我之怀矣，自诒伊阻。是什么意思

雄雉于飞，泄泄其羽。

我之怀矣，自诒伊阻。

雄雉于飞，下上其音。

展矣君子，实劳我心。

瞻彼日月，悠悠我思。

道之云远，曷云能来？

百尔君子，不知德行。

不忮不求，何用不臧？

原文展示

《雄雉》

雄雉于飞，泄泄其羽。
我之怀矣，自诒伊阻。
雄雉于飞，下上其音。
展矣君子，实劳我心。
瞻彼日月，悠悠我思。
道之云远，曷云能来？
百尔君子，不知德行。
不忮不求，何用不臧？

白话文翻译

雄雉在空中飞翔，羽毛轻盈飘逸。
我心中所思，竟然如此阻碍我。
雄雉在空中飞翔，声音在上空回响。
展翅高飞的君子，真是让我心劳神苦。
仰望那日月，心中思绪悠远无尽。
道路如此遥远，如何才能到达？
你们这些君子，难道不知德行的重要？
既然不嫉妒他人，也不追求私利，又何必不去追求美德呢？

注释

• 雄雉：雄性的雉鸡，象征高洁和志向。
• 泄泄其羽：形容羽毛轻盈飘逸。
• 我之怀矣，自诒伊阻：我心中的思念，却阻碍了自己。
• 展矣君子：展翅高飞的君子，象征有志之士。
• 百尔君子：指的是众多的君子。

诗词背景

作者介绍

《雄雉》是先秦时期的诗作，具体作者不详。这一时期的诗歌常常反映了当时的社会风貌和人们的情感。

创作背景

此诗可能产生于一个充满理想与失落的时代，表达了对理想的追求与现实的无奈。

诗歌鉴赏

《雄雉》通过雄雉的飞翔，传达了对理想人生的追求和对现实困境的反思。诗中雄雉象征着高洁的理想，诗人以其自由飞翔的姿态，表达了对君子理想的向往。然而，诗人在内心深处却感到一种无形的阻碍，似乎理想与现实之间的距离让他心中充满了焦虑与思索。每当仰望日月，诗人都感受到一种悠悠的思念，仿佛在追寻那遥不可及的理想。最后，诗人以“百尔君子”作结，质问那些只知名利而不知德行的人，借此反思人生态度。整首诗意蕴深厚，情感真挚，既有对理想的追求，又有对现实的思考，展现了古代文人对道德与理想的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 雄雉于飞，泄泄其羽：雄雉飞翔，羽毛轻盈，象征着理想的自由。
2. 我之怀矣，自诒伊阻：诗人心中的思念和阻碍，反映了内心的矛盾。
3. 雄雉于飞，下上其音：雄雉的鸣叫回荡在空中，象征着追求理想的坚定。
4. 展矣君子，实劳我心：理想的君子展翅高飞，然而诗人却深感心累。
5. 瞻彼日月，悠悠我思：仰望日月，思绪纷飞，表达了诗人对理想的追求。
6. 道之云远，曷云能来？：道路遥远，诗人疑惑能否到达目标。
7. 百尔君子，不知德行：质疑那些只追求名利的君子。
8. 不忮不求，何用不臧？：强调追求德行的重要性，反思人生态度。

修辞手法

• 比喻：雄雉比喻理想与追求。
• 拟人：雄雉的声音赋予了情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：诗的结构工整，增强了整体美感。

主题思想

整首诗表达了对理想的追求与对现实的质疑，反映了古代文人对德行与名利的深刻思考，唤起读者对内心道德的反省。

意象分析

意象词汇

• 雄雉：象征理想与高尚情操。
• 日月：代表时间与永恒，诗人对理想的追寻。
• 君子：象征有道德追求的人，反映社会期待的道德标准。

互动学习

诗词测试

1. 《雄雉》中的雄雉象征什么？

   • A. 自由与理想
   • B. 珍惜与保护
   • C. 现实与无奈

2. 诗中“我之怀矣，自诒伊阻”表达了什么情感？

   • A. 对生活的满足
   • B. 对理想的追求与阻碍
   • C. 对他人的嫉妒

3. 诗的最后一句强调了什么？

   • A. 追求名利的重要性
   • B. 德行的重要性
   • C. 理想的无用

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《登鹳雀楼》王之涣

诗词对比

• 《雄雉》与《静夜思》：两者均表达了对理想的追求与思乡之情，前者更侧重于对德行的反思，而后者则更具个人情感的抒发。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《先秦诗歌研究》