这段话出自唐代林宽《朱坡》
朱坡坡上望，不似在秦京。
渐觉溪山秀，更高鱼鸟情。
夜吟禅子室，晓爨猎人铛。
恃此偷佳赏，九衢蜩未鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:11:45原文展示
朱坡坡上望，不似在秦京。
渐觉溪山秀，更高鱼鸟情。
夜吟禅子室，晓爨猎人铛。
恃此偷佳赏，九衢蜩未鸣。
白话文翻译
在朱坡上望去，景色并不像在秦京那样繁华。
渐渐感受到溪水与山峦的秀丽，更高的地方有鱼鸟嬉戏的情景。
夜晚在禅房吟唱，清晨在猎人的厨房里做饭。
依靠这美好的环境，尽情享受大自然的赏赐，街道上知了还未鸣叫。
注释
- 朱坡：指的是一种地名，可能是指红色的山坡。
- 秦京：指的是古代的都城，代表繁华的城市生活。
- 溪山秀：溪水和山峦的景色优美。
- 夜吟：夜晚吟诵诗歌，表达内心的情感。
- 晓爨：早晨做饭，形象地描绘出生活的场景。
- 九衢蜩未鸣：九条大街上知了还未鸣叫，暗示时间尚早，环境宁静。
诗词背景
作者介绍
林宽，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多描绘自然景观，展现田园生活的恬淡情趣。诗风清新自然，常常蕴含哲理。
创作背景
《朱坡》这首诗可能是在林宽游历于朱坡之地时所作，表达了他对自然美景的赞叹与对宁静生活的向往。在唐代，诗人们常常以自然为题材，反映内心的感受和哲思。
诗歌鉴赏
《朱坡》通过描绘山水自然景色，表现了诗人对田园生活的热爱和对繁华都市的淡漠。首联“朱坡坡上望，不似在秦京”，诗人将朱坡与繁华的秦京相对比，隐含了对城市喧嚣的厌倦，向往更为宁静的山水生活。接下来的“渐觉溪山秀，更高鱼鸟情”，展现了自然的美丽与生机，诗人似乎在更高的地方看到了自然的生动，传达出一种愉悦的心情。
“夜吟禅子室，晓爨猎人铛”则描绘了诗人夜晚吟诵、早晨做饭的安逸生活，生动地展示了与自然和谐相处的场景，暗示着一种简单而满足的生活方式。最后一句“恃此偷佳赏，九衢蜩未鸣”则强调了诗人的享受与宁静，表达了他对大自然的珍惜与感恩。
整首诗通过细腻的描写，营造了一种静谧而美好的田园意境，反映了诗人对自然、生活的热爱，传递出一种追求简单生活的思想。
诗词解析
逐句解析
- 朱坡坡上望，不似在秦京：在朱坡上远望，感觉与秦京的繁华截然不同。
- 渐觉溪山秀，更高鱼鸟情：渐渐地感受到溪水和山峦的秀美，到了更高处能够看到鱼鸟嬉戏的生动情景。
- 夜吟禅子室，晓爨猎人铛：夜晚在禅房中吟唱，清晨则在猎人的厨房中忙碌。
- 恃此偷佳赏，九衢蜩未鸣：依靠这样的美好环境，享受自然的馈赠，街道上知了尚未鸣叫，暗示着时间的宁静。
修辞手法
- 对比：通过将朱坡与秦京进行对比，突显出诗人对宁静自然的向往。
- 意象：溪山、鱼鸟等意象传达出诗人对自然的热爱与生活的满足。
- 拟人：将环境与诗人的情感相结合，使读者感受到一种生动的氛围。
主题思想
整首诗表现了对自然的热爱和对简单生活的向往，表达了诗人对喧嚣都市的厌倦以及对宁静田园生活的追求，体现了唐代诗人对自然景色的赞美与哲思。
意象分析
意象词汇
- 朱坡：象征着宁静的自然环境，代表了诗人向往的生活。
- 溪山：自然的秀丽与生机，体现了诗人对自然美的赞美。
- 鱼鸟：象征自由与生动，传达出自然的活力。
- 夜吟与晓爨：代表诗人对生活的享受，体现了与自然和谐共处的状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“秦京”指的是什么地方？ A. 自然山水
B. 繁华都市
C. 禅房
D. 渔村 -
诗人夜晚在什么地方吟唱？ A. 猎人厨房
B. 朱坡
C. 禅子室
D. 九衢 -
“九衢蜩未鸣”暗示了什么？ A. 时间尚早
B. 天气晴好
C. 繁华喧闹
D. 鱼鸟飞翔
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《望庐山瀑布》 by 李白
- 《山中问答》 by 王维
诗词对比
- 《望庐山瀑布》：同样描绘自然景色，但更注重动感与壮观。
- 《山中问答》：表达了与自然对话的主题，突出内心的宁静与思考。
两首诗虽都表现对自然的赞美，但风格与情感基调有所不同，前者更为雄伟壮观，后者则更为细腻温柔。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人研究》