. 不在乎财富

  答案：

  1. B
  2. A

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 《水调歌头》：苏轼的作品，表达对人生的感慨与追求。
  • 《青玉案·东风夜放花千树》：李清照的作品，描绘美丽的春景。

• 诗词对比：

  • 辛弃疾与李清照的词风有着明显差异，辛弃疾多表达豪情壮志，而李清照则更倾向于表现细腻的情感。两者在对爱情与生活的描写上各具特色，反映了各自不同的生活经历与情感世界。

参考资料

• 《辛弃疾全集》
• 《宋代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》