这段话出自清代蔡婉罗《临江仙》
飞尽流萤无兴扑，扇儿闲却秋风。
远山夜半又闻钟。
解衣斜对影，欲寝恨床空。
凄断银缸浑欲灭，数声窗外孤鸿。
夜凉如水出帘栊。
微云淡河汉，疏雨滴梧桐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:15:54临江仙
作者: 蔡婉罗 〔清代〕
原文展示:
飞尽流萤无兴扑，扇儿闲却秋风。
远山夜半又闻钟。
解衣斜对影，欲寝恨床空。
凄断银缸浑欲灭，数声窗外孤鸿。
夜凉如水出帘栊。
微云淡河汉，疏雨滴梧桐。
白话文翻译：
飞舞的萤火虫已经消失，没了兴致去扑打，
手中的扇子懒洋洋地对抗着秋风。
远处的山在夜半时分又传来了钟声。
我解开衣服斜倚着影子，想要入睡却恨床上空荡荡。
银色的灯光似乎要熄灭，窗外传来几声孤鸿的鸣叫。
夜晚凉如水，透过窗帘流出。
微微的云淡淡挡住了银河，稀疏的雨滴落在梧桐树上。
注释:
字词注释:
- 流萤：即萤火虫，常在夏季出现，象征着夜晚的寂静与美丽。
- 扇儿：手中的扇子，这里暗示着对秋风的抵挡。
- 解衣：解开衣服，表示想要放松，准备入睡。
- 银缸：指灯光，银色的光芒，象征着夜晚的宁静。
- 孤鸿：孤独的鸿雁，常用来象征离别与孤独。
典故解析: 此诗中涉及“孤鸿”，古代诗词中常用鸿雁象征离别和思念，表现诗人内心的孤独与伤感。
诗词背景:
作者介绍: 蔡婉罗，清代女诗人，生于江南，以其细腻的情感和优美的词句而著称。她的诗歌常常表现女性内心的柔情与忧愁，展现了女性独特的视角与情感世界。
创作背景: 《临江仙》写于秋夜，表现了诗人对孤独、思念的感受。秋天的夜晚，万物静谧，诗人借助自然景象抒发内心的情感，体现了对人生和情感的感悟。
诗歌鉴赏:
《临江仙》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了作者对秋夜的感受与对生命无常的思考。开篇的“飞尽流萤无兴扑”以萤火虫的消逝，反映了夜晚的寂静与孤独，营造出一种淡淡的忧伤。接下来的“扇儿闲却秋风”则展现了秋风的凉爽与无情，给人一种凉意袭来的感觉。
“解衣斜对影”一句，更是将诗人内心的孤独与渴望传达出来，面对空荡荡的床，诗人无奈而又怅然的心情得以体现。而“凄断银缸浑欲灭”则在灯光即将熄灭的时刻，暗示了生命中的无常与短暂。
整首诗通过音韵的和谐与意象的交织，把秋夜的清冷与诗人的孤独情感融为一体。结尾的“微云淡河汉，疏雨滴梧桐”则是在描绘自然景象的同时，也让人感受到一种幽深的孤独与失落。
诗词解析:
逐句解析:
- 飞尽流萤无兴扑：流萤已经飞走，显得无精打采，传达了夜晚的静谧与孤独感。
- 扇儿闲却秋风：手中的扇子懒散地抵挡着秋风，象征着对秋天凉意的不适与无奈。
- 远山夜半又闻钟：远处山中传来的钟声，增加了夜晚的寂静感与思念情绪。
- 解衣斜对影，欲寝恨床空：解开衣服坐着，想入睡却感到床上空荡荡的，传达了孤独的情感。
- 凄断银缸浑欲灭：灯光似乎要熄灭，象征着生命的脆弱与短暂。
- 数声窗外孤鸿：几声孤鸿的鸣叫，加重了诗人心中的思念与孤独。
- 夜凉如水出帘栊：夜晚的凉意如水般流出，营造出清冷的氛围。
- 微云淡河汉，疏雨滴梧桐：描绘了夜空的星河与稀疏的秋雨，给人以凄美的感受。
修辞手法:
- 比喻：将夜晚的凉意比作水，增强了环境的清冷感。
- 拟人：通过“流萤无兴扑”表现自然界的情感。
- 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗的音乐感。
主题思想: 整首诗通过描绘秋夜的景象，表达了对孤独与思念的深刻感受，反映了生命的无常与脆弱，展现了诗人细腻的情感世界。
意象分析:
意象词汇:
- 流萤：象征夜晚的美好与短暂。
- 扇子：代表诗人渴望抵挡凉意的无奈与孤独。
- 孤鸿：象征离别与孤独，传达诗人内心的思念。
- 银缸：象征灯光的脆弱与生命的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“流萤”指的是什么？
- A. 萤火虫
- B. 蝴蝶
- C. 蜻蜓
- D. 蚊子
-
“解衣斜对影”表现了诗人的什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 兴奋
答案:
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比: 蔡婉罗的《临江仙》与李清照的《如梦令》均表现出女性对孤独与思念的细腻感受，但蔡婉罗更多地通过自然景象来表达情感，而李清照则通过回忆与情感的细腻描写展现出对往昔的怀念。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》